Немецкое национально-культурное общество «Wiedergeburt»

Одесское областное немецкое национальнокультурное общество «Wiedergeburt» («Возрождение») было учреждено в 1989 г. Основная цель — объединение немцев для решения задач национально-культурного возрождения после десятилетий разрушения немецкой культуры, дискриминации и унижений граждан немецкой национальности. Постепенно объединение национальных активистов преобразовалось в массовую организацию. Основными направлениями в его деятельности являются изучение утраченного родного языка, возрождение и популяризация истории и культуры немецкого этноса, социальная работа по оказанию помощи пострадавшим от репрессий, одиноким и больным.

По данным переписи 2001 г. в области проживает 3778 немцев, в Одессе — 943. Общество объединяет всех, кто готов способствовать возрождению немецкой культуры. Его председателем избрана А. Круковская (Шеттле). При обществе работают курсы немецкого языка (6 групп). В целях популяризации в 2008 и 2009 годах проводились областные олимпиады по немецкому языку, в которых принимали участие школьники Одессы и Одесской области. При обществе работают хоровой, вокально-инструментальный, танцевальный и фольклорный кружки. Ежегодно организовывается летний отдых для детей и инвалидов в лагерях и оздоровление пожилых людей в санаториях.

Члены общества совместно с лютеранской общиной отмечают национально-религиозные праздники: Рождество, Пасху, День урожая и др. В эти дни устраиваются концерты с участием детей и взрослых, на которых исполняются национальные песни и танцы.

В 2009 г. общество установило дружеские связи с Немецко-украинской ассоциацией помощи в социально-экономическом развитии и гуманитарных отношений. По приглашению ее председателя были организованы две поездки в Германию, в том числе одна для детей, участников танцевального кружка.

Много внимания уделяется изучению и популяризации истории немецкого этноса в Украине и Одессе. Общество приняло участие в составлении аннотированных описей всех документов по немецкой колонизации Причерноморья, которые хранятся в Государственном архиве Одесской области. В 1999 г. и 2008 г. были опубликованы книги Э. Плесской-Зебольд «Одесские немцы» и «Немцы Причерноморья». Для гостей города и участников мероприятий проводятся экскурсии по немецкой Одессе. На одном из городских телевизионных каналов запущен цикл передач о выдающихся деятелях Одессы немецкого происхождения. В ряде вузов города, в Одесском бюро путешествий и экскурсий были прочитаны лекции о «немецкой» Одессе и о вкладе немецкого этноса в развитие Одессы и региона.

Ежегодно совместно с лютеранской общиной отмечается День памяти — 28 августа, когда по решению правительства СССР в 1941 г. началось принудительное выселение немцев из районов компактного проживания в Сибирь и Казахстан. Общество готово оказывать помощь немцам, которых интересует информация о репрессированных родственниках.

В конце 80-х годах ХХ века профессор Государственного одесского университета А. Сурилов заявил о существовании на Промышленной улице секретного заброшенного спецкладбища военнопленных времен Второй мировой войны. Член общества А. Юнгмайстер при содействии Немецкого народного союза приложил много усилий, в результате которых были выявлены имена погребенных, а кладбище реставрировано. Судьба военнопленных и история создания кладбища отражена в созданном при нем музее. В 2007 г. была опубликована книга А. Юнгмайстера «Военнопленные и интернированные на Украине и в Одесской области, 1944—1951 гг. (Взгляд изнутри)».

Важным направлением в деятельности остается социальная работа. В качестве волонтеров к ней привлечена молодежь, которая оказывает необходимую помощь пожилым и одиноким людям немецкого происхождения.

Немецкая община готовится к торжественному событию 17 апреля этого года — освящению лютеранской кирхи, которая была восстановлена и реконструирована при финансовой поддержке Баварской лютеранской церкви (Германия). Приглашаем принять участие в этом празднике всех желающих, независимо от национальности и вероисповедания.

Немецкое общество работает в контакте с управлением по делам национальностей и религий Одесской областной государственной администрации, городским управлением внутренней политики, Гёте-институтом (Киев), Красным крестом (Германия), институтом германских и восточноевропейских исследований (г. Гёттинген, Германия), Одесским историко-краеведчесим музеем. Огромную помощь в организации работы по всем направлениям оказывает благотворительный фонд «Товарищество развития» в лице его генерального директора Т. Гесса.

С момента возникновения Одесса была интернациональным городом. Каждая нация внесла свой вклад в его развитие. Было бы справедливо, если бы его многонациональная история была отражена в памятниках и памятных знаках современного города. Общество дважды ходатайствовало перед городскими властями об установлении таких знаков одесситам немецкого происхождения. Несмотря на представленные многочисленные архивные документы, было отказано в установлении памятного знака садовнику Гансу Герману, который проработал городским садовником с 1812 года более 50 лет, озеленил весь старый город, в связи с чем по представлению Новороссийского генерал-губернатора графа М. С. Воронцова был удостоен звания Потомственного почетного гражданина. В настоящее время общество ожидает решения городских властей об установлении памятного знака автору нескольких проектов талантливому немецкому архитектору Г. Шеврембранту.

Сегодня общество готовится к открытию своего сайта, на котором можно будет прочесть всю информацию о нем.

Эльвира Плесская, член общества «Возрождение», член Совета немцев Украины