За гуманизм, за демократию, за гражданское и национальное согласие!
Общественно-политическая газета
Газета «Вечерняя Одесса»
RSS

Проблемы и конфликты

Так сложится ли мирная конкуренция?..

№ 156 (9090) // 20 октября 2009 г.

Вернувшийся из гастролей вместе со своей «Новой одесской оперой» Сергей Проскурня 12 октября провел пресс-конференцию. Ответ на заявления, сделанные С. Проскурней, стала пресс-конференция и.о. художественного руководителя оперного театра Алексея Ботвинова 14 октября...

СЕРГЕЙ ПРОСКУРНЯ приехал не один. С ним на пресс-конференции присутствовал его компаньон по театральному менеджменту, глава голландского агентства «Supierz Music Management» Здислав Супеж. Последний представил журналистам размноженную копию справки, выданной Министерством юстиции Польши на предмет того, что в уголовном реестре республики («Krajowy Rejestr Karny») г-н Супеж в картотеке не числится, невзирая на всякие ехидные публикации в тамошних «газетах выборчих», запущенные в Интернет. Кроме того, г-н Супеж ответил на мой вопрос, что такое Международный фонд оперных постановок, сведений о котором я не смогла найти в том же Интернете — ссылки упорно возвращали меня к одесским публикациям, в которых этот фонд упоминается со слов г-на Проскурни. Так вот, этот фонд — театральное содружество, возникшее в 2001 году в городе Бреда, объединившее 14 голландских и бельгийских театров-учредителей и существующее на их взносы; сначала фонд возглавлял губернатор провинции Грониген, а с нынешнего года во главе поставлен директор одного из театров.

«Цель нашей встречи — не аспекты информационной войны, не попытка компромата и не агрессия, а серьезные проблемы, которым следовало бы посвятить «круглый стол» либо конференцию», — обратился к журналистам Сергей Проскурня. Далее последовало разъяснение конъюнктуры современного европейского арт-рынка, взоры которого сейчас устремлены в сторону Восточной Европы и стран СНГ. «Мою деятельность можно, конечно, трактовать как выстроенную систему использования чужих ресурсов и как коммерцию в культуре, — констатировал Проскурня. — Но разве работа творческого человека за вознаграждение не тот же бизнес?» Кроме того, Сергей Владиславович разъяснил, что Здислав Супеж сотрудничает с Украиной, в контексте благой экспансии европейского арт-рынка на Восток, уже 12 лет. И что один из его системных проектов здесь — работа с Киевским камерным хором, сотрудничал с которым и Василь Вовкун еще до своего назначения министром культуры.

Затем последовало пространное и уже не первое изложение истории создания спектакля «Кармен», с сопутствующими трудностями, — очевидно, это относится к разряду оговоренных серьезных проблем. Как явствует, однако, из интернет-публикаций, изученных нами еще до премьеры «Кармен» в Одессе, от чести представить публике сей авангардный европродукт почему-то отказались и город Харьков, и Национальная опера в Киеве. Да и Киевский муниципальный театр оперы и балета для детей и юношества, согласившийся оказать родовспоможение этому шедевру, не проявил к детищу пылких чувств. Тон самих публикаций в столичной прессе тоже, надо отметить, не пылает восторженностью. Правда, профессиональный уровень этих отзывов, скажем прямо, ниже плинтуса: никто не удосужился посвятить «Кармен» производства «Проскурня-Продакшн» вразумительного и аргументированного критического разбора. Зато на хлесткие иронические пассажи не поскупились. Можно подумать, все вдруг сговорились против создателя «Мистецького Березiлля»...

