За гуманізм, за демократію, за громадянську та національну згоду!
||||
Газету створено Борисом Федоровичем Дерев'янком 1 липня 1973 року
||||
Громадсько-політична газета
RSS

Проблеми та конфлікти

Бьют — и плакать не дают...

№126-127 (10826-10827) // 07 ноября 2019 г.
Вид на корпус ЦСПРД и одной из детских спален

Издеваются, применяют электрошокеры, насильно «выкорчевывают» волосы, заставляют жевать использованные презервативы... Это — не перечень эпизодов из «фильма ужасов», а, увы, реалии: скандалы в Одесском областном центре социально-психологической реабилитации детей достигли апогея.

Трансформация, реформация — результат тот же

Год назад, в сентябре 2018-го, средства массовой информации рассказывали шокирующую историю о том, как малолетний насильник девять месяцев издевался над воспитанниками одесского приюта. В результате «тщательных проверок и изучения ситуации» была освобождена от должности руководитель областной службы по делам детей. Руководство облгосадминистрации решило реформировать приют «Світанок» в центр социально-психологической реабилитации детей (ЦСПРД), «с учетом результатов расследования, проведенного сотрудниками отдела ювенальной превенции ГУ НП в области по фактам побоев и истязаний».

На днях достоянием общественности стали новые ужастики из жизни этого самого детского центра. Суть происходящего — та же: дети подвергаются избиению и насилию, а персонал и администрация все надежно скрывают. Однако всплыли некоторые «новации» реформированного детского учреждения.

На сей раз «сохранить тайну» заведения полностью не удалось. Информация излилась «наружу» в силу массовых побегов воспитанниц, открыто протестовавших против постоянных унижений. Руководству центра пришлось обращаться в полицию, которая, в свою очередь, разместила на сайте ориентировки: «Хмельницким отделением полиции Малиновского ОП в г. Одессе ГУНП в Одесской области устанавливается местонахождение малолетних Литвин Софии, 2008 г. р., Гайтан Мирославы, 2005 г. р., Шаповаловой Анастасии, 2005 г. р., и Недовой Натальи, 2003 г. р., которые оставили реабилитационный центр для детей, и до настоящего времени их местонахождение неизвестно». Также обнародовали фотопортреты девочек.

К их поиску подключились местные активисты. Скоро беглянки нашлись: как оказалось, они сами вышли на волонтеров.

— Две девочки сами обратились ко мне и попросили о помощи, так как боялись возвращаться обратно, — рассказывает известная одесская правозащитница Зоя Мельник. — Одна из них попала в ЦСПРД, так как, со слов ребенка, мама убила отчима, защищая детей, и пока она отбывала срок за убийство, ребенок... тоже «отбывал срок» в детских учреждениях для детей, лишенных родительской опеки. Дети рассказали о жестоком обращении в центре...

Мира делится горестями с журналистами (на заднем плане — ее мама, Лариса)
Мира делится горестями с журналистами (на заднем плане — ее мама, Лариса)

Волонтер отметила, что одна из девочек, Мира, очень сильно кашляла, у нее было распухшее красное горло, слезились глаза, повышена температура.

— Убедила девочек, что на улице опасно и что постараемся сделать все возможное, чтобы помочь. девочек отвезла в полицию, передав инициаторам розыска. Увы, другого пути у меня не было. Так как девочка очень плохо себя чувствовала, то она просилась в больницу, но сотрудники службы по делам детей отказали ей и отправили больного ребенка обратно в ЦСПРД, несмотря на слезные просьбы ребенка и жалобы на плохое самочувствие.

Я вызывала «скорую» в Хмельницкий отдел полиции, но, увы, все мои попытки помочь госпитализировать не увенчались успехом, так как в данном случае принимает решение служба...

По словам правозащитницы, на следующий день вечером ей позвонила мать Миры и сообщила, что дочь отравилась, и ей плохо: рвота и сильные боли в животе. При этом ей не вызывают «скорую», а колют но-шпу и анальгин. Девочка умоляла вызвать «скорую», но ей отказывали.

— Нужно сказать, что у Миры мама — грамотный фармацевт, и она по телефону просила персонал ЦСПРД дать дочке хотя бы активированный уголь. На что медсестра ответила, что угля у них нет, — говорит Мельник. — Я собралась среди ночи, заехала за мамой девочки, и мы поехали в ЦСПРД, чтоб вызвать оттуда ребенку «скорую».

