|
|
   |
Песня «Москва — Пекин» с начальной строчкой «Русский с китайцем — братья навек» достаточно прочно врезались в память одесситов старшего поколения. Связано это было с тем, что после победы революции в Китае в 1949 году тысячи китайских студентов учились в СССР, в том числе и в Одессе.
И вот сейчас, по прошествии почти 60 лет, начался новый период присутствия в Украине и Одессе представителей Китая. К большому числу китайских студентов теперь добавились бизнесмены. Все это привело к росту интереса к китайской культуре.
Одним из проявлений этого стал первый конкурс китайской песни на «Кубок Великой стены», который организовали Генеральное консульство КНР в Одессе и Китайский культурный центр ОНУ им. И. Мечникова при содействии ОНПУ им.К. Ушинского, ОГМА им. А.Неждановой и Ассоциации китайских студентов в Одессе. В конкурсе приняли участие студенты ОНПУ им.К. Ушинского, ОНГУ им. И. Мечникова, МГУ, учащиеся курсов «Интерлингва», первой гимназии и Приморского лицея.
22 октября на сцене Украинского музыкально-драматического театра им.В. Василько состоялся заключительный концерт и награждение победителей конкурса китайской песни. Он стал ярким примером слияния двух культур. Китайские и украинские песни гармонично сочетались в выступлениях студенческого хора «Ave musika» под управлением Сергея Савенко, народного артиста Украины Анатолия Дуды, солистов Одесского театра оперы и балета Екатерины Лян и Хэ Цзянхуэя, лауреата международной театральной премии им. Лео Витошинского Ирины Красилиной, студентов ОГМА им. А.Неждановой Алины Кожухаренко, Ван Цзябиня, Бай Чуаня и Ван На, студенток ОНПУ им.К. Ушинского Ли Ти, Лю Сяозин, Яны Шумило, Натальи Муратковой и Алелии Позняковой.
А преподаватель ОГМА им.А. Неждановой Георгий Кожухарь исполнил на рояле классическое китайское произведение «Лянджу», повествующее о трагической любви, сходное с историей Ромео и Джульетты.
Победительницами конкурса китайской песни стали три девушки. Хрустальный «Кубок Великой стены» получила студентка ОНПУ им. К. Ушинского Яна Шумило. Полина Новицкая, занимающаяся в образовательно-культурном центре «Института Конфуция» при ОНПУ им.К. Ушинского, получила еще и стипендию на годичное изучение китайского языка в КНР. А Луиза Фомина, к своему первому месту получила стипендию на продолжение обучения в образовательно-культурном центре «Института Конфуция» в Одессе.
Олег Владимирский