За гуманізм, за демократію, за громадянську та національну згоду!
||||
Газету створено Борисом Федоровичем Дерев'янком 1 липня 1973 року
||||
Громадсько-політична газета
RSS

Різне

Жители американского городка отказались говорить по-английски

№13 (8947) // 27 января 2009 г.

Наши бесконечные и бесплодные споры о государственном языке и о правах всех остальных языков (в том числе русского, которым пользуется не менее половины населения страны) покажутся смешными, если поглубже познакомиться с тем, как решаются подобные вопросы в «цивилизованном мире», в который мы так стремимся... Вот сообщение, которое размещено на сайте «Сегодня UA».

Уникальный референдум состоялся в американском городе Нэшвилл, штат Теннесси. Решался вопрос о том, быть ли английскому официальным языком государственных учреждений города.

В результате 56% проголосовавших жителей выступили против такого решения, и инициатива ряда членов городского совета провалилась.

Нэшвилл, где проживают около 600 тысяч человек, очень многонациональный город. Для 10% из них родным языком является испанский, для многих — французский. Этот город стал домом для самой большой диаспоры американских курдов США — около 11 тысяч человек, а также для выходцев из стран Юго-Восточной Азии, Ближнего Востока и Азии.

По американским законам в госучреждениях людям доступна информация на многих других языках, не только английском. Например, договор о социальном страховании можно заключить на 15 языках, в том числе на русском. Инициатор референдума, член городского совета Эрик Крафтон считает, что унификация языка федеральных и муниципальных учреждений объединила бы многоэтническое население и сократила бы расходы.

С 2004 года только услуги переводчиков обошлись городской казне в 522 тысячи 287 долларов. По итогам голосования возобладала позиция деятелей культуры, духовных лидеров диаспор, которых поддержал мэр Нэшвилла Карл Дин. Они убеждены, что превращение английского в единственный официальный язык госучреждений навредит авторитету города, радушно встречающему представителей всех культур и рас. Английский принят в качестве официального языка в 30 штатах страны, включая Теннесси.

Константин Строгинов.

«Сегодня UA».



Комментарии
Добавить

Добавить комментарий к статье

Ваше имя: * Электронный адрес: *
Сообщение: *

Нет комментариев
Поиск:
Новости
08/11/2023
Запрошуємо всіх передплатити наші видання на наступний рік, щоб отримувати цікаву та корисну інформацію...
12/03/2025
П’ятнадцятого березня — звіт одеського міського голови перед Одеською міською територіальною громадою за 2024 рік...
12/03/2025
Незабаром на вулицях Одеси з’явиться ще один оновлений трамвай «Татра Т-3-Од», модернізований фахівцями КП «Одесміськелектротранс». Наразі на лінії вже працюють три такі вагони...
12/03/2025
Одеський художній музей став частиною Мережі європейських музейних організацій (NEMO), яка об’єднує понад 30 тисяч музеїв із 40 країн Європи...
12/03/2025
Під час переговорів України та США у Саудівській Аравії обговорювали угоду про корисні копалини. Сторони підтвердили свої наміри щодо того, щоб підписання документа дійсно сталося...
Все новости



Архив номеров
март 2025:
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31


© 2004—2025 «Вечерняя Одесса»   |   Письмо в редакцию
Общественно-политическая региональная газета
Создана Борисом Федоровичем Деревянко 1 июля 1973 года
Использование материалов «Вечерней Одессы» разрешается при условии ссылки на «Вечернюю Одессу». Для Интернет-изданий обязательной является прямая, открытая для поисковых систем, гиперссылка на цитируемую статью. | 0.032