Вот Сергей Владиславович и пожаловался нам в ходе пресс-конференции на информационные инсинуации. И плавно перешел к информации о проблемах одесской оперы, которая «объективно не в состоянии решать современные задачи, а вынуждена эксплуатировать старый репертуар». Которая до сих пор «структурирована под ремонт»; в чьей оркестровой яме нипочем не разместиться вагнеровскому оркестру, зато две трети штатного расписания составляет технический персонал вкупе с «мертвыми душами». А затем, так-таки под мирным белым флагом отказа от информационной войны, последовал залп:

— Когда господин Ботвинов заявляет прессе о том, что выдающиеся личности, у которых на годы вперед расписан план, будут здесь ставить спектакли, я могу понять, что это элемент пиара. Ботвинов встретился в Варшаве с Кшиштофом Занусси, и тот официально заявил, что не будет ставить спектакль ни с Дудой, ни с Проскурней, пока в Одессе не развяжется оперный конфликт. В Европе очень сомневаются, что в Одессе найдутся деньги на постановку объявленного Ботвиновым балета «Сон в летнюю ночь». И я просил бы господина Ботвинова прекратить пиариться на именах выдающихся личностей, пока эти люди сами не встали в позу и не потребовали от него, чтобы он не эксплуатировал их имена!

«Сегодня 90-й день директорства Дуды, — подытожил «создатель» Новой одесской оперы, — обязательно поздравлю его с сотым днем. За это время единственный красивый акт в опере — спектакль с участием Премьер-министра!».

...Сам Сергей Владиславович, конечно, не упоминает знаменитостей всуе, и то сказать: в его случае никакое «ну, что, брат Пушкин?» мы, разумеется, не в состоянии подвергнуть документальной проверке — весьма дружеские отношения с Робертом Стуруа, с Гидоном Кремером, с тем же Занусси. А, кстати: свое желание ставить спектакль на сцене Одесского оперного мэтр Кшиштоф Занусси огласил еще в августе 2001 года, будучи в Одессе, когда конца не было видно реставрации оперного здания. И теперь вот эдакий «облом» — какому авторитетному человеку хочется быть фигурантом скандала? Надо отдать должное и тонкому чувству юмора Сергея Проскурни, обронившего на пресс-конференции мимоходный пассаж: «К Занусси подошли я и другие выдающиеся личности»...

АЛЕКСЕЙ БОТВИНОВ, в свою очередь, посвятил журналистов в театральные договоренности и сроки сдачи спектаклей. Надо заметить, представление на его назначение художественным руководителем оперного театра было послано министру культуры более чем за две недели до пресс-конференции, и на 14 октября не было ни ответа, ни привета. Ботвинов озвучил свое видение околотеатральной информационной баталии:

— Министерство культуры не заинтересовано в том развитии театра, которое мы предлагаем. На 29 октября назначена коллегия министерства, и, боюсь, на ней начнут «всех снимать». Министр Вовкун давно связан бизнес-интересами с господином Супежем. И есть впечатление, что министр, чувствуя, что его дальнейшее пребывание в кресле проблематично, готовит себе и своим соратникам запасную площадку в Одессе, стремясь подчинить оперный театр своим коммерческим интересам, — считает Алексей Ботвинов.

Создание Сергеем Проскурней «Новой одесской оперы», высказался Ботвинов, сам по себе факт хороший. И практика гастрольного менеджмента, с прокатом спектаклей по небольшим европейским городкам, осуществляемая Супежем и Проскурней, тоже нормальна. Но при чем здесь стационарный театр с постоянной труппой? Для такого театра постановка на экспорт — это репетиционный период от пяти до восьми месяцев, а не наспех, за два месяца, сработанный «продукт». И полностью подчинять задачи этого театра гастрольному прокату — большая ошибка.

«Через полгода у нас сложится полноценный молодой состав солистов, оркестрантов, балетной труппы, и менять нужно будет только устаревшую режиссуру, — пообещал и.о. худрука. — И за каждую позицию, за каждую объявленную в планах театра постановку я отвечаю моей личной репутацией!».

Позицию Сергея Проскурни и.о. художественного руководителя назвал «информационной войной», «торпедированием творческих проектов» Оперного театра и выразил недоумение по поводу вопроса, заданного ему Кшиштофом Занусси в Варшаве: «А правда то, что вы — прорусский?».

