|
Путевые заметки редактора
«Председателю Одесской областной
государственной
администрации господину
Василию Цушко.
Глубокоуважаемый господин председатель! В конце 2004 года через консула Украины в Батуми в адрес Председателя Аджарской АР было передано письмо Одесской государственной администрации №03/01-12-5550-/8344 от 19.11.04 г. с предложениями о налаживании межрегионального сотрудничества. Являясь официальным представителем Украины в западной части Грузии, Консульское агентство Украины в Батуми в рамках своих функциональных обязанностей содействует развитию указанных отношений между регионами Украины и регионами Грузии, которые находятся в рамках консульского округа. В это время в агентство поступают предложения местных органов власти, общественных организаций, бизнесовых кругов относительно продолжения сотрудничества, введения его новых элементов, прочее. В их числе желание батумской туристической фирмы «Gemini» продолжать сотрудничество с украинской фирмой «Атлантика» в рамках круизов по Черному морю на теплоходе «Т.Шевченко».
Ведется поиск возможностей восстановления воздушного коридора между Одессой и Батуми.
Есть резервы в развитии сотрудничества портов, подготовки морских специалистов на ниве просвещения и культуры, в туризме, спорте и т.д.
Исходя из того, что 2005-й является Годом Грузии в Украине, Консульское агентство предлагает в ближайшее время создать рабочую группу из представителей сторон, отработать план действий и организовать его реализацию во всех сферах сотрудничества между Одесской областью и Аджарской АР.
По мнению агентства, в этом формате необходимо придать соответствующий импульс дальнейшему развитию существующих и имеющих глубокие корни связей между Одессой и Батуми. Этого требует экономико-культурное сотрудничество, предусмотренное соответствующим планом, утвержденным мэрами городов Одессы и Батуми на 2002-2003 годы, а также договором об укреплении культурных и творческих связей между этими городами. Целесообразно установить такие же связи между другими административными центрами и районами области и автономии...
С уважением консул Украины Л.КОТЛЯРЕВСКИЙ».
КОПИЮ ЭТОГО ПИСЬМА, отправленного факсом в Одесскую облгосадминистрацию 22 февраля с.г., господин консул передал мне в Батуми. Такое же письмо, рассказал, направлено и в Одесскую мэрию.
— Хотелось бы содействия со стороны прессы, — сказал консул. На момент нашего разговора ответов из Одессы в Батуми еще не было. В то же время председатель правительства Аджарской Автономной Республики Леван Варшаломидзе в ходе встречи с украинскими журналистами сообщил, что в конце марта собирается в Одессу уже для подписания договора о сотрудничестве наших регионов, и проект этого договора с конкретными предложениями практически готов.
Прошло всего шесть меcяцев после, как говорят аджарцы, «второй революции в Грузии», в результате которой Аджария сменила свой статус. Сейчас в автономии утверждается местное самоуправление, раньше ею правил фактически один человек. Никто не мог самое маленькое дело здесь открыть, если фамилия у него была... не Абашидзе. Все бизнесовые структуры и вся власть принадлежали представителям только одной фамилии и одного клана.
«Раньше Аджария была закрыта для всех, даже для грузин»,— отметил в ходе беседы с нами Леван Варшаломидзе. Еще раньше, напомнил уже в Тбилиси первый секретарь Посольства Украины в Грузии В.Я.Мельник, Аджария была самым богатым регионом в Грузии. Средняя аджарская семья за сезон могла заработать на цитрусовых ...на «Жигули». Сегодня аджарцы — самые бедные в небогатой Грузии. Их цитрусовые, их чай не выдерживают конкуренции с аналогичной заморской продукцией ни в плане качества, ни в плане себестоимости...
Председателю правительства Аджарии Л. Варшаломидзе 32 года. Он — выпускник института международных отношений Киевского национального университета, в Украине же закончил аспирантуру, защитил кандидатскую диссертацию, обзавелся друзьями, поэтому его отношение к украинцам — самое теплое...
Красивое лицо, хорошие умные глаза и искреннее желание изменить жизнь в своем крае и Отечестве в лучшую сторону — таким предстал перед нами господин Леван. Сейчас все бюджетные средства, рассказал, идут на решение социальных вопросов. А их, этих вопросов, в Аджарии — тьма. Четырнадцать лет, с горечью отмечали наши облеченные властью собеседники, ничего в стране для ее граждан не делалось. Живем одной только надеждой, подтверждали простые люди, в свою очередь перечисляя проблемы, разрешения которых ждут от новой власти. Один только пример: работники культуры сегодня получают в АР, в среднем, 170 лари (около 80 долларов), полгода тому их зарплата составляла 30 лари. Это ровно 30 булок хлеба (лаваша). По 30 лари еще и сегодня получают пенсионеры, вопрос повышения пенсий сегодня в стране в числе самых острых, требующих немедленного разрешения. Для этого, понятное дело, надо искать источники пополнения госказны. Особая ставка и особая надежда на приток туристов и отдыхающих — в благодатном субтропическом климате Аджарии есть возможности и для отдыха, и для оздоровления. Привели в порядок прибрежный бульвар в Батуми, сейчас его протяженность 4 километра (раньше была 400 метров). Начали реконструкцию дорог. В конце мая намерены приступить к реконструкции горкоммуникаций (вода, канализация...). Завершается реконструкция аэропорта. Строится бассейн по типу олимпийского... В ближайших планах правительства АР— участие в Международной туристической выставке в Киеве, открытие которой намечено на 28 марта.
