За гуманізм, за демократію, за громадянську та національну згоду!
||||
Газету створено Борисом Федоровичем Дерев'янком 1 липня 1973 року
||||
Громадсько-політична газета
RSS

Про дітей, для дітей

Мечта моя — Венеция

№108—109 (9830—9831) // 25 июля 2013 г.

Люблю Италию. Но лучший в ней город, как я давно выяснила теоретически, — Венеция. Это порт на Адриатическом море, а исторический центр расположен на 118 островах Венецианской лагуны. Давно мечтала там побывать. И наконец родители решились (все-таки дорогое удовольствие) на морской круиз по нескольким странам, но главное — с заходом в Венецию.

Понятно, если город расположен на островах, там в основном плавают, ходят гораздо реже. Все туристы попадают на главную «улицу» — Большой канал (Гранд-канал), а в него впадают 45 маленьких, так что получается большая паутина. Около 400 мостов — больших и маленьких — связывают между собой голубые улочки. Большой канал проходит через весь город, ширина его бывает от 30 до 70 метров, а средняя глубина составляет пять метров.

По Большому каналу, хоть нам и влетело это в копеечку, мы плыли на экзотически красивой темной гондоле (можно было взять вапоретто — маршрутный катер, водный автобус). Длина венецианской лодки — более десяти метров, а вес — под сто килограммов. Гондольер рассказал, что такой транспорт под конкретного «водителя» делается долго (года три) и почти вручную. Гондола состоит из 280 частей, которые изготавливаются из восьми сортов дерева. Наш молодой гондольер жил в соседнем промышленном городе Местре, профессия в их семье (и не только) наследственная, но ему все же пришлось пройти девятимесячные курсы вождения, сдать экзамен по английскому языку и пройти собеседование по истории Венеции. Зато он мог ответить почти на любой вопрос, загвоздка в разговоре была только в нашем английском.

При прогулке по Большому каналу теряешь чувство реальности — не понимаешь, в каком веке ты живешь. Более сотни красивейших зданий Венеции (дворцы-палаццо) расположились на берегах канала: «Фладжини», «Квернини», «Джованелли», «Грасси», «Дарио»... В Венеции нет домов, только дворцы! Многие из них в названии хранят фамилии владельцев. Красота неописуемая. Говорят, Венеция стала туристическим центром уже в ХVII веке, а к середине ХIХ века туристы почти вытеснили итальянцев с островной части на материк, в Венецию они приезжают на работу.

Папа у нас поклонник «дикого» туризма, ему обязательно надо залезть туда, куда не очень приглашают. Все туристы жмутся к центру, потому что боятся заблудиться в дебрях кривых улочек и переулков, которые к тому же на каждом повороте меняют названия. Папа затащил нас на полутемные улицы окраины. Там веревки протянуты через канальчик, и на них сушится белье. Лавки бакалейщика, булочника, зеленщика смотрелись как игрушечные. Итальянцы приветливо переходили на английский, чтобы указать нам путь. Но если мы говорили несколько фраз по-итальянски (выучили перед отъездом), то получали восторженную улыбку. Нас, то есть папу, угостили домашним вином, а когда он изобразил восторг (искренний), показали, где его купить совсем недорого — не то что в центре.

Листаю свои «путевые заметки» и понимаю, что «нельзя объять необъятное». Хочу еще хоть раз побывать в Венеции. Одна беда — летом там мешают толпы туристов, а в другие времена года, как говорили люди сведущие, достает сырость и запах затхлости, чего я не выношу.

Марина Оленина



Комментарии
Добавить

Добавить комментарий к статье

Ваше имя: * Электронный адрес: *
Сообщение: *

25.07.2013 | Владимир Рывкин
ВЕНЕЦИЯ ЭТО ДЕЙСТВИТЕЛЬНО СКАЗКА!
МЫ С ДАВИДОМ ЦЕЛЫЙ ДЕНЬ БРОДИЛИ ПО ВЕНЕЦИИ, ПОТОМ СЕЛИ НА НЕБОЛЬШОМ, НЕ ЛЮДНОМ МОСТИКЕ,У НАС БЫЛО..., И ОТМЕТИЛИ 30-ю годовщину ПОЕЗДКИ В АМУРСКУЮ ТАЙГУ СО СТУДЕНЧЕСКИМ СТОИТЕЛЬНЫМ ОТРЯДОМ ОДЕССКОГО ПОЛИТЕХА "АМУР- 70"... Я БЫЛ С ГИТАРОЙ, ПЕЛ ЭТУ ПЕСНЮ И ПЕСНИ, КОТОРЫЕ НАПИСАЛ В ТО НЕЗАБЫВАЕМОЕ ЛЕТО...

ВЕНЕЦИЯ (песенка) Владимир Рывкин(Одесса-Эрланген
Давиду Сисману

Гондола моей жизни приплыла
В Венецию, в Венецию, в Венецию,
И по каналам, по каналам поплыла
Венеции, Венеции, Венеции!

Судьбы моей гондола заплыла
В Венецию, в Венецию, в Венецию,
Пока она ещё не уплыла -
Венеция. Венеция, Венеция.

Плыви, моя судьба, и песни пой
В Венеции, в Венеции, в Венеции!
Удача - побывали мы с тобой
В Венеции, в Венеции, в Венеции!

Судьбы моей гондола доплыла
В Венецию, в Венецию, в Венецию.
Когда она ещё не уплыла -
Венеция, Венеция, Венеция!

Дай,Бог, чтобы она не уплыла -
Венеция, Венеция, Венеция!
16.06.2000 Венеция-Эрланген
Сборник стихов и песен "БУМЕРАНГИ" (Германский альбом) Владимир Рывкин,
Изд. "ОПТИМУМ", Одесса, 2000 г.

"ОДЕССА В НАС И ЭТО - БЕСКОНЕЧНО!!!"
"ПОЭЗИЯ НАС ДЕЛАЕТ ДОБРЕЙ!!!"
С УВАЖЕНИЕМ И ЛЮБОВЬЮ К ОДЕССЕ, К ОДЕССИТАМ И К "ВЕЧЕРНЕЙ ОДЕССЕ" Владимир Рывкин из Эрлангена.
Поиск:
Новости
08/11/2023
Запрошуємо всіх передплатити наші видання на наступний рік, щоб отримувати цікаву та корисну інформацію...
30/07/2025
У міськраді повідомили про початок робіт з відновлення багатоквартирного будинку на вулиці Пастера, 54, суттєво пошкодженого...
30/07/2025
У ніч на 24 липня внаслідок ворожої атаки дев’ятиповерхівка на вулиці Олександра Кутузакія зазнала критичних руйнувань...
30/07/2025
Президент України підписав законопроєкт, який дозволяє вступати до армії за контрактом чоловікам віком 60 років і старше...
30/07/2025
Голова Одеської ОДА Олег Кіпер разом із командиром 122 окремої бригади територіальної оборони Денисом Носіковим передали нашим бійцям нагороди від Президента України Володимира Зеленського...
Все новости



Архив номеров
июль 2025:
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31


© 2004—2025 «Вечерняя Одесса»   |   Письмо в редакцию
Общественно-политическая региональная газета
Создана Борисом Федоровичем Деревянко 1 июля 1973 года
Использование материалов «Вечерней Одессы» разрешается при условии ссылки на «Вечернюю Одессу». Для Интернет-изданий обязательной является прямая, открытая для поисковых систем, гиперссылка на цитируемую статью. | 0.030