За гуманізм, за демократію, за громадянську та національну згоду!
||||
Газету створено Борисом Федоровичем Дерев'янком 1 липня 1973 року
||||
Громадсько-політична газета
RSS

Різне

По зеленой Буковине

№113 (9047) // 04 августа 2009 г.

«...Спогад не покину по зеленiй Буковинi, по привiтнiй господинi», — мог бы, вослед за Лесей Украинкой, сказать каждый из нас, кто посетил город Черновцы и его окрестности. Путешествие состоялось 10—12 июля в рамках проекта Украинского журналистского фонда (председатель правления — заслуженный журналист Украины Людмила Ольховская), а сопровождали нас гостеприимные черновчане — пресс-секретарь городского головы, собкор газеты «Україна молода» Ирина Вишневская и главный редактор городской независимой газеты «Час», депутат областного совета Петро Кобевко.

Лицо города

На что похоже и в чем отличается? Похоже, представьте себе, на Одессу, в чуточку игрушечном, чистеньком, уютном варианте. Та же архитектура австрийской эклектики с вкраплениями модерна, та же мастерская Г. Гельмера и 

Ф. Фельнера, отметившаяся здесь постройкой в 1905 году театрального здания с фасадом в стиле «сецессион» (венский модерн), — ныне областного Украинского музыкально-драматического театра имени Ольги Кобылянской. Те же вычурные жестяные кровельные башенки и те же арки внутренних дворов. Просторные улицы правильной планировки, много зелени. И тут же — броские отличия: в первейших для города признаках евроцивилизованности.

Ни единого плевка на тротуарах, ни единой «бигморды», никаких рекламных щитов. Вывески на фасадах весьма скромны даже у коммерческих банков. В результате городская среда явлена глазу во всей ее проектной красе. Старые фасады пристойно отреставрированы, давняя гранитная брусчатка нерушима. Нигде над кровлями малоэтажной старой застройки не торчит наглый новострой.

Архитектурные гранд-стили в Черновцах редки: например, нам показали костел Честного Креста, построенный на рубеже XVIII—XIX столетий, — довольно-таки аскетичный образец ампира. Древняя городская застройка не сохранилась: первоначально город был сложен из дерева. Бурное развитие кирпично-каменного домостроения пришлось на поздний период — австрийского владычества, под которое край подпал в 1775 году. Через полвека, как известно, настал период эклектики, буржуазной мешанины стилей. Однако это не значит, что в плавильном котле наций, каковым исторически является наша Северная Буковина, не сияли имена выдающихся архитекторов. Кроме уже упомянутых специалистов по театральным зданиям, здесь активно работал блистательный чех Йозеф Главка (1831—1908). И только лишь из-за построенного им в 1864—1882 годах комплекса зданий резиденции митрополитов Буковины — Далмации, совмещенной с основанным в 1875 г. университетом, следует поехать в Черновцы! Этот грандиозный архитектурный ансамбль вкупе с парком, спроектированным также

Й. Главкой, поражает даже повидавших многие европейские красоты. Студентам Черновицкого национального университета имени Юрия Федьковича просто-таки можно позавидовать. Нынче в Париже комиссия ЮНЕСКО рассматривает документы с заявкой на включение университетского архитектурного ансамбля города Черновцы в списки мирового культурного наследия. Творение Йозефа Главки этого, безусловно, заслуживает. Попутно заметим, что «головная боль» сохранения и поддержания национального памятника архитектуры, каковым является «студенческая резиденция», целиком и полностью — проблема местной администрации: ЮНЕСКО не дает денег, лишь налагает обязательства!

...Налагает их, в отношении городского жилого фонда, и мэрия города Черновцы на всех бизнесменов, охочих до помещений в исторической черте: обустраиваешь магазин — отреставрируй весь фасад согласно паспорту здания, а также тротуар. А «не хватает средств» на это — протягивай ножки по одежке, бери помещение на окраинах. И думаете, нет «бизнес-наездов» на городскую власть? Однако же последняя как-то умудряется хранить стойкость под натиском «всепобеждающего бабла» и тем самым сохранять исторический облик и дух города — 226 гектаров его историко-заповедной территории. Вездесущему «Макдональдсу» в мэрии было сказано: милости просим, но... на въезде в город!

А ведь Черновцам знакома проблема ветшающих зданий. И стихии город не обходят стороной: страшный оползень в 1995 году, когда пришлось отселять многих людей; наводнение в 2008-м, когда «плавало» полгорода: река Прут поднялась на 8 метров. И всему и вся главный инвестор — городской бюджет...

Многоликость

Обусловленная многонациональностью региона, она очень импонирует одесситу! «Здесь не Западная Украина, здесь — Буковина!» — непременно поправят приезжего. «Мiсто митцiв i купцiв» — вносит социологическое уточнение уроженка здешних мест, современная писательница Мария Матиос. «Нас каждые двадцать лет кто-нибудь освобождал!..» — иронически подытожит в беседе с нами местные ментальные особенности ректор Черновицкого университета...

Посреди города существует единственная в своем роде достопримечательность, запечатлевшая для черновчан память обо всех «освобождениях»: вакантное место памятника. С виду — цветочная клумбочка на бывшей Рыночной, теперь Центральной, площади. С 1827-го, «австрийского», года здесь стояла скульптура «Пьета»; в 1924 году уже румынская власть сменила эту статую на монумент «Воссоединение». По приходу в 1940 году Советов, по окончании войны, здесь установили памятник Ленину. Этот монумент снесли в 1991 году, когда Украина обрела независимость. И... мудрые черновчане решили повременить — поглядеть, «кто более матери-истории ценен». Иные нетерпеливцы ныне вожделеют памятника Бандере, но народ терпеливо ждет суда Времени...

