За гуманізм, за демократію, за громадянську та національну згоду!
||||
Газету створено Борисом Федоровичем Дерев'янком 1 липня 1973 року
||||
Громадсько-політична газета
RSS

Різне

Культурненький Хэллоуин

№168 —169 (8905—8906) // 08 ноября 2008 г.

31 октября в заключение недели немецкой культуры в Украине, при поддержке Посольства Германии в Украине и Гёте-института г. Киева, в Одесском украинском театре состоялся показ выдающегося кинопроизведения немецкого экспрессионизма «Носферату. Симфония ужаса» («Nosferatu. Eine Symphonie des Grauens»,

1922 г.) режиссера Фридриха Мурнау. Так культурная Одесса отметила веселый кельтский праздничек Хэллоуин.

...В черном-черном вечернем городе на черную-черную сцену вышел весь в черном хор и запел на фоне мрачного черно-белого видеоряда. Изюминка киноужастика была в том, что немой фильм знаменитого классика мирового кино Фридриха Мурнау сопровождала музыка нашего современника, молодого немецкого композитора Пьера Озера. Исполняли ее камерный хор «Viva la musica» одесского Баварского дома (художественный руководитель — Наталья Кён) и инструментальное трио: Пьер Озер (фортепиано), Оливер Кленк (кларнет), Филипп фон Морген (виолончель).

Это была премьера написанной специально к фильму оратории в «готическом» стиле. Не в грегорианском, а просто мрачно-суровой по тональности, как подобает в атмосфере «готического» романа. Мелодически же оратория П. Озера вышла, так мне показалось, из пассионов Баха, из духовной музыки восемнадцатого столетия. Текстом к оратории взяты «Метаморфозы» Овидия. А уж хор Натальи Кен исполнил эти песнопения не только, как принято говорить, на отменном профессиональном уровне, но, что не менее важно, с глубочайшим проникновением в суть исполняемого, с тонким прочувствованием духовной составляющей музыкального произведения.

Автор же музыки тонко прочувствовал ритм киноповествования, настроение кадра — и нашел им точные музыкальные соответствия. При этом оратория на овидиевские тексты вполне может исполняться как самодостаточный опус.

Ну, что до самого фильма, который когда-то могли увидеть разве что матерые киноведы, то нам очень повезло. Проигрыш, во время оно, киностудией судебной тяжбы по авторскому праву на сценарий привел к тому, что, после первого яркого успеха, фильм был практически уничтожен. Благодаря нескольким сохраненным копиям картину удалось реанимировать в 80-х годах, и в 1984 году она была показана на Берлинском кинофестивале. В начале ХХI столетия Фонд Фридриха Вильгельма Мурнау восстановил фильм «Носферату» в варианте, максимально близком к авторскому, и издал его в DVD-формате.

Впечатление? Классика — она недаром классика! «Носферату» — очень мощная вещь по своей изобразительной экспрессии, по иррациональной атмосфере тревожного ожидания... Правда, появление в кадре актера Макса Шрека, сверхвыразительного Дракулы-Носферату (в фильме — граф Орлок), когтисто-ушастого, с причудливой изломанной пластикой, — вызывало у молодняка в зале взрывы смеха. Что поделаешь — Дракула давно вышел в тираж и в секс-символы!

Но что более всего удивительно — на просмотр киноклассики эпохи «Великого Немого» набежала молодежь в таком количестве, что зрителей едва вместил немалый театральный зал. Причем вряд ли подавляющему большинству из них известно, что такое немецкий экспрессионизм в кино и кто такой Фридрих Мурнау.

Однако же какая-то интрига сработала. Наблюдать такой культурненький Хэллоуин было, честно говоря, приятно.

Валентина ЛЕВЧУК.

Фото Олега ВЛАДИМИРСКОГО.



Комментарии
Добавить

Добавить комментарий к статье

Ваше имя: * Электронный адрес: *
Сообщение: *

08.11.2008 | Ирина

Молодняк - это в зоопарке, а у людей - молодежь вообще-то...
Поиск:
Новости
08/11/2023
Запрошуємо всіх передплатити наші видання на наступний рік, щоб отримувати цікаву та корисну інформацію...
20/11/2024
Продовжується передплата, і відповідно благодійних вчинків стає більше — люди бажають подарувати газету тим, хто немає можливості зараз її передплатити з різних причин...
20/11/2024
Верховна Рада 19 листопада ухвалила проєкт державного бюджету на 2025 рік. Головний фінансовий документ країни підтримали 257 народних депутатів, 35 проголосували проти, 12 утримались, а 21 не голосував...
20/11/2024
Реагуємо на черговий напад ворога. В ОВА провели засідання комісії з питань техногенно-екологічної безпеки та надзвичайних ситуацій...
20/11/2024
Погода в Одесі 22—27 листопада
Все новости



Архив номеров
ноябрь 2024:
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30


© 2004—2024 «Вечерняя Одесса»   |   Письмо в редакцию
Общественно-политическая региональная газета
Создана Борисом Федоровичем Деревянко 1 июля 1973 года
Использование материалов «Вечерней Одессы» разрешается при условии ссылки на «Вечернюю Одессу». Для Интернет-изданий обязательной является прямая, открытая для поисковых систем, гиперссылка на цитируемую статью. | 0.028