Театр, сообщил Ботвинов, подал заявку в министерство о расширении с 1 января творческого штата. Новый главный дирижер Александру Самоилэ назначен пока что на год — время покажет, как он приживется в труппе и в Одессе. Отзывы о нем — прекрасные.

На заданные не без ехидцы вопросы о гастрольной практике театра при прежних директорах, о кабальных условиях гастролей, Алексей Ботвинов ответил: «Деятельность театра до моего прихода в него я не могу и не хочу комментировать».

...Первая премьера из четырех намеченных ожидает нас в ноябре: балет для детей «Доктор Айболит» хореографа Аллы Рубинной на музыку Нино Рота. В декабре — балетное шоу «Нуриев навсегда» в постановке Вакиля Усманова. Далее — будем информировать по ходу событий.

Тина АРСЕНЬЕВА.



Комментарии
Добавить

Добавить комментарий к статье

Ваше имя: * Электронный адрес: *
Сообщение: *

05.11.2009 | Justice
http://www.berlinonline.de/berliner-zeitung/archiv/.bin/dump.fcgi/2006/0309/feuilleton/0062/index.html

и перевод профессиональной критики на концерт Ботвинова:

"2006 09. Март. «Берлинер Цайтунг»
И что же может пианист Алексей Ботвинов?
Ян Брахман

Изучение фортепианной музыки часто начинается с Двенадцати детских пре-людий Иоганна Себастьяна Баха, построение и движение которых были соз-даны для упражнений нескольких его сыновей, которые должны вырасти впоследствии в мастеров, достойных отца. Для того чтобы исполнить эту «музыку в себе» перед слушателями, требуется определённое мастерство пианиста и чувство большого художника. Передать веселье, радость сердеч-но, с украшениями в стиле барокко и показать тонкие линии, как мастер ми-ниатюры, которому удалось уместить более ста лиц на вишневой косточке – это потребует уровня пианизма Григория Соколова…

Выступивший как пианист во вторник в Камерном зале Филармонии Алексей Ботвинов, доказал , что это не всегда бывает так.
Уже в первой До-мажорной Прелюдии слышно, что точность отделки дета-лей не является сильной стороной пианиста. Его правая рука только резко срывала тихие шестнадцатые, явно маскировалась вибрирующей левой. Это можно объяснить только недостатком профессионализма пианиста, с такими сложностями он больше не должен был бы выходить на сцену. Точность в орнаментации явно не является сильной стороной Ботвинова.
Кроме того, в Вариациях Иоганнеса Брамса на тему Генделя уже в теме тре-ли и мелизматика исполнены чрезвычайно грязно.
В первой же вариации, за счёт избытка педали, тема вышла настолько сма-занной, что практически больше уже не слышится и не вызывает интереса слушателя.
Шокировали 24-я и 25-я вариации: произошло превращение каждого конту-ра темы в общую звуковую кашу, которая в конце концов вяло затихает… Частично это впечатление является виной акустических неудобств зала: ко-гда отраженный звук значительно превышает прямой звук со сцены, это влияет наиболее резко когда восприятие пунктирной линии старых мастеров требует для слушателей ватных тампонов.
Неожиданно приятно порадовал Ботвинов собственными тремя адаптациями песен Сергея Рахманинова – они были исполнены со стилем и вкусом и даже неожиданно чисто.
Авторские гармонии часто альтерированы, мелодия загрунтована и вызывает необходимость выделения подголосков. Ботвинов пришел и к протяжному кантабиле, например, в нежной Прелюдии Рахманинова соль мажор – были в этот вечер и приятные моменты!
На высоте была бы Элегия Opus 3 Рахманинова (если бы не гармонический «крюк» в левой руке).
Правда, у Ботвинова есть общая досадная тенденция: осаживать темп в тех-нически сложных местах - никаких признаков технической свободы.
Скверным пианистом Ботвинова не назовёшь, он, скорее, на уровне Элен Гримо (грязная и нерабочая левая рука) или Альфреда Бренделя (ужасающие украшения) - это товар весьма среднего уровня. "
31.10.2009 | Wladek
Ваше право, Александр, верить в Ботвинова, да только Вы несколько недальновидны и слабо, видимо, понимаете, ЧТО несёт в себе превращение легендарной одесской Оперы в "семейную лавочку"...

