|
|
   |
В наше время никого не удивишь историями о том, как в поисках лучшей жизни уезжают за границу тысячи украинцев. Речь пойдет не о них, а об иностранцах, нашедших в Украине вторую Родину. И об эмигрантах, так и не нашедших ее в Германии.
КАФЕ «ДРУЗЬЯ ПИВА» на Дерибасовской. Здесь каждую среду в 8 вечера собираются немецкоговорящие иностранцы Одессы и студенты языковых вузов. Я разговариваю с Ольгой, бывшей одесситкой, эмигрировавшей в Германию в 17 лет. Сейчас ей 35, она работает в Одессе делегатом международной организации. Я рассказываю ей об украинцах, которые вернулись на Родину в рамках проекта, в котором я работаю. «Ну и правильно сделали! Вы живете в такое интересное время! О нем будут писать в учебниках! Все меняется на глазах! Это так интересно!».
11 вечера, я уже собираюсь домой, когда ко мне подлетает немка лет 25: «Ольга, мне сказали, вы можете мне помочь! Я безумно хочу жить в Одессе!». Я оставила ей свой номер телефона, и на следующий день слушала рассказ новоявленной одесситки. В Одессе у нее много друзей, она великолепно говорит по-русски. Когда я пытаюсь объяснить ей, что с ее дипломом социального работника она не сможет найти здесь хорошо оплачиваемую работу и будет работать только на пропитание и оплату съемной квартиры, она отмахивается: «Это не главное! Я просто влюбилась в этот город!».
Таких знакомых у меня прибавляется с каждым днем. Некоторые начинают в Украине бизнес, хотя и в Германии у них более чем приличный доход. Другие проходят здесь практику, совершенствуют свой русский... Некоторые работают по контракту и получают в украинских подразделениях крупных швейцарских корпораций зарплату большую, чем та, на которую они могли бы рассчитывать в Западной Европе.
Кристине Хульманн, руководитель консульско-правового отдела Посольства Германии в Киеве, подписала трудовой контракт на три года. В Киеве ей нравится все, она уже обзавелась знакомыми и друзьями и радуется тому, что все больше киевлян с надеждой смотрят в будущее. Кристине вторит ее муж, свободный журналист Клеменс Гоффманн: «В Украине есть свобода слова, в этом ее главное позитивное отличие от России» (это любимая тема всех немцев).
В очередной раз я приезжаю в Киев в командировку. В расписании встречи с начальником департамента по делам мигрантов Николаем Еруховым, сотрудниками международной организации по вопросам миграции IOM, интервью на национальной радиостанции Украины в программе «Диалог». Моему шефу Фолькеру Тегелеру очень нравится и столица, и Одесса. За 10 лет существования фонда «Хайматгартен», в котором я сейчас работаю, перед его глазами прошли десятки люд"ских судеб. Возможно, и искренняя его любовь к Украине подогревает «возвращенческие настроения» людей, уехавших когда-то из Украины в Германию.
В фонд «Хайматгартен», который осуществляет проект по помощи украинцам, желающим добровольно вернуться на Родину, со своими радостями и горестями обращаются десятки бывших украинцев. Каждый день звонят новые потенциальные возвращенцы, большинство из которых уехали когда-то в Германию по еврейской линии. Многие из них — уже пожилые люди, которые так и не смогли выучить немецкий и чувствуют себя чужими, одинокими и никому не нужными. Политические встряски беспокоят их меньше всего, их желание — умереть на Родине. И на фоне смутного времени, инфляции и беспрестанных кризисов возвращаются бывшие украинские граждане с главным аргументом «Лучше я буду есть черствый хлеб на Родине, чем страдать от ностальгии в сытой и спокойной Германии». И как же приятно иногда на фоне разочарования и крушения иллюзий услышать: «Я хочу вернуться в Киев, чтобы нянчить там новорожденных близнецов моей дочери. Они для меня теперь — вся жизнь».
Ольга ЧЕРКЕЗ.