К нам вышел весь персонал, включая медсестру, наперебой начали рассказывать, что девочка симулирует, и ей, на самом деле, не плохо. Общались мы, стоя у забора.

Я вытащила камеру, начала снимать, предупредила об уголовной ответственности, мама настаивала, что ребенку нужна помощь, вызвали «скорую». Но персонал ответил, что директор велел никого не впускать и не выпускать, так как уже ночь. А девочка, по его мнению, притворяется. В итоге маму все-таки пустили, а я осталась стоять у забора.

Здесь же позвонила рыдающая Мира: «Умоляю, пожалуйста, помогите меня госпитализировать. Я вам расскажу, что происходило на самом деле, только чтоб воспитатели не слышали... Сейчас они сказали, что вызвали «омонов» — и нам всем капец! И вас (т.е. Мельник — авт.) выгонят отсюда!..». В то время, как она это говорила, я увидела свет фар — приехали «омоны» — так дети называют охранников частной фирмы, которые приезжают, когда ребята себя плохо ведут. «омоны» подтвердили на камеру, что приезжают беседовать с детьми.

Врачи «скорой» приняли решение госпитализировать ребенка, несмотря на то, что воспитатели уговаривали этого не делать.

Директор ЦСПРД, со слов детей, отобрал у них мобильные телефоны. Позже дети и сама Мира рассказали, что она приняла кусочек химической таблетки для мытья посуды, только чтоб уехать в больницу из «этого клятого центра».

«Не желаю больше молчать и терпеть»

Как рассказала Лариса Гайтан, мама Миры, ее дочь попала в центр после того, как несколько месяцев назад поссорилась с ней и убежала из дома. Девочку в окружении плохой компании обнаружили правоохранители и доставили в центр. «В полночь мне позвонила сменщица и говорит: «Лора, твоего ребенка забирают в приют...Здесь куча полиции, и ребенка забирают в приют. Ну, я поначалу ужаснулась, а потом подумала: пусть там побудет, может, образумится...», — вспоминает Лариса.

В итоге 14-летняя Мира отравилась — в знак протеста против издевательств, однако сотрудники центра категорически отказались вызывать ей скорую помощь. Неизвестно, что было бы с несовершеннолетней, если бы не вмешательство общественников.

— После длительных пререканий и предупреждения об уголовной ответственности в случае последствий к девочке допустили маму (которая не лишена родительских прав) и позволили Миру госпитализировать, — уточняет Зоя Мельник. — Персонал уговаривал медиков не госпитализировать, но «скорая» — большие молодцы, сказали, что не имеют права, и девочку отвезли в инфекционку. В карету «скорой» села «конвоирша» — та самая воспитательница, которая ранее угрожала девочке и шипела на нее.

Как оказалось, Миру не хотели отпускать в больницу не просто так. Она рассказала, что ее после побега избили. Медики констатировали у пациентки желудочное кровотечение и направили ее в хирургию другой больницы. Мама написала заявление в полицию, где выдали направление на судебно-медицинскую экспертизу (СМЭ), а главврач больницы разрешил забрать Миру на это освидетельствование. Вот тогда-то «закрутились»...

После «процедуры» остригания воспитанницы, вид спереди...
После «процедуры» остригания воспитанницы, вид спереди...

По словам правозащитницы, в 22.00 к девочке в больницу приехал некий Андрей Андреевич из юстиции, звонил маме, говорил, что всех накажут, и что экспертизу делать не обязательно, так как синяки видны и без того.

— Утром я приехала забрать дочь на СМЭ, но ребенка не отдавали, — говорит Лариса Гайтан. — Ее внезапно выписали! Несмотря на то, что еще вчера подозревали кровотечение. Накануне ей сделали УЗИ и диагностировали ожог слизистой... Но самое главное — в больницу приехали сотрудники ЦСПРД, и некая Инна Васильевна уговаривала ребенка ехать в ЦСПРД. На меня давили, пугали лишением родительских прав, забрали все медицинские анализы и карту ребенка. Миру пытались тянуть силой, выводили через черный ход, но я успела позвонить Зое Мельник, которая в это время была в корпусе, на втором этаже, и она быстренько спустилась.

