За гуманізм, за демократію, за громадянську та національну згоду!
||||
Газету створено Борисом Федоровичем Дерев'янком 1 липня 1973 року
||||
Громадсько-політична газета
RSS

Різне

Взгляд из Оулу

№150 (8690) // 09 октября 2007 г.

Одесса — Оулу: 50 лет сотрудничеству

Договор о дружбе и сотрудничестве, связавший Оулу и Одессу, отличается наиболее длительной историей и наполненностью разнообразным содержанием, среди всех подобных договоров, которые когда-либо заключал город Оулу. В начале этого сотрудничества основное внимание уделялось встречам официальных делегаций и культурному обмену. Однако развивались и деловые взаимоотношения партнеров, в первую очередь, связанные с туризмом. Порою туристическая активность была настолько велика, что выполнялись прямые чартерные рейсы, связывающие города-побратимы.

После обретения Украиной независимости 24 августа 1991 года (День независимости Украины) в наших отношениях произошли некоторые изменения. Официальные и культурные связи в течение нескольких последних лет не были столь тесными, как ранее. Но новая республика и новое народное хозяйство нуждаются в международных торговых отношениях, поэтому прежние сохранившиеся связи были выгодны молодому государству. В первые годы независимости Украины из Оулу и других городов Северной Финляндии была отправлена в Одессу большая партия автобусов. Украина импортировала из Финляндии строительные материалы, в основном, окна. В зимнее время одесситы посещали наши туристические центры. Особым вниманием среди туристов пользовался центр зимних видов спорта «Рукан».

В 2003-2006 гг. развитие деловых связей между Одессой и Оулу получило новый импульс; делегации бизнесменов Одессы стали регулярно посещать Оулу и Финляндию. Заключались деловые соглашения и, что самое главное, возобновились торговые отношения. В те же годы в Одессе началось проведение выставок финских товаров.

Осенью в 2004 и 2005 гг. бизнес-центром Оульского региона совместно с архитектурным факультетом Оульского университета в выставочном центре Одесского морского вокзала была проведена строительная ярмарка Build Tech и выставки архитектуры. В 2004 году на выставке были представлены работы трех студентов архитектурного факультета Оульского университета. Представляя свой университет, в выставке приняли участие доцент Яра Хейккила и архитектор Петри Аарнио.

На выставке 2005 года были представлены проекты студентов Одесского архитектурного института. Автор лучшего проекта был награжден главным призом — серебряным макетом лодки для перевозки смолы. В том году архитектурный факультет Оульского университета представляла архитектор Леена Соудунсаари.

В 2005 году делегация бизнесменов Одессы присутствовала на открытии нового терминала в Оульском торговом порту и на организованной там же выставке по логистике.

Строительство является основным сектором делового сотрудничества, которое наша сторона предлагает Одессе и Украине. Речь идет не только о строительстве домов, но и о строительстве мостов, дорог и других объектов.

Ежегодно в Оулу проводится «День инноваций в строительстве Северной Финляндии», в рамках которого со своими докладами выступают представители Одессы. В 2005 году среди докладчиков был заместитель мэра Одессы Валерий Матковский. В 2006 году — ректор Одесского архитектурного института Валерий Уренев и Посол Финляндии в Украине госпожа Лаура Рейниля. В 2007 году — начальник отдела коммунального хозяйства Николай Рубля.

В честь 50-летия побратимских связей двух городов, с 23 по 26 апреля 2007 года, в Одессе прошли торжественные мероприятия. Муниципалитет Оулу и бизнес-центр Оульского региона провели очередную выставку в Одесском выставочном центре. На этой выставке по просьбе одесской стороны была представлена экспозиция, рассказывающая о деятельности библиотек; фирма «Сивакка» представила материалы об организации переработки бытовых отходов в городе Оулу.

На торжествах побывала официальная делегация Оулу во главе с председателем исполкома Туйи Похьела. Культурную программу обеспечило Оульское музыкальное объединение Паммаус. Торжества в Оулу планируется провести в ноябре этого года.

В СОХРАНЕНИИ и развитии дружественных связей между нашими городами особая роль принадлежит уроженке Карелии — одесситке Марии Савиновой. Со дня подписания в 1957 году Договора о сотрудничестве Мария, прекрасно владеющая финским языком, являлась связующим звеном между Оулу и Одессой. И сейчас, несмотря на свои 83 года, она продолжает сотрудничество как с Оульским, так и с Одесским обществами дружбы не только как переводчица, но и как прекрасный организатор различных мероприятий.

Дарне ТЕРВО.

Руководитель бизнес-центра Оульского региона.



Комментарии
Добавить

Добавить комментарий к статье

Ваше имя: * Электронный адрес: *
Сообщение: *

Нет комментариев
Поиск:
Новости
08/11/2023
Запрошуємо всіх передплатити наші видання на наступний рік, щоб отримувати цікаву та корисну інформацію...
25/12/2024
Тепер можна оформлювати лише електронне пенсійне, без паперового аналога. Так ви отримаєте документ значно швидше й без поїздок до держустанов...
25/12/2024
Щорічно напередодні новорічних свят в Одесі збільшується кількість випадків самовільного вирубування хвойних насаджень. Вандали вирубують молоді сосни та ялинки для продажу...
25/12/2024
Для вивчення оновленого предмету в Одесі обладнали вісім осередків. Інтерактивний тир, медичні тренажери, протигази, макети озброєння — є все, щоб вчитель пояснював не «на пальцях»...
25/12/2024
В Україні збільшують ставки акцизного податку на тютюнові вироби...
Все новости



Архив номеров
декабрь 2024:
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31


© 2004—2025 «Вечерняя Одесса»   |   Письмо в редакцию
Общественно-политическая региональная газета
Создана Борисом Федоровичем Деревянко 1 июля 1973 года
Использование материалов «Вечерней Одессы» разрешается при условии ссылки на «Вечернюю Одессу». Для Интернет-изданий обязательной является прямая, открытая для поисковых систем, гиперссылка на цитируемую статью. | 0.029