Притерпелость к любым оккупационным властям, при тихом упорстве, впитывая всякие иноземные влияния, все же оставаться собой, сказалась даже в исторической топонимике. Не мудрствуя лукаво, горожане давным-давно назвали центральную улицу — Главной (при СССР была — Ленина), а главную площадь — Центральной. Вообще, здесь не наблюдается истерии переименований: в названиях улиц уживаются Ольжич и Маяковский, Шептицкий и Гагарин, Сагайдачный и Чапаев, который к Буковине, вестимо, ну никаким боком.

Толерантность — золотая добродетель Черновцов. Здесь легко и без снисходительной язвы переходят на русский язык, на котором горожане изъяснялись, без комплексов, много десятилетий, наряду с украинским и еще, как говорят, восемью другими, среди коих немалый удельный вес принадлежал немецкому, идиш, польскому, румынскому. Местное предание гласит, что в XIX веке кандидата в городские головы «прокатывали» на выборах, если он не владел пятью языками!

...В прошлом году город торжественно отметил свое условное 600-летие: первое известное науке письменное упоминание о Черновцах относится к 1408 году, октябрю месяцу, и вычитано из грамоты молдавского господаря Александра Доброго — таможенного договора со львовскими купцами. Грамота на старославянском языке долго считалась утерянной, обнаружилась в Историческом музее в Москве; на празднование 600-летия Черновцам привезли копию, которая представлена в мэрии — в здании ратуши. Что до названия города, полагают, что оно от «чернецов», — все якобы началось с монастыря на берегу Прута...

...ОДИН ИЗ САМЫХ громких брэндов Северной Буковины — обычай пышных свадеб, и идет он от румынского населения. Еще во времена СССР Черновцы и Буковина были едва ли не главным поставщиком свадебных нарядов стране, теперь поставки расширились на весь мир. Особенно преуспела в этом бизнесе одна семья из села Волока, для которого сей промысел исторически традиционен. Фирма этого предприимчивого семейства, наладившая полный технологический цикл, начиная от ткачества, привела в восторг даже представителя громкой гламурной династии — Сваровски-сына, который в прошлом году пожаловал в Волоку собственной персоной, дабы ознакомиться с беспрецедентным производством!

...Черновицкую «аллею звезд», размещенную напротив драматического театра, подробно живописать не стану — уж сами знаете: от Ольги Кобылянской и до... Гордость здешних мест — Богдан Ступка, Иван Миколайчук, София Ротару, Назарий Яремчук и Василь Зинкевич; хотите — Ян Табачник, Иво Бобул, Ани Лорак, Катя Бужинская: на любой спрос и вкус.

Организаторы путешествия сводили нас в Мемориальную квартиру-музей Владимира Ивасюка, где в мае прошла выставка по случаю 30-летия его трагической гибели. В те уже мифические юные 70-е, когда и восток, и запад УССР отплясывали, подпевая, под «Червону руту», «Водограй», под «Я пiду в далекi гори», — автор песен, 22-летний мальчик, сумел сделать для единения Украины, для укрепления чувства Родины и для взаимопонимания народов столько, что нынешним политикам и не грезилось.

Между прочим, библиотека отца композитора, кандидата филологических наук, украинского писателя Михаила Ивасюка, насчитывала 10,5 тысячи книг, на разных языках. Мама Володи была преподавателем русского языка и литературы. В такой-то атмосфере и рождается великая национальная эстрада, а не безродная попса.

«Если вам у нас что-то понравилось, расскажите всем, — лукаво улыбнется буковинец, угощая вас вкуснющим гуцульским банушем, это род мамалыги на молоке, — а если что не понравилось, скажите нам!». Кто обеспечивает Черновцам хлеб насущный? И вот нас ведут на предприятия...

Валентина ЛЕВЧУК.

Фото автора.

(Продолжение следует).

На фото: Черновцы: «дом-корабль».



Комментарии
Добавить

Добавить комментарий к статье

Ваше имя: * Электронный адрес: *
Сообщение: *

Нет комментариев
Поиск:
Новости
08/11/2023
Запрошуємо всіх передплатити наші видання на наступний рік, щоб отримувати цікаву та корисну інформацію...
20/11/2024
Продовжується передплата, і відповідно благодійних вчинків стає більше — люди бажають подарувати газету тим, хто немає можливості зараз її передплатити з різних причин...
20/11/2024
Верховна Рада 19 листопада ухвалила проєкт державного бюджету на 2025 рік. Головний фінансовий документ країни підтримали 257 народних депутатів, 35 проголосували проти, 12 утримались, а 21 не голосував...
20/11/2024
Реагуємо на черговий напад ворога. В ОВА провели засідання комісії з питань техногенно-екологічної безпеки та надзвичайних ситуацій...
20/11/2024
Погода в Одесі 22—27 листопада
Все новости



Архив номеров
ноябрь 2024:
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30


© 2004—2024 «Вечерняя Одесса»   |   Письмо в редакцию
Общественно-политическая региональная газета
Создана Борисом Федоровичем Деревянко 1 июля 1973 года
Использование материалов «Вечерней Одессы» разрешается при условии ссылки на «Вечернюю Одессу». Для Интернет-изданий обязательной является прямая, открытая для поисковых систем, гиперссылка на цитируемую статью. | 0.029