Талантливое слово границ не ведает

В областном отделении Национального союза журналистов Украины состоялась презентация книги известного украинского поэта, писателя, сатирика Степана Олейника «Избранное» (юмор, сатира, лирика, рассказы), увидевшая свет в издательстве «Экология», 2008 г. Издана книга при содействии Посольства Российской Федерации в Украине.

В сборнике — произведения Степана Олейника, написанные им на русском языке, а также в переводе лучших мастеров слова России. Это не только дань памяти Степана Олейника, 100-летие со дня рождения которого отмечалось в нынешнем году. Событие приурочено к 65-летию победы в Сталинградской битве, участником которой украинский поэт был как фронтовой корреспондент газеты «Сталинградская правда».

Степан Олейник много лет работал в газете «Правда», где было напечатано немало его произведений. Его стихи, басни звучали на концертных площадках, по радио в исполнении известных русских актеров, фейлетоны выходили в серии «Библиотека «Крокодила». По его фельетону снят фильм «Пес Барбос и необычный кросс», отмеченный на Каннском фестивале и закупленный 121 страной мира. Книги его читали на разных языках нашей бывшей Родины — Советского Союза.

В родном селе писателя Левадовке учредили благотворительный фонд и литературную премию имени Степана Олейника, на родине писателя проходит фестиваль юмора его имени, где подводятся итоги конкурса на лучшее юмористическое произведение, а также итоги конкурса на лучшее исполнение произведений Степана Олейника.

Нынешнее издание — еще одно свидетельство неумирающей памяти о Степане Ивановиче Олейнике, его искрометном слове. В презентации книги приняли участие не только украинские писатели, поэты, журналисты, делегация из его родных мест в Одесской области — из с. Левадовка, пос. Николаевка, Балты, Одессы, но также российская делегация из г. Николаевска Волгоградской области, где в годы войны размещалась редакция фронтовой газеты «Сталинградская правда».

Мария ЖУКОВА.