|
|
   |
По международному календарю 4 февраля — День независимости Демократической Социалистической Республики Шри-Ланка. Для тех, кто подзабыл или давно учил географию, напомню, что старое название Шри-Ланка — Цейлон. Старшее поколение одесситов хорошо помнит цейлонский чай в упаковке с желтой этикеткой и тремя слонами. Сегодня, в эпоху чайного изобилия, чай из Шри-Ланка остается по-прежнему одним из самых лучших.
О Дне независимости ДСР Шри-Ланка и о том, как живется сингалам в Одессе, удалось поговорить с искательницей убежища в Украине из Шри-Ланка Саймон Вираджи.
Саймон Вираджи вместе с мужем, Мадура Перума Аратиги Суранга Прияд, проживает в Украине с 2006 года. Молодая семья за это время увеличилась. В 2006 в городе Мукачево Закарпатской области родился сын Ашин, а дочь Нишика родилась в 2008 уже в Одессе. Дети крещены по римо-католическому обряду, как и их мать Вираджи. Аратиги — буддист. Никаких противоречий в семье по этому поводу нет.
Вираджи говорит, что получение статуса беженца в Украине — очень длительная и изматывающая процедура. Справка, являющаяся удостоверением личности искателя убежища, — документ, не позволяющий получать ни кредит, ни пособие на рождение детей.
Вираджи хорошо разговаривает по-русски, она — очень способная молодая женщина, мечтавшая получить медицинское образование. Даже теперь, имея двух маленьких детей, Саймон Вираджи посещает курсы украинского языка при международном гуманитарном университете в рамках проекта «Местная интеграция беженцев в Украине» при поддержке Евросоюза и управления Верховного комиссара ООН по делам беженцев.
У Аратиги, как главы семьи и кормильца, такой возможности нет. Он занимается мелким предпринимательством, заняв традиционную для Шри-Ланка нишу продажи разных сортов чая. Пока это только первые шаги, весьма далекие от солидного бизнеса, о котором мечтает семья.
О Дне независимости Шри-Ланка Вираджи говорит, что это важная дата для любого гражданина многоэтнической и конфессиональной страны. Основные этносы — это сингалы (75% всего населения), тамилы (18%), ланкийские мавры или ларакалла, потомки арабов (7%), бюргеры английского происхождения, являющиеся потомками от смешанных браков с европейцами (0,3%), а также ведды — потомки древнейшего населения страны, составляющие всего 1000 человек.
В 2010 году День независимости Шри-Ланка означает два рубежа: 62-ю годовщину освобождения от английских колонизаторов и 8 месяцев освобождения от тамильских террористов. В этот день в Шри-Ланка обязательно выступит по телевидению президент и поздравит всех шри-ланкийцев с важным для них событием, а люди отметят праздник уличными шествиями и танцами.
Старшее поколение вспоминает годы колонизации как очень тяжелое время, когда было множество запретов. Например, нельзя было разговаривать на родном языке; нельзя было исповедовать свою религию. В эти годы разрушались многочисленные буддийские храмы и возводились христианские. Из страны безвозмездно вывозились чай, специи, драгоценные камни.
Однако, спустя время, можно отметить, что колонизация принесла в жизнь Шри-Ланка и позитивные перемены. Например, строились многочисленные школы с обучением на английском языке, возводились перерабатывающие заводы, была проложена вокруг острова железная дорога, облегчившая передвижение внутри страны.
Расскажет ли сегодня Вираджи своим детям о Дне независимости Шри-Ланка? Пока еще нет, они совсем маленькие. Они радуются зиме и снегу, а Вираджи до сих пор удивляется ему. На ее родине, в Шри-Ланка, его нет. Там другие сезоны. С июля по ноябрь — жарко. Апрель обычно дождливый, и в этом месяце бывает гром. А с ноября по январь — прохладно по утрам.
Со временем, когда дети немного подрастут, Вираджи обязательно расскажет им о родине, далекой Шри-Ланка, которую в анкетах называет «страной своего происхождения».
Мария Фетисова