За гуманізм, за демократію, за громадянську та національну згоду!
||||
Газету створено Борисом Федоровичем Дерев'янком 1 липня 1973 року
||||
Громадсько-політична газета
RSS

Культура

Поэт и море

№137—138 (9268—9269) // 18 сентября 2010 г.

К 100-летию со дня рождения греческого поэта Никоса Каввадиаса (1910—1975) Греческий фонд культуры знакомит мировую общественность с поликультурным творчеством «поэта морей».

23 сентября в 16.00 в Одесском филиале Греческого фонда культуры (переулок Красный, 20) состоится открытие выставки: «Никос Каввадиас: поэт морей и несбывшейся любви. 100 лет со дня рождения».

1 октября в 16.00 в филиале ГФК — демонстрация документального фильма Катерины Патрони (Греция) «Взоры, обращенные к земле» — о жизни моряков, которые нанялись на торговое судно. Первая премия на Пятом фестивале документальных фильмов в Салониках, 2003 г.; специальная премия лучшему греческому режиссеру-постановщику описательного документального фильма на Международном фестивале в Каламате, 2003 г.

14 октября в 16.00 — литературно-музыкальный вечер памяти поэта в филиале ГФК. В программе: песни на греческом языке на стихи Н. Каввадиаса в исполнении хора ОФ ГФК «Эллада», музыка Фаноса Микруцикоса в музыкальном сопровождении студента ОНМА им. А. В. Неждановой, лауреата международных конкурсов Олега Бейлика (электрогитара) и Виктории Барбинягры (рояль). Художественный руководитель хора «Эллада» — О. Н. Олейникова. Стихи Н. Каввадиаса на русском и украинском языках читают авторы переводов — слушатели курсов новогреческого языка ОФ ГФК Юрий Семенов и Александр Стадницкий, а также студенты ОНУ им. И. И. Мечникова, в собственных переводах и переводах З. В. Павловской-Макри (Греция).

«В поэзии Каввадиаса показывается ценность разнообразия культур, главным образом, возможность симбиоза различных культур в одном общественном строе. Корабль — это не что иное, как весь мир в уменьшенном объеме. Всемирная деревня в миниатюре. Каждый приносит с собой свои собственные геокультурные данные, свои верования и свои молитвы...» (Тасос Псаррас, серия «Эпохи и писатели» греческого телевидения 2001—2002 гг.).



Комментарии
Добавить

Добавить комментарий к статье

Ваше имя: * Электронный адрес: *
Сообщение: *

Нет комментариев
Поиск:
Новости
08/11/2023
Запрошуємо всіх передплатити наші видання на наступний рік, щоб отримувати цікаву та корисну інформацію...
12/03/2025
П’ятнадцятого березня — звіт одеського міського голови перед Одеською міською територіальною громадою за 2024 рік...
12/03/2025
Незабаром на вулицях Одеси з’явиться ще один оновлений трамвай «Татра Т-3-Од», модернізований фахівцями КП «Одесміськелектротранс». Наразі на лінії вже працюють три такі вагони...
12/03/2025
Одеський художній музей став частиною Мережі європейських музейних організацій (NEMO), яка об’єднує понад 30 тисяч музеїв із 40 країн Європи...
12/03/2025
Під час переговорів України та США у Саудівській Аравії обговорювали угоду про корисні копалини. Сторони підтвердили свої наміри щодо того, щоб підписання документа дійсно сталося...
Все новости



Архив номеров
март 2025:
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31


© 2004—2025 «Вечерняя Одесса»   |   Письмо в редакцию
Общественно-политическая региональная газета
Создана Борисом Федоровичем Деревянко 1 июля 1973 года
Использование материалов «Вечерней Одессы» разрешается при условии ссылки на «Вечернюю Одессу». Для Интернет-изданий обязательной является прямая, открытая для поисковых систем, гиперссылка на цитируемую статью. | 0.030