За гуманізм, за демократію, за громадянську та національну згоду!
||||
Газету створено Борисом Федоровичем Дерев'янком 1 липня 1973 року
||||
Громадсько-політична газета
RSS

Різне

Взгляд из Оулу

№150 (8690) // 09 октября 2007 г.

Одесса — Оулу: 50 лет сотрудничеству

Договор о дружбе и сотрудничестве, связавший Оулу и Одессу, отличается наиболее длительной историей и наполненностью разнообразным содержанием, среди всех подобных договоров, которые когда-либо заключал город Оулу. В начале этого сотрудничества основное внимание уделялось встречам официальных делегаций и культурному обмену. Однако развивались и деловые взаимоотношения партнеров, в первую очередь, связанные с туризмом. Порою туристическая активность была настолько велика, что выполнялись прямые чартерные рейсы, связывающие города-побратимы.

После обретения Украиной независимости 24 августа 1991 года (День независимости Украины) в наших отношениях произошли некоторые изменения. Официальные и культурные связи в течение нескольких последних лет не были столь тесными, как ранее. Но новая республика и новое народное хозяйство нуждаются в международных торговых отношениях, поэтому прежние сохранившиеся связи были выгодны молодому государству. В первые годы независимости Украины из Оулу и других городов Северной Финляндии была отправлена в Одессу большая партия автобусов. Украина импортировала из Финляндии строительные материалы, в основном, окна. В зимнее время одесситы посещали наши туристические центры. Особым вниманием среди туристов пользовался центр зимних видов спорта «Рукан».

В 2003-2006 гг. развитие деловых связей между Одессой и Оулу получило новый импульс; делегации бизнесменов Одессы стали регулярно посещать Оулу и Финляндию. Заключались деловые соглашения и, что самое главное, возобновились торговые отношения. В те же годы в Одессе началось проведение выставок финских товаров.

Осенью в 2004 и 2005 гг. бизнес-центром Оульского региона совместно с архитектурным факультетом Оульского университета в выставочном центре Одесского морского вокзала была проведена строительная ярмарка Build Tech и выставки архитектуры. В 2004 году на выставке были представлены работы трех студентов архитектурного факультета Оульского университета. Представляя свой университет, в выставке приняли участие доцент Яра Хейккила и архитектор Петри Аарнио.

На выставке 2005 года были представлены проекты студентов Одесского архитектурного института. Автор лучшего проекта был награжден главным призом — серебряным макетом лодки для перевозки смолы. В том году архитектурный факультет Оульского университета представляла архитектор Леена Соудунсаари.

В 2005 году делегация бизнесменов Одессы присутствовала на открытии нового терминала в Оульском торговом порту и на организованной там же выставке по логистике.

Строительство является основным сектором делового сотрудничества, которое наша сторона предлагает Одессе и Украине. Речь идет не только о строительстве домов, но и о строительстве мостов, дорог и других объектов.

Ежегодно в Оулу проводится «День инноваций в строительстве Северной Финляндии», в рамках которого со своими докладами выступают представители Одессы. В 2005 году среди докладчиков был заместитель мэра Одессы Валерий Матковский. В 2006 году — ректор Одесского архитектурного института Валерий Уренев и Посол Финляндии в Украине госпожа Лаура Рейниля. В 2007 году — начальник отдела коммунального хозяйства Николай Рубля.

В честь 50-летия побратимских связей двух городов, с 23 по 26 апреля 2007 года, в Одессе прошли торжественные мероприятия. Муниципалитет Оулу и бизнес-центр Оульского региона провели очередную выставку в Одесском выставочном центре. На этой выставке по просьбе одесской стороны была представлена экспозиция, рассказывающая о деятельности библиотек; фирма «Сивакка» представила материалы об организации переработки бытовых отходов в городе Оулу.

На торжествах побывала официальная делегация Оулу во главе с председателем исполкома Туйи Похьела. Культурную программу обеспечило Оульское музыкальное объединение Паммаус. Торжества в Оулу планируется провести в ноябре этого года.

В СОХРАНЕНИИ и развитии дружественных связей между нашими городами особая роль принадлежит уроженке Карелии — одесситке Марии Савиновой. Со дня подписания в 1957 году Договора о сотрудничестве Мария, прекрасно владеющая финским языком, являлась связующим звеном между Оулу и Одессой. И сейчас, несмотря на свои 83 года, она продолжает сотрудничество как с Оульским, так и с Одесским обществами дружбы не только как переводчица, но и как прекрасный организатор различных мероприятий.

Дарне ТЕРВО.

Руководитель бизнес-центра Оульского региона.



Комментарии
Добавить

Добавить комментарий к статье

Ваше имя: * Электронный адрес: *
Сообщение: *

Нет комментариев
Поиск:
Новости
08/11/2023
Запрошуємо всіх передплатити наші видання на наступний рік, щоб отримувати цікаву та корисну інформацію...
16/07/2025
Одещина впевнено впроваджує «Мрію», повідомляють в Одеській ОВА...
16/07/2025
Прем’єр-міністр України Денис Шмигаль офіційно подав до Верховної Ради заяву про відставку...
16/07/2025
Погода в Одесі 18—23 липня
09/07/2025
З6 по 16 липня в штаб-квартирі ЮНЕСКО (Париж, Франція) Комітет всесвітньої спадщини проводить 47 сесію. Серед інших, розглядаються питання, присвячені нашому місту, зокрема звіт про стан збереження «Історичного центру Одеси»...
Все новости



Архив номеров
июль 2025:
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31


© 2004—2025 «Вечерняя Одесса»   |   Письмо в редакцию
Общественно-политическая региональная газета
Создана Борисом Федоровичем Деревянко 1 июля 1973 года
Использование материалов «Вечерней Одессы» разрешается при условии ссылки на «Вечернюю Одессу». Для Интернет-изданий обязательной является прямая, открытая для поисковых систем, гиперссылка на цитируемую статью. | 0.064