За гуманізм, за демократію, за громадянську та національну згоду!
||||
Газету створено Борисом Федоровичем Дерев'янком 1 липня 1973 року
||||
Громадсько-політична газета
RSS

Різне

«Я просто собиратель букв и строк...»

№99—100 (9033—9034) // 11 июля 2009 г.

Новая книга поэзии под неожиданным названием «Желтые стихи» («Optimum», 2009) принадлежит авторству одессита Владимира КОВБАСЮКА.

Как истинный преподаватель философии, Владимир Степанович, создавая авторское же предисловие к сборнику, попытался вступить в диалог с самим собой: «Начнем по порядку. Вопрос: «Где вы взяли эти стихи?». Ответ: «Нигде!». Вопрос второй: «Ну, хорошо, если вы взяли эти стихи, как вы говорите, «в нигде», то, по всей видимости, вы подразумеваете, что вы их написали. Тогда скажите, пожалуйста, как вам это удалось?». Ответ: «Никак!». Что означает мое «Никак»? Да никак я их не писал! Просто они сами пришли мне в голову. Я их не просил. А откуда они пришли? Ниоткуда! Это как раз и означает, что пока они не пришли ко мне в голову, они и были в нигде! Другими словами, в нашем случае мы являемся просто свидетелями факта самозарождения чего-то из ничего, или из нигде».

Однако, как заметил другой, не столь лукавый поэт, «из ничего не выйдет ничего». Образный внутренний мир автора, классическое историческое образование диктуют множество интересных ассоциаций. О том, откуда что взялось, лучше всего говорят такие строки: «И пусть я по призванью не пророк, / не прорицатель и не Божий вестник, / тем паче, не земной его наместник, / а просто собиратель букв и строк, / пока что исполняю свой урок, / который мне судьбой на время задан». Или так: «Я не поэт, лишь говорю стихами. / Я просто жизнью сложенный куплет».

Название «Желтые стихи» подсказало стихотворение «Желтизна»: «Что-то в желтизну меня заносит! / В жизни явно желтый перекос. / Желтый дом удачи не приносит, / равно как и пара желтых роз...». Автор то минималистично, избирательно лиричен («Небом высветлен взор. День избавлен от склок и хлопот. Как костлявый узор, на коленях покоятся руки»); то избыточно сыплет лихо закрученными оборотами и неологизмами («Народ подумает, что пьяный идиот / в сердцах изображает Мельпомену. / Он тут же жалостно тебя мельпомянёт, / расставив бодро знаки препинанья, / и, в общем, правильно трагедию поймёт / в пределах своего образованья»).

Изысканный глагол «мельпомянуть» — не единственное изобретение Владимира Ковбасюка. Вот, например: «Я теперь, друзья, стихушник. / Уважайте стервеца! / Как какой-нибудь домушник, / Стырю где-то два словца...». Или названием цикла стихотворений — «Погляделки».

Эпиграфом ко многим стихам, навеянным образами античности («Эпистола Траяну», «Новый эзопизм», «Аргонавтика», «Меморабиле диктум», «Портрет Демокрита», «Диоскуры») могла бы стать такая строка Владимира Степановича: «Благодаря Кириллу и Мефодию я подвизаюсь в качестве Вергилия». Мощный культурный авторский слой доминирует над трезвым, лишенным иллюзий подходом к примелькавшимся словосочетаниям: «Щадите первородство метрополий — Афин, Венеций, Гавров и Бристолей! Взгляните/ лучше через океан — / там есть нестарый Новый Орлеан, / там есть Нью-Йорк и даже штат Нью-Джерси, / и много всяких им подобных версий. / А превратить Одессу в Южную Пальмиру / не светит даже мощному буксиру»...

Но к чему впадать в цитирование? Лучше взять в руки эту симпатичную книгу и узнать, что бы автор сказал самому себе, если бы был знаменитым конем Буцефалом (а также Росинантом и Вельянтифом); как могут вдохновить классические китайские поэты, герой романа Лоренса Стерна Тристрам Шенди, а также философ Кант вкупе с какой-нибудь макакой и Яшкой-таракашкой...

Мария ГУДЫМА.



Комментарии
Добавить

Добавить комментарий к статье

Ваше имя: * Электронный адрес: *
Сообщение: *

Нет комментариев
Поиск:
Новости
08/11/2023
Запрошуємо всіх передплатити наші видання на наступний рік, щоб отримувати цікаву та корисну інформацію...
16/07/2025
Одещина впевнено впроваджує «Мрію», повідомляють в Одеській ОВА...
16/07/2025
Прем’єр-міністр України Денис Шмигаль офіційно подав до Верховної Ради заяву про відставку...
16/07/2025
Погода в Одесі 18—23 липня
09/07/2025
З6 по 16 липня в штаб-квартирі ЮНЕСКО (Париж, Франція) Комітет всесвітньої спадщини проводить 47 сесію. Серед інших, розглядаються питання, присвячені нашому місту, зокрема звіт про стан збереження «Історичного центру Одеси»...
Все новости



Архив номеров
июль 2025:
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31


© 2004—2025 «Вечерняя Одесса»   |   Письмо в редакцию
Общественно-политическая региональная газета
Создана Борисом Федоровичем Деревянко 1 июля 1973 года
Использование материалов «Вечерней Одессы» разрешается при условии ссылки на «Вечернюю Одессу». Для Интернет-изданий обязательной является прямая, открытая для поисковых систем, гиперссылка на цитируемую статью. | 0.071