Мама плакала, Мира рыдала и умоляла не отдавать ее. Мельник предложила Инне Васильевне поехать вместе на экспертизу, а потом — в ЦСПРД и оформить заявление об отказе от их услуг. Ведь мать девочки, инвалид второй группы, не лишена родительских прав. Однако представительница центра категорически отказалась и не пожелала отпускать девочку. Пришлось ехать на экспертизу самостоятельно.

Однако перед тем Миру буквально прорвало:

— Я не желаю больше молчать и терпеть, — заявила девочка, увидев прибывших в медучреждение журналистов. — Нас там (в ЦСПРД — авт.) избивают, ставят на колени, издеваются, как хотят! Насильно вталкивают надолго под холодный душ, как девочку и мальчика, у которых были интимные отношения. Воспитательница застукала их в кладовке, где ребята занимались любовью, и вызвала охрану. Те велели парню найти использованный презерватив и заставили эту пару его жевать... Еще «омоны» каждый раз применяют электрошокеры, прямо в присутствии воспитателей, которые при этом смеются. А что с них взять, когда они сами — не лучше: издеваются, а в наказание за побеги закрывают в карцер, оставляют без мяса, овощей, кормят только кашами на воде...

Сильнее всего Мира плакала, когда рассказывала, как ее остригли, как она умоляла этого не делать: «Они даже не стригут, а просто выкорчевывают волосы — как попало, назло... Они просто изверги! При этом нагло врут, что у нас якобы завелись вши...».

«Ответный удар»: на уголовное дело в отношении администрации завели дело против волонтера

«По факту происшествия в центре социально-психологической реабилитации детей в Единый реестр досудебных расследований внесены сведения по ч. 1 ст. 137 (ненадлежащее исполнение обязанностей по охране жизни и здоровья детей) Уголовного кодекса Украины, — сообщили в региональном главке Нацполиции. — В полицию обратилась жительница Беляевского района с заявлением о том, что ее 14-летней дочери, которая отравилась в детском учреждении, где временно находилась, работниками не была оказана необходимая помощь. По словам матери, ребенка госпитализировали в больницу только после того, как она на этом настояла. Правоохранители проводят мероприятия, необходимые для выяснения обстоятельств происшествия».

...и сзади
...и сзади

Общественникам удалось «вырвать» Миру из объятий ЦСПРД, сейчас она снова дома, а вот ЧП в том самом учреждении набирают обороты.

Сутки спустя региональный главк Нацполиции разместил информацию о розыске еще троих несовершеннолетних воспитанниц: 13-летних Анастасии Козулиной и Дианы Спивак, а также 17-летней Татьяны Борчук. Все они, как говорится в тексте сообщения, «самостоятельно оставили детское заведение, и место их нахождения неизвестно».

В конце концов, их разыскали, и полиция официально сообщила: «Девушек нашли. Никаких противоправных действий в отношении них совершено не было».

И вот — новая «буря», сутки спустя — от самих же правоохранителей: «Полиция расследует информацию об изнасиловании несовершеннолетней. О половом преступлении в отношении нее сообщила сама 17-летняя воспитанница одесского детского учреждения. Накануне девочка с двумя своими подругами убежала из центра. По предварительной информации, ночью на улице их нашли представители общественности. Вместо того, чтобы привезти девушек в полицию или вернуть в воспитательное учреждение, их до утра оставили дома у одного из мужчин. Тот, по словам заявительницы, против воли вступил с ней в половой контакт.

Сейчас полицейские устанавливают обстоятельства происшествия. По заявлению несовершеннолетней начато уголовное производство по ст. 152 ч. 3 (изнасилование) Уголовного кодекса Украины. Девушку осмотрели врачи, их вывод полицейским будет предоставлен позже. По месту жительства мужчины проведен неотложный обыск. Проводятся следственно-оперативные мероприятия, необходимые для объективного, всестороннего и беспристрастного расследования».

Как стало известно, в подозреваемые угодил известный общественник, участник движения (платформы), занимающегося поиском пропавших детей. Сам он в недалеком прошлом — воспитанник дома семейного типа. Как рассказал координатор поисковой платформы Александр Сопельник, ночью они обнаружили трех подвыпивших девочек — беглянок из скандального детского центра. Тогда приняли коллегиальное решение, чтобы они переночевали в нормальных условиях — у вышеупомянутого участника платформы. С этим и оставили их в доме, где проживает большая дружная семья.

