За гуманізм, за демократію, за громадянську та національну згоду!
||||
Газету створено Борисом Федоровичем Дерев'янком 1 липня 1973 року
||||
Громадсько-політична газета
RSS

Різне

По зеленой Буковине

№113 (9047) // 04 августа 2009 г.

«...Спогад не покину по зеленiй Буковинi, по привiтнiй господинi», — мог бы, вослед за Лесей Украинкой, сказать каждый из нас, кто посетил город Черновцы и его окрестности. Путешествие состоялось 10—12 июля в рамках проекта Украинского журналистского фонда (председатель правления — заслуженный журналист Украины Людмила Ольховская), а сопровождали нас гостеприимные черновчане — пресс-секретарь городского головы, собкор газеты «Україна молода» Ирина Вишневская и главный редактор городской независимой газеты «Час», депутат областного совета Петро Кобевко.

Лицо города

На что похоже и в чем отличается? Похоже, представьте себе, на Одессу, в чуточку игрушечном, чистеньком, уютном варианте. Та же архитектура австрийской эклектики с вкраплениями модерна, та же мастерская Г. Гельмера и 

Ф. Фельнера, отметившаяся здесь постройкой в 1905 году театрального здания с фасадом в стиле «сецессион» (венский модерн), — ныне областного Украинского музыкально-драматического театра имени Ольги Кобылянской. Те же вычурные жестяные кровельные башенки и те же арки внутренних дворов. Просторные улицы правильной планировки, много зелени. И тут же — броские отличия: в первейших для города признаках евроцивилизованности.

Ни единого плевка на тротуарах, ни единой «бигморды», никаких рекламных щитов. Вывески на фасадах весьма скромны даже у коммерческих банков. В результате городская среда явлена глазу во всей ее проектной красе. Старые фасады пристойно отреставрированы, давняя гранитная брусчатка нерушима. Нигде над кровлями малоэтажной старой застройки не торчит наглый новострой.

Архитектурные гранд-стили в Черновцах редки: например, нам показали костел Честного Креста, построенный на рубеже XVIII—XIX столетий, — довольно-таки аскетичный образец ампира. Древняя городская застройка не сохранилась: первоначально город был сложен из дерева. Бурное развитие кирпично-каменного домостроения пришлось на поздний период — австрийского владычества, под которое край подпал в 1775 году. Через полвека, как известно, настал период эклектики, буржуазной мешанины стилей. Однако это не значит, что в плавильном котле наций, каковым исторически является наша Северная Буковина, не сияли имена выдающихся архитекторов. Кроме уже упомянутых специалистов по театральным зданиям, здесь активно работал блистательный чех Йозеф Главка (1831—1908). И только лишь из-за построенного им в 1864—1882 годах комплекса зданий резиденции митрополитов Буковины — Далмации, совмещенной с основанным в 1875 г. университетом, следует поехать в Черновцы! Этот грандиозный архитектурный ансамбль вкупе с парком, спроектированным также

Й. Главкой, поражает даже повидавших многие европейские красоты. Студентам Черновицкого национального университета имени Юрия Федьковича просто-таки можно позавидовать. Нынче в Париже комиссия ЮНЕСКО рассматривает документы с заявкой на включение университетского архитектурного ансамбля города Черновцы в списки мирового культурного наследия. Творение Йозефа Главки этого, безусловно, заслуживает. Попутно заметим, что «головная боль» сохранения и поддержания национального памятника архитектуры, каковым является «студенческая резиденция», целиком и полностью — проблема местной администрации: ЮНЕСКО не дает денег, лишь налагает обязательства!

...Налагает их, в отношении городского жилого фонда, и мэрия города Черновцы на всех бизнесменов, охочих до помещений в исторической черте: обустраиваешь магазин — отреставрируй весь фасад согласно паспорту здания, а также тротуар. А «не хватает средств» на это — протягивай ножки по одежке, бери помещение на окраинах. И думаете, нет «бизнес-наездов» на городскую власть? Однако же последняя как-то умудряется хранить стойкость под натиском «всепобеждающего бабла» и тем самым сохранять исторический облик и дух города — 226 гектаров его историко-заповедной территории. Вездесущему «Макдональдсу» в мэрии было сказано: милости просим, но... на въезде в город!

А ведь Черновцам знакома проблема ветшающих зданий. И стихии город не обходят стороной: страшный оползень в 1995 году, когда пришлось отселять многих людей; наводнение в 2008-м, когда «плавало» полгорода: река Прут поднялась на 8 метров. И всему и вся главный инвестор — городской бюджет...

Многоликость

Обусловленная многонациональностью региона, она очень импонирует одесситу! «Здесь не Западная Украина, здесь — Буковина!» — непременно поправят приезжего. «Мiсто митцiв i купцiв» — вносит социологическое уточнение уроженка здешних мест, современная писательница Мария Матиос. «Нас каждые двадцать лет кто-нибудь освобождал!..» — иронически подытожит в беседе с нами местные ментальные особенности ректор Черновицкого университета...

Посреди города существует единственная в своем роде достопримечательность, запечатлевшая для черновчан память обо всех «освобождениях»: вакантное место памятника. С виду — цветочная клумбочка на бывшей Рыночной, теперь Центральной, площади. С 1827-го, «австрийского», года здесь стояла скульптура «Пьета»; в 1924 году уже румынская власть сменила эту статую на монумент «Воссоединение». По приходу в 1940 году Советов, по окончании войны, здесь установили памятник Ленину. Этот монумент снесли в 1991 году, когда Украина обрела независимость. И... мудрые черновчане решили повременить — поглядеть, «кто более матери-истории ценен». Иные нетерпеливцы ныне вожделеют памятника Бандере, но народ терпеливо ждет суда Времени...

