|
|
   |
Вы не помните, кто это сказал, что для детей надо писать так же, как для взрослых, только еще лучше?.. Именно так писали Корней Чуковский, фестиваль которого недавно провели в Москве и Одессе, Самуил Маршак, Агния Барто... Мэтры! Ими зачитывались дети и взрослые. На них равнялись те, кто только еще приобщался к писательскому ремеслу, осваивая нелегкую, особую и потому не густо «засеянную» ниву творчества для детей. Издательство «Детгиз», нынче отметившее 80-летие, привечало всех талантливых авторов, а у детских библиотек, которые умные люди называют не иначе, как «территорией доброты», не отбирали помещения под офисы и рестораны, и государство «спонсировало» издание хороших детских книг, потому что понимало, что будущее будет таким, каким вырастут дети.
Счастье, что и в нынешнее прагматичное время находятся люди, понимающие это. Есть они и в нашем городе. И потому в Одессе состоялся 5-й литературный фестиваль «Молодые писатели вокруг «Детгиза». А 11 октября в центральной городской детской библиотеке в рамках фестиваля прошла встреча с авторами книг для детей. На нее пригласили юных читателей, работников всех 18 городских библиотек.
«В тесноте, но не в обиде», — «прокомментировала» «бытовые» условия встречи директор КУ «Центральная городская библиотечная система для детей» Галина Яковлевна Лазарева. В библиотеке им. Гайдара просторного зала нет. «Территорию доброты» «расширили» за счет живейшего общения гостей с аудиторией, а также умения ведущего встречи Валерия Хаита весело, с истинно одесским юмором вести подобные собрания.
«Мы приехали потому, что знаем: в Одессе рождаются талантливые дети, а потом они становятся талантливыми взрослыми», — с улыбкой сообщил поэт и прозаик из Санкт-Петербурга Сергей Махотин. В то, что он настоящий детский поэт, все поверили сразу, как только услышали его стихотворение «За мелом». Ну, кто, скажите, из нынешних школьников и тех, что давно отучились, не знает, что в каждом классе есть хитрющий непоседа: выполняя просьбу учителя принести мел, он «между делом» успевает во все уголки школы заглянуть, благо во время урока «пустой коридор — не мешает никто»...
Улыбка зала, слушающего ведущего, выступавшего еще и в роли чтеца, становилась все шире. Выдержав интригу, Валерий Хаит назвал, наконец, имя автора книг, которые «одинаково ложатся на душу и взрослым, и детям»: Марианна Гончарова. В ее писательском активе такие книги, как «Кенгуру в пиджаке и другие веселые рассказы», «Отдам осла в хорошие руки», «Левый автобус», «Черная кошка в оранжевых листьях» и другие. Марианна с блеском прочитала рассказы «Собака» (Марианна любит животных и даже спасла тонущих в реке двух щенков), «Мотя-Мотя» (о, этот пацаненок с соской во рту, пожалуй, дал бы фору и «вождю краснокожих» из рассказа О’Генри!), «Жмелик». Последний рассказ, кстати, написан почти на биографическом материале из детства ее сына, теперь военного переводчика. «Если кто не знает — человека маленького надо обнимать семь раз в день» — формула родительской любви от автора.
Марианна Гончарова все свои рассказы доверяет редактировать Валерию Хаиту и печатает их в «Фонтане», говоря при этом, что только она «может выдержать характер» такого редактора. У нее вышло 10 книг, среди которых и та, что с иронически-сочувствующей улыбкой отправляет читателя к недавним «пророчествам», — «В ожидании конца света». В издательстве — одиннадцатая книга. А еще Марианна лауреат Международного литературного конкурса «Русская премия-2013», работала за рубежом синхронным переводчиком, результатом чего стала книжка «Моя веселая Англия». Она и в театре свой человек. Вы думаете, почему эта женщина столь разнообразно талантлива? Да потому, что, хотя и живет в Черновцах, и мама ее из этого города, но отец-то — одессит!
А молодую поэтессу Настю Орлову, которая раньше жила в Ярославле, а теперь — в Питере, представил еще один веселый гость и замечательный поэт и переводчик — Михаил Яснов из Санкт-Петербурга. Ее короткие, в несколько строк, стихи прямо-таки философские «трактаты». Вчитайтесь — и вы тоже с этим согласитесь: «Если в лужу оступиться, можно в небо провалиться!» А вы же еще не знакомы с ее стихами о колготах или «маленьких лялях»...
Так же молоды и талантливы Юлия Симбирская (Ярославль), Елена Харламова (Петрозаводск), Кристина Стрельникова (Уфа), Наталья Волкова (Москва), Юрий Никитинский (Киев), Анна Ремез (Санкт-Петербург), Александр Мустий (Одесса)... А с каким неподражаемым юмором «подал» В. Хаит «Орбiт» без цукру» киевлянина Яна Таксюра!
У ребят и взрослых, познакомившихся с «выквой» — гордячкой-тыквой, петухом, державшим в страхе даже участкового, «книгоглотателем», мечтающим, чтобы учебники намазали вареньем, бетономешалкой, застопорившей движение, потому что ее работа — мешать, и другими героями, не сходила с лица улыбка. Авторы так раззадорили зал, что даже самые несмелые мальчишки и девчонки изъявили желание тоже почитать стихи. Свои или чужие — не важно, главное — поучаствовать в творческом процессе: искра пробежала! И всем был понятен восторг «открытия», прозвучавший в стихотворении взрослого поэта Сергея Махотина: мальчишка узнал, что директора школы можно не бояться: «Я видел директора в тапках! Он тряс во дворе половик!».
Мария Стерненко