— Любой вариант интимной близости с девочками был исключен: там проживают два брата нашего коллеги, сестра и жена одного из братьев. Утром сбежавших воспитанниц центра накормили и отвезли в полицию, где они пробыли до вечера. Сейчас в дом с обыском нагрянула полиция, — говорит Александр.

Сам подозреваемый уверен в том, что его попросту подставили. «Это провокация и месть за мою борьбу с администрацией данного детского центра. Тем более, что в доме я не ночевал, и это должно быть зафиксировано на камерах видеонаблюдения», — заявил общественник. Такой же точки зрения придерживаются многие активисты и не исключают, что 17-летняя заявительница могла оклеветать парня под давлением «заинтересованных сотрудников центра и (или) отдельных сотрудников полиции».

Также они не исключают, что целью происходящего может быть желание отвлечь внимание общественности от проблем, имеющих место в центре реабилитации.

В частности, по словам известной активистки Светланы Подпалой, когда девочек привезли в областное управление Нацполиции, они давали пояснения, в том числе волонтерам и журналистам. «Дети жаловались на физическое и психологическое насилие и просили не возвращать их в центр. Ничего в их словах не указывало на то, что произошло изнасилование либо другой нежелательный контакт. Однако после возвращения в центр одна из них подала заявление в Хмельницкое отделение полиции об изнасиловании...», — сообщила Подпалая.

Как оказалось, именно среди этих воспитанниц — та самая, которая встречалась с парнем, и они «занимались любовью». Она откровенно рассказала об этом журналистам, как и о реакции воспитателя, и о приезде «ОМОНов», и о презервативе, который перерезали надвое и заставили «парочку» его жевать... Также — о том, как некий «омоновец» — дядя Коля избивал ребят в ванной, а его напарник, Андрей Георгиевич, бил ее и заставлял при этом улыбаться...

Руководство детского центра от комментариев категорически отказывается, ссылаясь на распоряжение областной службы по делам детей, которая проводит свое, внутреннее расследование. Однако, как замечает Зоя Мельник, по сегодняшний день они (руководство) не начали служебное расследование по поводу издевательств над детьми.

«Они хитрят и вместо этого проводят «служебную проверку» в рамках которой не отстранили от работы, даже на время, тех, кто издевается над воспитанниками.

Эти вопросы вряд ли будут заслушаны на дисциплинарной комиссии при облгосадминистрации», — акцентирует правозащитница.

Вскорости на сайте главка Нацполиции появилось еще одно, очередное, сообщение о розыске: «Хмельницким отделением полиции Малиновского отдела полиции устанавливается местонахождение Андрусяк Екатерины Руслановны, 2004 г. р. и Недовой Натальи Александровны, 2003 г. р., которые 5 октября текущего года самовольно оставили место проживания...». Обращает внимание, что правоохранители почему-то уже не указывают конкретное учреждение, откуда именно исчезли подростки.

Нам подтвердили, что они — воспитанницы центра социально-психологической реабилитации детей службы по делам детей Одесской областной госадминистрации.

Позже полиция «шаблонно» известила: «Поиски девушек завершились успешно. Никаких противоправных действий в отношении них совершено не было».

«Сколько еще нужно детских жертв?..»

Тем временем волонтер, обвиненный в изнасиловании воспитанницы центра, Лучезар Панфилов, обратился к Президенту Украины, народным депутатам, СМИ, руководителям правоохранительных структур. Он записал свое обращение на видео. Говорит о том, что чиновникам, которые по долгу службы обязаны заниматься детьми, грозило увольнение. Полицейским, которые были замешаны в избиениях детей, садистам-охранникам светило уголовное преследование. Тогда они, по-видимому, решили выкрутиться, обвинив его в изнасиловании.

Активисты подчеркивают, что надо быть совсем глупым, чтобы начать приставать к девочке в комнате, где полно людей. Там было еще три человека, в том числе сестра Лучезара. Девушки спали буквально в 50 сантиметрах друг от друга. В соседней комнате были брат и жена волонтера. Обвинение попахивает откровенной «залепухой».