Притерпелость к любым оккупационным властям, при тихом упорстве, впитывая всякие иноземные влияния, все же оставаться собой, сказалась даже в исторической топонимике. Не мудрствуя лукаво, горожане давным-давно назвали центральную улицу — Главной (при СССР была — Ленина), а главную площадь — Центральной. Вообще, здесь не наблюдается истерии переименований: в названиях улиц уживаются Ольжич и Маяковский, Шептицкий и Гагарин, Сагайдачный и Чапаев, который к Буковине, вестимо, ну никаким боком.

Толерантность — золотая добродетель Черновцов. Здесь легко и без снисходительной язвы переходят на русский язык, на котором горожане изъяснялись, без комплексов, много десятилетий, наряду с украинским и еще, как говорят, восемью другими, среди коих немалый удельный вес принадлежал немецкому, идиш, польскому, румынскому. Местное предание гласит, что в XIX веке кандидата в городские головы «прокатывали» на выборах, если он не владел пятью языками!

...В прошлом году город торжественно отметил свое условное 600-летие: первое известное науке письменное упоминание о Черновцах относится к 1408 году, октябрю месяцу, и вычитано из грамоты молдавского господаря Александра Доброго — таможенного договора со львовскими купцами. Грамота на старославянском языке долго считалась утерянной, обнаружилась в Историческом музее в Москве; на празднование 600-летия Черновцам привезли копию, которая представлена в мэрии — в здании ратуши. Что до названия города, полагают, что оно от «чернецов», — все якобы началось с монастыря на берегу Прута...

...ОДИН ИЗ САМЫХ громких брэндов Северной Буковины — обычай пышных свадеб, и идет он от румынского населения. Еще во времена СССР Черновцы и Буковина были едва ли не главным поставщиком свадебных нарядов стране, теперь поставки расширились на весь мир. Особенно преуспела в этом бизнесе одна семья из села Волока, для которого сей промысел исторически традиционен. Фирма этого предприимчивого семейства, наладившая полный технологический цикл, начиная от ткачества, привела в восторг даже представителя громкой гламурной династии — Сваровски-сына, который в прошлом году пожаловал в Волоку собственной персоной, дабы ознакомиться с беспрецедентным производством!

...Черновицкую «аллею звезд», размещенную напротив драматического театра, подробно живописать не стану — уж сами знаете: от Ольги Кобылянской и до... Гордость здешних мест — Богдан Ступка, Иван Миколайчук, София Ротару, Назарий Яремчук и Василь Зинкевич; хотите — Ян Табачник, Иво Бобул, Ани Лорак, Катя Бужинская: на любой спрос и вкус.

Организаторы путешествия сводили нас в Мемориальную квартиру-музей Владимира Ивасюка, где в мае прошла выставка по случаю 30-летия его трагической гибели. В те уже мифические юные 70-е, когда и восток, и запад УССР отплясывали, подпевая, под «Червону руту», «Водограй», под «Я пiду в далекi гори», — автор песен, 22-летний мальчик, сумел сделать для единения Украины, для укрепления чувства Родины и для взаимопонимания народов столько, что нынешним политикам и не грезилось.

Между прочим, библиотека отца композитора, кандидата филологических наук, украинского писателя Михаила Ивасюка, насчитывала 10,5 тысячи книг, на разных языках. Мама Володи была преподавателем русского языка и литературы. В такой-то атмосфере и рождается великая национальная эстрада, а не безродная попса.

«Если вам у нас что-то понравилось, расскажите всем, — лукаво улыбнется буковинец, угощая вас вкуснющим гуцульским банушем, это род мамалыги на молоке, — а если что не понравилось, скажите нам!». Кто обеспечивает Черновцам хлеб насущный? И вот нас ведут на предприятия...

Валентина ЛЕВЧУК.

Фото автора.

(Продолжение следует).

На фото: Черновцы: «дом-корабль».



Комментарии
Добавить

Добавить комментарий к статье

Ваше имя: * Электронный адрес: *
Сообщение: *

Нет комментариев
Поиск:
Новости
08/11/2023
Запрошуємо всіх передплатити наші видання на наступний рік, щоб отримувати цікаву та корисну інформацію...
16/07/2025
Одещина впевнено впроваджує «Мрію», повідомляють в Одеській ОВА...
16/07/2025
Прем’єр-міністр України Денис Шмигаль офіційно подав до Верховної Ради заяву про відставку...
16/07/2025
Погода в Одесі 18—23 липня
09/07/2025
З6 по 16 липня в штаб-квартирі ЮНЕСКО (Париж, Франція) Комітет всесвітньої спадщини проводить 47 сесію. Серед інших, розглядаються питання, присвячені нашому місту, зокрема звіт про стан збереження «Історичного центру Одеси»...
Все новости



Архив номеров
июль 2025:
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31


© 2004—2025 «Вечерняя Одесса»   |   Письмо в редакцию
Общественно-политическая региональная газета
Создана Борисом Федоровичем Деревянко 1 июля 1973 года
Использование материалов «Вечерней Одессы» разрешается при условии ссылки на «Вечернюю Одессу». Для Интернет-изданий обязательной является прямая, открытая для поисковых систем, гиперссылка на цитируемую статью. | 0.035