|
|
   |
На днях тысячи зрителей посмотрели по онлайн-трансляции удостоенный шевченковской премии спектакль «Гамлет». это первый опыт такого рода в Одессе, осуществленный украинским академическим музыкально-драматическим театром имени Васылько.
Созданный в 2009 году «Гамлет» стал тем одесским спектаклем, который получил самое высокое признание, какое только существует в Украине. О нашем «Гамлете» уже написано немало, поэтому расскажем о самых свежих впечатлениях. С годами этот спектакль не «выветривается», а становится все интереснее. Сидя в зале, можно встретиться взглядом с Гамлетом и ощутить его магнетизм; вдохнуть свежий запах лепестков, которыми набивает рот обезумевшая Офелия.
Гамлет — кто он такой? Ему приходится немало притворяться, но он самый правдивый персонаж в этой истории, да что там — остальные являются персонажами в ритуальной раскраске, а он герой с лицом чистым (запачкать его несколькими мазками Гамлет может в сценах сумасшествия, но мы же понимаем: это временная маскировка). Киевский режиссер Дмитрий Богомазов работал над этой ролью с ныне заслуженным артистом Украины, а тогда еще не имевшим звания, Яковом Кучеревским весьма кропотливо.
— Богомазов репетировал со мной почти круглосуточно — забрал меня из семьи, поселил у себя на квартире и читал со мной оригинал Шекспира, — подстрочник, все известные переводы на русский язык, докапываясь до сути, — вспоминает артист. — Режиссер считает каждый монолог, каждое слово в роли самым важным: нельзя экономить силы, а в монологе «Быть или не быть?» что-нибудь этакое выдать. Гамлета в сегодняшней действительности я не ищу. Хотя его слова, например, «таке здрiбнiння!..», могут прозвучать в любом столетии и окажутся актуальными. Гамлет — он о себе, но и обо всем, заставляет вспомнить, что у нас есть душа, которой нельзя торговать, которую нужно охранять.
В Гамлете-Кучеревском сильней всего была именно актерская жилка: он с увлечением лицедействовал, изображая помешанного (тому, кто «не в себе» многое позволено, его не особо стесняются), он умело руководил представлением «Мышеловка» и грустил по бедному Йорику как по коллеге, шуту-собрату. Актерство приподняло его над политической заварухой, очистило и подарило возможность остаться честным и чистым.
Заслуженная артистка Украины Ольга Петровская утверждает, что, при всей увлеченности формой, режиссер Богомазов исходит от возможностей актеров, с которыми работает. И не случайно каждый факт сотрудничества с Дмитрием воспринимается как актерское счастье. Одесситам же, будем надеяться, суждено долгое счастье смотреть нашего «Гамлета». С годами он, как хорошее вино, только совершенствуется. Одно остается неизменным: этот спектакль по-прежнему «обращает глаза зрачками в душу», будоражит совесть, напоминая о высоком выборе — либо мимикрировать, либо остаться собой, не отступив от правды, от того, во что веришь.
Мария Гудыма. Фото Олега Владимирского