Сам Лучезар говорит: «Я, как никто другой, заинтересован в прозрачности и объективном расследовании этого так называемого уголовного производства. Хочу подчеркнуть: я не держу зла на девочку, написавшую на меня заявление, поскольку понимаю, что и она — жертва, инструмент в руках этой преступной клики. Можно только догадываться, какими методами сотрудники Хмельницкого отдела полиции добились от девочки написания этого заявления, если учесть, что находилась она там с четырех часов дня до трех часов ночи, без своего законного представителя, без психолога».

Волонтер заявляет, что сам разберется со сфабрикованным делом, и задается вопросами: «Что будет с детьми, находящимися в этом аду?! Ну, пошумели общественники, обратились в компетентные органы... Воспитатели-садисты — на месте, чиновники, покрывающие преступления — на месте, чоповцы, издевающиеся над ними — на месте, А кое-кто, по имеющейся информации, приторговывает этими детьми.

Сколько еще нужно детских жертв, чтобы прекратить это насилие, чтобы общество проснулось и покончило с этим беспределом?!..».

«Центр» курирует детский центр... силовыми методами?

29 октября в пресс-службе Одесской областной госадминистрации, сославшись на службу по вопросам детей, сообщили, что в коммунальном учреждении «Центр социально-психологической реабилитации детей» выявлено нарушение прав детей и условий их содержания. Как отмечается, в данное учреждение была направлена группа психологов, которая изучила психоэмоциональное состояние воспитанников и персонала, которые в соответствующий период находились в центре. Специалисты определили статус детей как критичный, требующий кризисного вмешательства.

В облгосадминистрации уточнили, что за последний месяц из учреждения сбежали семеро воспитанников, один из которых находился в «остром психологическом состоянии». «Шестеро детей пребывали в учреждении более 9 месяцев. Таким образом, нарушалось их право на воспитание в семье. Кроме того, обнаружены нарушения в условиях содержания, которые должны были гарантировать безопасность детей: в общих пространствах не было видеонаблюдения, а на окнах установлены решетки», — информировали в администрации.

В настоящее время в центре проходит комплексная проверка персонала и материально-технического состояния учреждения. В ближайшие недели аналогичные проверки пройдут в других центрах реабилитации детей.

Помимо того, воспитанница ЦСПРД, обвинившая волонтера Лучезара Панфилова в изнасиловании, пыталась совершить самоубийство. Об этом на пресс-конференции сообщила бывшая сотрудница патрульной полиции Зоя Мельник.

Ситуацию в центре прокомментировал председатель Одесской облгосадминистрации Максим Куцый, заявивший, что он лично занимается вопросом детей из центра социально-психологической реабилитации. «Выясняю, как воспитатели и представители ювенальной полиции относились к детям, почему они бежали из приюта, подтверждаются ли факты насилия старших воспитанников над младшими. Многие из них сейчас находятся в тяжелом эмоциональном состоянии, поэтому общением с ними занимаются эксперты из службы по делам детей и психологи. Наша первоочередная задача — успокоить и защитить детей. В ближайшее время следователи должны дать правовую оценку инцидентам», — заявил глава администрации.

Руководитель отдела коммуникации регионального главка Нацполиции Любовь Гордиевская сообщила, что правоохранители открыли два уголовных производства, связанные с предполагаемым насилием над воспитанниками в областном детском центре.

Одно — по ч. 1 ст. 137 Уголовного кодекса, по факту ненадлежащего исполнения обязанностей по охране жизни и здоровья детей. Второе — по факту возможных пыток детей (по ч. 1 ст. 127 Уголовного кодекса), которые могли иметь место в 2018—2019 годах.

«Сейчас в обоих производствах продолжается досудебное расследование, в рамках которого устанавливаются обстоятельства, события и лица к ним причастные. В частности, проверяется информация о причастности работника Хмельницкого отделения полиции Одессы к избиению воспитанников», — отметила Гордиевская.

Генпрокуратура (ГПУ) взяла под контроль ход расследования по фактам нарушения прав детей в этом одесском центре. Как отмечается в официальном сообщении ГПУ, в связи с резонансом и многочисленными публикациями в СМИ заместитель генерального прокурора Гюндуз Мамедов (к слову, бывший прокурор Одессы и зампрокурора области) направил прокурору Одесской области поручение по проверке обнародованных фактов. Речь идет об избиении детей, причем не только со стороны воспитателей центра, но и сотрудников правоохранительных органов, унижении, насилии над несовершеннолетними.

