|
|
   |
Поводом для встречи Генконсула Турции с одесскими журналистами стали недавние размещенные в СМИ информации о попавших в рыболовные сети дельфинах. А точнее — то, как они озаглавлены. По мнению Генерального консула Турецкой Республики в Одессе Мурата Тамера, заголовки типа «Турецкие рыболовы убивают дельфинов» вызывают у читателей «негативное отношение к турецкому народу, в то время как обе страны стараются развивать и укреплять налаженные связи».
Говоря о случаях браконьерского лова, Мурат Тамер отметил: — Наработан эффективный механизм деятельности управлений береговой охраны Турции и Украины. В центрах управления и контроля береговой охраны каждой страны есть постоянно действующие линии, позволяющие непосредственную передачу данных. Поэтому информация о нарушениях моментально передается второй стороне, по возможности — и в видеоварианте. Конечно, такая система существует не только для обнаружения случаев незаконного промысла рыбы, она используется также для проведения поисково-спасательных работ, а также операций по борьбе с контрабандой оружия.
Предотвращение незаконного рыбного промысла — важный вопрос для Турции, сказал Генеральный консул. С марта по май украинские прибрежные зоны становятся местом локального пребывания камбалы калкана, именно в этот период часты случаи ведения промысла в украинской экономической зоне. Далее Мурат Тамер заверил: рыболовецкое судно-нарушитель, обнаруженное в Украине, после применения санкций здесь, ответит по закону и в Турции. В последнее время, сообщил, в украинской экономической зоне задержаны две турецкие шхуны: одна уже освобождена и находится в Турции, судебное разбирательство относительно второй еще продолжается в Украине.
— Дельфины попадают в любые сети — для законного лова или незаконного. Любой рыбак, будь то турок или гражданин другой страны, огорчится, я думаю, увидев в сетях дельфина. Тем не менее, заголовки публикаций звучали так: «Турецкие рыболовы убивают дельфинов»...
В самих публикациях Генеральный консул не нашел «связи между названием и сутью, не было и конкретных обвинений». Коль претензии к заголовкам, как бы сам Генеральный консул озаглавил данную информацию? На этот вопрос Мурат Тамер ответил в том смысле, что он не профессионал, «но такой бы не поставил», так как это влияет на отношения украинского и турецкого народов.
Мурат Тамер также напомнил, что дельфин особо почитаем в турецкой культуре: «Юнус»-дельфин — имя пророка. В Турции дают такое имя детям, к тому же дельфин — один из символов Стамбула.
Дарья Алексеева