Все районы Аджарии, рассказал, отвечая на наши вопросы, Л.Варшаломидзе, электрифицированы, но газа нет в 80 процентах населенных пунктов. Одна из основных задач — привлечь инвестиции в экономику АР. Есть в республике нефтетерминал, собираются строить нефтеперерабатывающий завод. Поскольку Аджария — это и сельскохозяйственный регион, то развивать все отрасли нужно в комплексе. И туризм, и промышленность (море, порт), и сельское хозяйство. «90 процентов предприятий в автономии еще государственные, ждем инвесторов», — говорит председатель правительства АР и подчеркивает: «С каждым лично поеду на объект...». Следовательно, каждому готов оказать и поддержку, и помощь.
С 1 мая по 30 октября в Батумский порт должны зайти 18 пассажирских кораблей с туристами на борту (в прошлом году за сезон в порт зашло всего одно судно). Это больше 60 тысяч гостей, каждый из них — реальные деньги в городскую казну.И этому новые власти Аджарии придают особое значение. Главная наша связь с Украиной, отмечают, паромная линия Батуми — Поти — Ильичевск. Хорошо бы связь с Украиной через море и еще развивать, считает Леван Варшаломидзе. В былые годы, вспомнили мы вместе, особой популярностью пользовалась у украинцев и грузин Крымско-Кавказская морская линия. Нет сейчас пассажирских судов ни у нас, ни у Грузии, но почему бы не пустить по этому маршруту сохранившиеся «ракеты», мечтает господин Леван. И уточняет: «Это один из первых пунктов подготовленного нами проекта договора о сотрудничестве с Одесской областью».
Высоко оценил результаты сотрудничества с украинскими коллегами, имея в виду компанию «Укрферри» и все ту же паромную линию Ильичевск — Поти — Батуми, и начальник Батумского порта Темур Устиашвили.
...КАК ПОДТВЕРЖДЕНИЕ наших общих возможностей в плане сотрудничества с обоюдной пользой бегают по Батуми оранжевые украинские «Богданы», даже с надписями на «державнiй мовi» в салонах и по бокам. Сейчас таких микроавтобусов в Батуми работает уже 30; 40 украинская сторона намерена завезти и пустить в эксплуатацию в ближайшее время; одновременно есть задумка открыть в столице Аджарии станцию по техобслуживанию «Богданов»...
— Это еще и подтверждение того, что украинскому бизнесу здесь есть где развернуться, — отметил в заключение разговора с журналистами Леван Варшаломидзе. — Буду в Украине — буду и еще приглашать в наш край украинских бизнесменов. Все гостиницы, кстати, у нас на побережье продаются...
НОЧЕВАЛИ МЫ в Батуми в гостинично-санаторном комплексе «Оазис», расположенном прямо на берегу Черного моря. Прекрасные номера, очень красивая, ухоженная территория с теннисными кортами, площадками для мини-футбола, детскими уголками, саунами и соляриями... Отдыхать здесь летом, с учетом близости моря, — сказка. Администратор, милая женщина, тут же поведала нам, что украинка (замуж вышла за грузина) и родом — из-под Харькова. В Батуми же меня разыскала пенсионного возраста бывшая одесситка, мечтающая вернуться назад в родной город. Ее интересовали, прежде всего, вопросы восстановления украинского гражданства и перевода заработанной в Грузии пенсии. К счастью, в тот момент с нами рядом был работник Консульского агентства Украины в Батуми, который дал женщине квалифицированную консультацию, назвал день и час, когда она может прийти к нему на прием, чтобы оформить все нужные для переезда документы.
Официально в Грузии, согласно переписи, проживает 7 тысяч украинцев, рассказали нам украинские дипломаты. Грузин в Украине — около 200 тысяч, но эта цифра не официальная. К украинцам в Грузии относятся с большим уважением, многие грузины гордятся тем, что в их жилах течет и украинская кровь (кто-либо из предков был родом из Украины). Многие охотно посылают детей в Украину на учебу. Налажен обмен студентами между Киевским и Тбилисским университетами (в ТГУ молодые люди учат украинский язык и литературу, в КНУ украинские студенты изучают картвелологию, грузинский язык и литературу); учатся ребята из Грузии и в отдельных вузах Донецка, Одессы, Житомира... Всего 120 грузинских детей сегодня получают высшее образование в нашей стране. Киевские вузы, напомню, заканчивали и Президент Грузии Михаил Саакашвили, и, как уже сказала, председатель правительства Аджарской АР Леван Варшаломидзе...
Как раз накануне нашего приезда в Батуми здесь состоялись большие торжества, посвященные дню рождения — 9 марта — великого украинского поэта Тараса Шевченко. Именно к этой дате местный художник и скульптор Валериан Инаишвили отреставрировал памятники Великому Кобзарю и Лесе Украинке, установленные практически рядом в Приморском парке. Консул Украины в Батуми Леонид Котляревский показывал нам обновленные памятники с особой гордостью — как еще одно свидетельство многовековой и неразрывной дружбы наших народов. А вечером того же дня мужской вокальный ансамбль «Батуми» акапелла пел для нас «Реве та стогне Днiпр широкий», называя эту песню на стихи Тараса Григорьевича «тоже украинским гимном».
(Продолжение — в следующем номере)
ЛАРИСА БУРЧО.
На фото:
виды Батуми;
председатель правительства Аджарской АР Л. Варшаломидзе.