|
|
   |
Спектакль на английском языке по мотивам сказки «Красная Шапочка» в Одесском областном лицее № 6 поставили ученики 4-А класса. Красная Шапочка, согласно общеизвестной сказке Шарля Перро, идет навестить свою Бабушку, у которой день рождения. По дороге встречает Волка. «Доброе утро, хорошо упитанная девочка, — елейным голоском здоровается Волк (Дима Бормотов). — Куда ты идешь?». Красная Шапочка (Юлиана Васалантьева) отвечает, что мама (Дарина Шумская) ей не разрешает разговаривать с незнакомцами. Волк очень удивляется, что его назвали незнакомцем. Он утверждает, что все обитатели леса хорошо его знают.
Он так быстро втерся в доверие к Красной Шапочке, что она рассказала, куда идет и где живет Бабушка (Вероника Пасконная). Зрители, переживая за благополучие Бабушки, вскочили со своих мест и закричали: «Красная Шапочка! Не говори адрес!». Но было поздно…
Пока Красная Шапочка в лесу беспечно разговаривала с Бабочками (Сияна Чепразова, Лана Юшина, Настя Павлова), танцевала с ними, собирала цветы, Волк помчался к Бабушке и проглотил ее. Из-за кулис раздавались ее отчаянные крики о помощи… Вернулся Волк на сцену в ее чепчике и очках, а также с толстым «подушечным животом». Лег на кровать и стал ждать еще одну свою еду — Красную Шапочку.
Стук в дверь. Входит Красная Шапочка с букетом цветов, в руках корзинка с вкусными пирожками и фруктами. Красная Шапочка, ничего не подозревая, очень удивилась большим глазам, большим ушам и большим зубам своей «бабушки»…
Волк вскочил в надежде поймать добычу… Красная Шапочка и Волк бегают вокруг кровати... А дети в зале очень волнуются, что Волк догонит свою жертву, и кричат: «Красная Шапочка, беги быстрее!». Волк не успел ее схватить потому, что внезапно много животных появилось на сцене. Они стали уверять Волка, что он добрый и не станет причинять вреда ни Красной Шапочке, ни бедной старой женщине, которую все любят.
Маленький розовый Поросеночек (Андрей Рагулин) сказал так: «Дядя Волк, когда я в прошлую среду заблудился в лесу, ты меня не съел, но отвел к моей мамочке. Ты добрый! Не ешь Бабушку!».
Медведь (Андрей Куркин) напомнил, что с Волком дружит много лет, постоянно с ним играет в карты и шашки, пьет кофе по утрам, обсуждает «лесные» события. «Ты же доброе животное!» — уверяет медведь.
Красивая пушистая Кошечка (Камила Бабаджанян) вступилась за свою хозяйку — Бабушку, которая по понедельникам и четвергам покупает ей рыбку и молоко. А когда смотрит телевизор, гладит ее спинку. Кошечка хочет добра своей хозяйке.
Пришла поддержать Бабушку семейная пара: Барбос и Жучка (Маша Матюхина и Артем Петрик). Они напомнили, что волки и собаки ближайшие родственники, и по-родственному посоветовали Волку прислушаться к их мудрому совету не кушать Бабушку.
Притопал забавный Ежик (Вася Пирожок). Он принес большое сочное яблоко, чтобы подарить Волку и склонить к вегетарианству.
Прилетела Ворона (Ваня Коломиец) с кусочком вкусного голландского сыра, который не сумела выманить у Вороны хитрая лиса. Сыр был подарен Волку в обмен на жизнь Бабушки.
А вот и герой телевизионной рекламы — песик Арчи (Егор Бородкин) со своей подружкой Мейси (Вика Турчак). Мейси любит пошутить над обжорой Арчи. Она говорит: «Арчи, куряча ніжка!». Арчи с радостью готовится ножку съесть, но совершенно неожиданно Мейси прячет ее за спину. И говорит: «Мы этой куриной ножкой накормим Волка, чтобы он не съел Бабушку. А ты, Арчи, быстро на пробіжку!».
Волк, услышав так много добрых слов в свой адрес, расстрогался, буквально разрыдался и сказал: «Я стану добрым и больше не буду есть никаких бабушек и никаких красных шапочек! А буду есть только фрукты-овощи и кисломолочные продукты!». Он идет за кулисы и возвращается с Бабушкой и без живота…
Внезапно появляется грозный Охотник (Мирон Соколов), вооруженный пластмассовым автоматом. Но Бабушку уже не надо спасать! Она жива и здорова. Тогда он поздравляет Бабушку с днем рождения и дарит от ее хронического радикулита хорошую импортную мазь. Все счастливы, все поют «Happy birthday to you…» и танцуют.
Переводчица с английского языка на украинский (Милена Кононюк), благодаря своему блестящему таланту, очень украсила спектакль.
Сценарий сказки написан руководителем кружка английского языка ЦДЮТ «Самоцвіт» Валентиной Федоровной Киселевой. Анна Сергеевна Коломиец, воспитатель лицея, удачно подобрала замечательную музыку и красивые танцы. Родители приобрели необходимые костюмы, загримировали юных артистов под тех животных, которых они играли на сцене. Происходила съемка пьесы для родителей, а также для самих актеров, которые в будущем на «старости своих лет» будут вспоминать, как участвовали в постановке английского спектакля, где показали хорошие знания языка и свои артистические способности.
Валентина Федорова. Фото автора