За гуманізм, за демократію, за громадянську та національну згоду!
||||
Газету створено Борисом Федоровичем Дерев'янком 1 липня 1973 року
||||
Громадсько-політична газета
RSS

Культура

«Чеховские мотивы» от ирландского драматурга

№32 (10293) // 22 марта 2016 г.
Фото Олега Владимирского

В Театре «На Чайной» репетируют новую постановку «Чеховские мотивы», которая наверняка станет одним из ярких событий сезона.

Директор театра и режиссер-постановщик спектакля Александр Онищенко взял в работу маленькие пьесы ирландского драматурга Брайана Фрила, объединенные названием «После занавеса». В оригинале это триптих по мотивам произведений Антона Павловича Чехова, среднюю часть, являющуюся интерпретацией «Медведя», опустили, остались две крайние, две истории любви, две встречи, совершенно меняющие жизнь их героев.

Обе истории разыгрывают «на двоих» Олег Симоненко (он впервые на этой сцене) и актриса ТЮЗа Елена Юзвак. Пока еще на сцене много «заменителей» — и мебель другая будет, и драпировки, и костюмы, и... куклы.

Кукловодами становятся герои первой части — необычной версии чеховской «Дамы с собачкой». Перенестись в Ялту конца позапрошлого века публике будет легко, ведь она оживает на проекциях старинных открыток, становящихся фоном.

«Курортный сезон заканчивается, — устало повествует интеллигентный герой, весьма напоминающий обликом самого Антона Павловича. — Вот уже закрылись первые ставни. По пустынной улице вихрем носится удушливая пыль. И нас, сочинителей интересных биографий, осталась жалкая горстка. Постепенно куда-то уходит это волнение в крови, и площадь... не то чтобы вымирает, но от нее уже веет унынием. И ты понимаешь: всем этим грёзам и выдуманным историям пришел конец, пора возвращаться мыслями в Москву, к работе, жене, детям. Дому. А это требует некоторого... усилия».

Во второй части «После сцены» уже не чеховская канва «с мысленным подстрочником», но оригинальное авторское сочинение Брайана Фрила, и волей режиссера персонажи снова имеют кукольных аналогов, присутствующих и отсутствующих. Происходит вроде бы невозможная (а почему, собственно?) встреча Сони Серебряковой («Дядя Ваня») и Андрея Прозорова («Три сестры») в затрапезном привокзальном буфете, в советской Москве 20-х годов. После событий известных чеховских пьес прошло двадцать лет!

Самое интересное в будущей постановке — процесс зарождения красивого обоюдного чувства из случайной встречи (не будем забывать, что случай — псевдоним Бога). С нетерпением будем ожидать премьеры!

Галина Марьина



Комментарии
Добавить

Добавить комментарий к статье

Ваше имя: * Электронный адрес: *
Сообщение: *

Нет комментариев
Поиск:
Новости
08/11/2023
Запрошуємо всіх передплатити наші видання на наступний рік, щоб отримувати цікаву та корисну інформацію...
18/03/2026
Понеділок — день апаратної наради у міськраді. Серед інших питань розглянуто і стан пасажирських перевезень громадським транспортом...
18/03/2026
Наказ про утворення робочої групи щодо підготовки до відновлення функціонування аеропортів України оприлюднено на сайті Мінрозвитку...
18/03/2026
За домовленістю з міською владою соціально відповідальний бізнес розпочав ремонтні роботи на Трасі здоров’я...
18/03/2026
Президент України Володимир Зеленський і прем’єр-міністр Великої Британії Кір Стармер підписали Декларацію про поглиблення співробітництва у сфері...
Все новости



Архив номеров
март 2026:
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31


© 2004—2026 «Вечерняя Одесса»   |   Письмо в редакцию
Общественно-политическая региональная газета
Создана Борисом Федоровичем Деревянко 1 июля 1973 года
Использование материалов «Вечерней Одессы» разрешается при условии ссылки на «Вечернюю Одессу». Для Интернет-изданий обязательной является прямая, открытая для поисковых систем, гиперссылка на цитируемую статью. | 0.015