|
|
   |
Это не первоапрельская шутка, а свершившийся факт. После того, как в столице Эстонии с 13 по 17 июня прошел фестиваль «Одесса едет в Таллинн», стало ясно: наш город увеличил свое население ровно на число жителей вышеназванной прибалтийской республики, которых сегодня насчитывается чуть больше миллиона, причем половина из них живет в Таллинне. Настолько близкими оказались по духу и мироощущению — несмотря на кажущуюся полярность темперамента — одесситы и эстонцы.
Официальную делегацию нашего города — напомним, что Одесса и Таллинн являются городами-побратимами — возглавлял секретарь Одесского городского совета Олег Брындак, в нее входили вице-мэры Светлана Бедрега и Елена Павлова, директор департамента международных связей Светлана Боева. Ну, а представлял наш город большой отряд мастеров культуры и общественных деятелей.
Принимал одесскую делегацию вице-мэр Таллинна Калле Кландорф. В честь приезда одесситов на комфортабельной крыше гостиницы Viru Keskus состоялся официальный прием, организатором которого выступило Посольство Украины в Эстонии. В приветственных словах Чрезвычайный и Полномочный Посол Украины в Эстонии Виктор Крыжановский и Калле Кландорф выразили уверенность в том, что дружеские, побратимские отношения между одесситами и жителями прибалтийской республики будут только крепнуть. Как заметил наш земляк Валерий Хаит, «...мы с эстонцами — малые, но очень гордые и родственные приморские народы, при этом почти равные по численности».
— Одесситам нужно, чтобы кто-то притормаживал их темперамент, — шутил в Таллинне кулинар и эрудит Борис Бурда. — А эстонцам необходимо, чтобы кто-то вносил разнообразие в их размеренную жизнь.
На фестивале Б. Бурда был особенно желанным гостем. В меню ряда таллиннских ресторанов появились эксклюзивные блюда — форшмак и баклажанная икра от Бориса Бурды. Совсем недавно в Таллинне открылся ресторан «Одесса», где можно отведать блюда украинской и одесской кухонь. Например, деруны или щучьи котлеты. В таллиннских ресторанах подают также знаменитое одесское шампанское.
Но самое популярное местное блюдо на сегодняшний день — это борщ. Борис Бурда провел в ресторане «Одесса» кулинарный мастер-класс. Не обошлось и без курьезов. Наш прославленный мастер эстрады Роман Карцев хотел было зайти в вышеназванный ресторан инкогнито. Но не получилось. Уж где-где, а в ресторане с таким названием легендарных одесситов прекрасно знают в лицо.
Кстати, стены ресторана украшают вовсе не их портреты, а жанровые фотографии одесского фотокорреспондента Олега Владимирского. Его выставка «Простые мужские радости» стала частью фестиваля, она была торжественно открыта перед концертом Михаила Жванецкого в концертном зале «Нокиа» вместе с выставкой карикатур «Город и Море», подготовленной и представленной председателем Ассоциации одесских карикатуристов и главным редактором газеты «Деловая среда» Петром Сигутой.
Еще одесситы порадовали таллиннцев выступлением пианиста Алексея Ботвинова в городской ратуше, мини-спектаклем Иосифа Райхельгауза по мотивам готовящейся к печати книги воспоминаний вдовы Исаака Бабеля Антонины Пирожковой, концертом Ирины Апексимовой «Одесситка» и дегустацией одесских вин ТМ «Колонист», которую лично провел ее автор Иван Плачков. Кроме того, специально к визиту одесситов в Таллинн была приурочена презентация книги Исаака Бабеля на эстонском языке.
В составе одесской делегации была также «Мисс Одесса-2012» Алина Библева и организатор конкурса одесских красавиц Татьяна Савченко. Они приехали по приглашению известного эстонского предприятия «Liviko», который производит один из символов Эстонии — знаменитый ликер «Ванна Таллинн». Дело в том, что «Livico» был официальным партнером одесского конкурса красоты, который состоялся весной нынешнего года. Наградой обладательнице титула «Мисс Одесса-2012» стала поездка в Таллинн. Разумеется, посодействовал этому постоянный партнер «Liviko» в Одессе — торговая компания «Винфорт».
В рамеах фестиваля «Одесса едет в Таллинн» на острове Сааремаа состоялся уникальный и можно даже сказать исторический концерт. На сцене курортного городка Курессааре легендарный маэстро Раймонд Паулс впервые за долгие годы работы на советской эстраде и в постсоветском шоу-бизнесе выступил вместе со знаменитой эстонской певицей Анне Вески.
Программа называлась «Воспоминания об Одессе». Большую часть концерта составляли песни из очередного музыкального шедевра маэстро — мюзикла «Одесса — город колдовской» по мотивам «Одесских рассказов» Исаака Бабеля в исполнении потрясающих латвийских вокалистов Интарса Бусулиса и Айи Андреевой. Потом было поппури, составленное из хитов Раймонда Паулса и культовый шлягер «Листья желтые», который Анне Вески исполнила вместе с Раймондом Паулсом. А на висевший в воздухе вопрос — «Причем тут Одесса?» — композитор ответил, что у него с Одессой... золотая свадьба! Ведь немногие знают, что жена Раймонда Паулса — одесситка, и год назад они отпраздновали золотую свадьбу. Светлана Епифанова — ныне Лана Паулс — приехала на концерт с 16-летней внучкой Моник-Ивонн.