А заезженные фразы о "прохиндиаде от искусства" гораздо лучше идут ИМЕННО ДУДЕ и БОТВИНОВУ - двум аферистам от культуры...
Впрочем, если Вы - не профессионал, - Вам этого ДАЖЕ не понять...

Вот перечтите на память: http://od-news.com/index.php?option=com_content&task=view&id=6285
20.10.2009 | Александр
А я, в отличие от проплаченных проскурневских клакеров, в Ботвинова верю. И не только потому, что наш он, Одессит, и даже не за его высоко-моральные личностные качества, а прежде всего за профессионализм во всем, за что Ботвинов берется.
Разрушение театра, уничтожение труппы - это как раз уже начал было делать Проскурня, пока по носу не получил. Проскурня это даже не человек, это скорее диагноз, болезнь. Ну да ничего, Одесса чуму пережила, переживет и проскурневщину - прохиндиаду от искусства. И будет у нас от этой духовной мерзости иммунитет на долгие времена.
20.10.2009 | Wladek
"...Бесспорно, рутинёров и скептиков позиция господина Проскурни (современный театр как синтез талантливой режиссуры и бизнеса) ПРОСТО НАПУГАЛА…
Напугала ещё больше закулисную мафию грозящая многим (вкл. Дуду!) проверка и аудит театра на наличие «мёртвых душ», «левых» спектаклей, словом, целого «букета» откровенных злоупотреблений и мошенничества!
А между тем, дамы и господа, вдумайтесь и припомните - КОГДА можно было пойти в одесский оперный НАСЛАДИТЬСЯ искусством оперы (или, на худой конец, балета), а не великолепным зданием (которое мы и так едва не потеряли)!
Разбежавшийся по заграницам хор и балет, престарелые жиреющие солисты (не без приятных исключений) и ужасающий оркестр - вот реалии одесской оперы на сегодня…
Проскурня, как человек дела, порой излагал свои планы и мысли “с места в карьер”, да ещё держ. мовой - конечно, это не могло не настораживать коллектив оперы, а тут ещё Дуда при поддержке “пролетевшей” мимо назначения Шириной “революцию” затеяли…
Могу резюмировать просто: если (не дай Бог!) у руля одесской оперы останется хотя бы один дудо-ботвиноид - можно навсегда забыть о легендарной труппе не менее легендарной одесской Оперы…"

Полная версия: http://vo.od.ua/rubrics/kultura/12034.php
Поиск:
Новости
08/11/2023
Запрошуємо всіх передплатити наші видання на наступний рік, щоб отримувати цікаву та корисну інформацію...
18/09/2024
Сімнадцятого вересня відзначався День рятівника. З нагоди професійного свята в Одеському міжнародному культурному центрі ЮНІОН відбулись урочистості та нагородження рятувальників Одещини державними та регіональними нагородами...
18/09/2024
За ініціативи Надзвичайного і Повноважного Посла В’єтнаму в Україні і Республіці Молдова пана Нгуєн Хонг Тхача та підтримки в’єтнамського земляцтва в зоопарку побудований новий вольєр для зелених павичів...
18/09/2024
У середу, 25 вересня, у Нью-Йорку Володимир Зеленський планує виступити на Генеральній асамблеї ООН...
18/09/2024
Погода в Одесі 20—25 вересня
Все новости



Архив номеров
сентябрь 2024:
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30


© 2004—2024 «Вечерняя Одесса»   |   Письмо в редакцию
Общественно-политическая региональная газета
Создана Борисом Федоровичем Деревянко 1 июля 1973 года
Использование материалов «Вечерней Одессы» разрешается при условии ссылки на «Вечернюю Одессу». Для Интернет-изданий обязательной является прямая, открытая для поисковых систем, гиперссылка на цитируемую статью. | 0.027