Отмечается, что сейчас территориальными подразделениями органов Национальной полиции Одесской области и ГБР осуществляется досудебное расследование по уголовным производствам по фактам пыток и других нарушений прав воспитанников центра. Помимо вышеназванных статей, это еще и ч. 3 ст. 152 (изнасилование), ч. 2 ст. 365 (превышение власти) Уголовного кодекса Украины.

1 ноября глава Одесской ОГА Максим Куцый провел «закрытую встречу» с правозащитниками Зоей Мельник и Инной Белоус по ситуации в областном центре. Как сообщили в ОГА, волонтеры изложили факты издевательства над детьми как со стороны старших воспитанников, так и со стороны педагогов и посторонних лиц.

«Было решено разработать совместную пошаговую стратегию действий. В частности, информировать детей об их правах, чтобы они не боялись рассказывать о давлении на них. Также будет оказана психологическая помощь детям, проведена соответствующая работа с педагогами учреждения, сотрудниками службы по делам детей ОГА. Волонтеры и правозащитники предоставят рекомендации по устранению нарушений в центре. Кроме этого, спецгруппа постоянно контактирует со следственной группой», — сообщили в администрации.

Правда, не сумели пояснить, почему столь важные темы обсуждаются в «закрытом режиме».

Александр Лнвит



Комментарии
Добавить

Добавить комментарий к статье

Ваше имя: * Электронный адрес: *
Сообщение: *

08.11.2019 | Николай Потреба
Наконец-то в очередной раз высветилось то, что происходит на самом деле» за стенами вроде бы официальных учреждений и в непосредственной близости от сцен и площадей так называемой «всемирной одесской культуры». В самый раз подать заявление в ЮНЕСКО о включении событий в Одесском областном центре социально-психологической реабилитации детей в список мировых культурных достижений, ибо официально упомянутый в публикации номер с жеванием использованного презерватива, до сих пор был неизвестен широкому кругу мировых серийных насильников и убийц и безусловно достоин внесения в Книгу рекордов Гиннеса, что поднимет международный авторитет города-героя Одессы на недосягаемый мировой уровень и вполне сможет поспособствовать предоставлению стране дополнительной безвозмездной помощи Мирового валютного фонда. А это уже прорыв! И упаси бог намекать ЮНЕСКО, что это, мол, небольшое, частное явление, не свойственное трезво мыслящему большинству, ибо всё как раз наоборот. Воспитывается весь этот кошмар именно со дня рождения его исполнителей и на всём протяжении исторически-революционного времени бесконечного отчётного периода. И если ради науки изъять из пространства все карающие органы страны, то все оставшиеся от наблюдателей части содрогнутся при виде массовых разгулов насилия во всех его проявлениях вплоть до массовых четвертований и разжёвываний.
Поиск:
Новости
08/11/2023
Запрошуємо всіх передплатити наші видання на наступний рік, щоб отримувати цікаву та корисну інформацію...
18/12/2024
Наприкінці літа уряд затвердив зміни до Державної стратегії регіонального розвитку на 2021—2027 роки. Основний акцент було зроблено «на відновленні інфраструктури з урахуванням безпекових вимог...
18/12/2024
За Угодою для Програми екстреного відновлення між Японською агенцією міжнародного співробітництва (JICA) та Україною до Одеси надійшло 5 одиниць техніки...
18/12/2024
Напередодні новорічних свят в Одесі запрацювали ялинкові базари. У різних районах міста (всього 35 локацій) можна буде придбати новорічні ялинки та сосни...
18/12/2024
Володимир Зеленський заявив, що наразі країна перебуває не в слабкій, але водночас і не в достатньо сильній позиції, аби починати мирні перемовини...
Все новости



Архив номеров
декабрь 2024:
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31


© 2004—2024 «Вечерняя Одесса»   |   Письмо в редакцию
Общественно-политическая региональная газета
Создана Борисом Федоровичем Деревянко 1 июля 1973 года
Использование материалов «Вечерней Одессы» разрешается при условии ссылки на «Вечернюю Одессу». Для Интернет-изданий обязательной является прямая, открытая для поисковых систем, гиперссылка на цитируемую статью. | 0.031