По окончании концерта Роман Карцев и Валерий Хаит вручили Раймонду Паулсу и Анне Вески удостоверения членов Всемирного клуба одесситов, подписанные президентом клуба — Михаилом Жванецким. «Теперь двери клуба в Одессе для вас открыты круглосуточно, и в любое время вы можете туда зайти и покушать форшмак», — особо подчеркнул Роман Карцев, чем вызвал бурный приступ веселья у сдержанных латышей и еще более сдержанных эстонцев.
Кроме официальных и чисто культурных мероприятий, в рамках фестиваля нашлось место и для бизнес-семинара, в котором приняли участие одесские и эстонские бизнесмены, правоведы, руководители центров развития туризма и пиар-агентств.
В Союзе писателей Эстонии прошла презентация книг новой серии «Одесская библиотека» (координатор проекта Иван Липтуга, главный редактор Феликс Кохрихт). Были представлены три первые книги серии и рассказано о планах выпуска новых изданий. Одновременно с презентацией «Одесской библиотеки» был представлен свежий выпуск альманаха «Дерибасовская-Ришельевская», который в этом году отметил свое 12-летие. Книги из серии «Одесская библиотека», выпущенные издательством АО «ПЛАСКЕ», а также другие печатные издания, рассказывающие об Одессе и одесситах, были подарены Союзу писателей Эстонии, местным библиотекам и вузам.
Посетила делегация нашего города и выставку всемирно известного художника Юрия Горбачева, для которого годы, прожитые в Одессе, стали мощным импульсом в необычном творческом поиске.
Кульминацией визита одесситов в Таллинн стал концерт Михаила Жванецкого в самом большом концертном зале Эстонии «Нокиа».
— Наша одесская делегация приехала сюда три дня назад, — так начал свою программу Михал Михалыч. — Но еще одна делегация из нашего города — выпускников Одесского института инженеров морского флота — приехала в Эстонию сорок лет назад и осталась здесь навсегда.
Действительно, 90 процентов почти трехтысячной одесской диаспоры в Эстонии составляют выпускники нашего «водного». Процент одесситов в зале был ничуть не меньше, поэтому два часа концерта прошли на одном дыхании. По окончании гостей ждал грандиозный банкет под названием «Одесса гуляет». Местом его проведения стал... бывший литейный цех судостроительного завода Ноблессера. В цеху размером с хорошее футбольное поле и высотой несколько десятков метров разместились за белоснежными круглыми столами свыше семисот человек — наша делегация, члены таллиннского Всемирного клуба одесситов и около пятисот человек эстонской деловой, политической и культурной элиты с семьями и друзьями.
Открылся прием выступлением украинского ансамбля «Сусiдки», созданного представителями украинской диаспоры в Таллинне в 2004 году. Артисты блестяще исполнили как всеми любимые украинские народные песни, так и музыкальные произведения, написанные самими участниками коллектива. Также «Сусiдки» приятно удивили гостей вечера зажигательными песнями «Семь-сорок», «Тум-балалайка» и «Хава нагила», исполненными на украинском языке. «Вот она — глобализация в действии, — заметил Борис Бурда. — Таллиннцы поют «Хава нагилу» на украинском языке». В грандиозной концертной программе также приняли участие звезда эстонского джаза Сильви Врайт в сопровождении легенды эстонского рока, ансамбля «Фикс», «новоиспеченная» одесситка Анне Вески и молодая одесская певица, живущая ныне в Германии, Кира Кафт.
Завершал фкстиваль юмористический спектакль под названием «Новый одесский юмор». На сей раз на сцене таллиннского Русского театра блистали Роман Карцев, Валерий Хаит, Борис Бурда и Марианна Гончарова. И тоже при полном аншлаге. На прощальном ужине принимавшие нас таллиннцы и одесситы чувствовали себя компанией добрых старых друзей. С ресторанной эстрады одесские песни пели вице-президент Всемирного клуба одесситов Валерий Хаит и фотокорреспондент Олег Владимирский, а композицию на рояле исполнила выпускница Таллиннской консерватории, экс-министр культуры и нынешний вице-спикер парламента Эстонии Лайне Рандъярв.
Остается лишь напомнить, что, как и первую, состоявшуюся ровно год назад, акцию «Таллинн едет в Одессу», так и нынешнюю «Одесса едет в Таллинн» задумал и блистательно воплотил в жизнь владелец эстонской PR-фирмы «Corpore» Меэлис Кубитс. Его «роман» с нашим городом начался с подачи сопредседателей Таллиннского филиала Всемирного клуба одесситов Райво Райдама и Виталия Зиниченко, которые уже тридцать лет являются верными друзьями нашего города. По итогам 2010 года Р. Райдам и В. Зиниченко стали лауреатами «вечеркинского» конкурса «Люди дела».
Акции «Таллинн едет в Одессу» и «Одесса едет в Таллинн» стали ярким проявлением подлинной «народной дипломатии» и были проведены без привлечения бюджетных средств с обеих сторон. Львиную долю всех организационных усилий и финансовых затрат взял на себя сам Меэлис Кубитс, еще в прошлом году официально ставший членом Всемирного клуба одесситов.
Говоря о планах на следующий год, Меэлис Кубитс всех удивил. Он хочет провести совместные дни Таллинна и Одессы в... Минске!
Владимир Крыжановский. Фото Олега Владимирского
Одесса — Таллинн — Одесса