Трюк с повтором

Уже полюбившийся одесской публике спектакль «Смешная академия» с известными одесскими актерами Сергеем Деньгой и Олегом Симоненко перенесен на новую, большую сцену Театра «На Чайной».

И, пожалуй, именно здесь, в помещении бывшей чаеразвесочной фабрики, для постановки создалась идеальная среда — места достаточно для трюков, пробежек и танцев. Да и публика располагается по три стороны от сцены, а эти артисты отлично умеют играть и плечом. И спиной... Так что перенесенная в иную среду комедия воспринимается свежо. Это своего рода премьера, изменению подверглись многие мизансцены и даже предметы реквизита.

Добро пожаловать в Японию, в грозный 1940-й! Комедийный драматург Сакисаки (Сергей Деньга) склоняет цензора Цубаки (Олег Симоненко) к получению разрешения на постановку новой пьесы. Комедия известного современного драматурга и киносценариста Коки Митани «Академия смеха» описывает события, которые разворачиваются во время японо-китайской войны. Свирепствовала военная цензура. И дай волю Цубаки, он вообще бы позакрывал все театры в стране, ибо не время.

Этот солдафон, однако, чуток к прекрасному и обладает добрым сердцем, раз украшает свой кабинет веткой цветущей сливы, любуется комнатным фонтанчиком и даже приютил у себя в доме ворона... Но в театры не ходит. Поэтому так трудно приходится Сакисаки, ведь его переделка «Ромео и Джульетты» вызывает осуждение: суровой военной эпохе больше подошел бы «Гамлет». Что ж, эти двое практически на наших глазах состряпают комедию «Гамлет и Джульетта». Почувствовавший вкус к творчеству Цубаки будет метаться по своему кабинету, выстраивая наиболее эффектные мизансцены с участием начальника стражи...

Публика будет плакать от хохота и вдруг заметит, что все эти восточные сказки отлично «ложатся» и на нашу ментальность, все мы, в конце концов, дети одной планеты!.. И не удивимся, когда после всех рассуждений о воспитании ворона в домашних условиях собеседники-соавторы дружно замычат без слов «Черный ворон», Сакисаки до того забудется, что завершит куплет словами «...я не твой!». Заветный штампик «Дозволено цензурою», или как там у них по-японски, не раз будет занесен над рукописью пьесы, но найдется очередной довод против!

Стоит уточнить, что режиссура спектакля сделана актерами совместно, примерно так, как герои пишут «Гамлета и Джульетту». И, в конечном итоге, общение с цензором обогатит драматурга, привыкшего планировать в своих комедиях незамысловатые трюки с повтором вроде выпадающей вставной челюсти. Собственно, момент, когда Цубаки заносит над рукописью заветный штампик и со вздохом откладывает его в сторону, является тем самым трюком с повтором, на который нанизано все действие. Да и сама «Смешная академия» в новом пространстве — трюк с повтором! О непредсказуемости творческого процесса, таящихся в нас талантах и многом другом заставит задуматься эта искрометная, изобилующая актерскими находками постановка.

Галина Марьина. Фото Олега Владимирского