За гуманізм, за демократію, за громадянську та національну згоду!
||||
Газету створено Борисом Федоровичем Дерев'янком 1 липня 1973 року
||||
Громадсько-політична газета
RSS

Культура

Большое путешествие двух маленьких женщин

№57—58 (9583—9584) // 19 апреля 2012 г.
Танцует Сильветта Атаулина

В Еврейском культурном центре «Бейт Гранд» 16 апреля состоялся пресс-показ танцевального спектакля «Вагон №8». Автор идеи — Айя Перфильева. Режиссура и хореография — Айи Перфильевой и Сильветты Атаулиной. Премьера состоится в «Бейт гранд» 24 апреля в 19.30.

«Маленькие» обе — в смысле, миниатюрные. Но в каждой — стальная пружина или тот чертенок, которого в Андалусии звали «дуэнде»: душа творчества. Ну, может, он только в Сильветте Атаулиной сидит — андалуске по отцу и по рождению; фамилию же она носит мамину, татарскую. Зато Айя Перфильева — прямой потомок Пьеро и дальняя одесская родственница несравненного Чарли. Обе — травести. Обе изумительно талантливые. До того, что даже грустно становится: вдруг ощущаешь немалый город с интенсивной культурной жизнью как рутинную провинцию, в которой талант — неприкаян. Им бы, и Перфильевой, и Атаулиной, собственную сцену, сольные программы и классных режиссеров...

Нет, они, конечно, здесь востребованы. Социально. Айя Перфильева, у которой в активе московская выучка: в театре пластики и драмы «Октаэдр» Гедриуса Мяцкявичуса, на мастер-классах у Мориса Бежара в его балете «ХХ век»; работа на эстраде в группах В. Меладзе, Ж. Агузаровой и др., — сейчас руководит студией джаз-модерн-хореографии и пантомимы в центре «Бейт Гранд». Сильветта Атаулина ведет школу-студию степа и танца фламенко во дворце культуры имени Леси Украинки, а также в «Бейт Гранд», и преподает в театрально-художественном училище и в училище искусств имени Данькевича. У обеих — опыт выступлений на международных фестивалях, сотрудничества с одесскими «Масками» и другими шоу-группами. Но такова уж участь хореографа: светиться в чужом контексте, творить чудеса, оставаясь за кулисами. Вот они и решили «выйти из подполья» как сами себе режиссеры.

Сцена из спектакля. В роли Нолика автор Айя Перфильева
Сцена из спектакля. В роли Нолика автор Айя Перфильева

Спектакль «Вагон № 8» несет, таким образом, троякую нагрузку. Показать наработки хореографа-постановщика. Продемонстрировать результаты деятельности хореографа-педагога. И — наконец-то — выступить солистом. А поскольку Перфильева и Атаулина работают в различных, даже несовместимых, стилистиках — кроме, разве что, степа, — то они придумали скрепляющий прием, «красную нить»: путешествие в пространстве и во времени. Нумерация вагона намекает на знак бесконечности.

Дело стало за героем. Нынче мужчина — большой дефицит в пластических искусствах. Да к тому же, как заметила Айя Перфильева на предпремьерной пресс-конференции, требовался синтетический характерный актер и универсальный танцор. Если бы такой нашелся среди профессионалов, он вряд ли выкроил бы достаточно времени для проекта Перфильевой и Атаулиной. Поэтому «простого инженера» Нолика взялась танцевать Айя Перфильева. И станцевала, скажу, забегая вперед, блистательно. Так, что сама мысль о приглашенном «синтетическом профессионале» показалась кощунственной...

Сюжетная схема — подручная. Бойкая одесситка посылает мужа, Нолика, на «Привоз». Дальнейший ход событий излагаю так, как поняла «своими глазами»: язык танца допускает варианты истолкований. Нолик теряет ключик от портфеля, и всякая попытка отпереть замок играет с ним шутку: герой оказывается в волшебном поезде, уносящем то в Париж, то в испанскую Андалусию, то в Израиль, то в Америку. Всюду роскошные аборигенки пытаются соблазнить нашего инженера. Нолик же, дивясь заморским чудесам, оказывается не подкаблучником, но трогательным созданием с поэтической душой, обожающим свою крикливую женушку, с которой ему уютно в жестоком мире. А заклиненный портфель оказывается набит нотными листами — в них-то и содержится волшебство.

Два слоя действа — работа учениц и работа их наставниц — для меня обособлены и несопоставимы. Работа любительского коллектива, какими бы колоссальными трудами педагога ни были достигнуты ее результаты, это одно; то, что показывают профессионалы, — это другое. А Перфильева и Атаулина — не случай для стыдливого иносказания: «на высоком профессиональном уровне». Здесь — высокий Талант. Где ты, менеджер?!

На мой взгляд, кордебалет, какую бы стилистику ни исповедовали его постановщицы, мог быть более индивидуализированным в каждой сцене, обогащенным этническими элементами, с пластическими приметами женских повадок определенной эпохи. Понятно, фламенко и степ — явления специфические, с географической привязкой. А вот парижские сцены — каких времен этот Мулен Руж? По черным очкам и косыночкам «парижанок» — это вроде 60-е, но ведь и эти годы носили особенный поведенческий отпечаток. Танцевали твист не в манере «модерн-хореографии». На пресс-конференции, разговаривая с Айей Перфильевой, я недаром упомянула фильм Э. Сколы «Бал»: там приметы эпох даны очень внятно.

Так же Израиль: хотелось бы колоритной характерности в танцевальной массовке. Как и Франция, это пока что — в основном, спортивный, модерный, танец. Это, конечно, драматическая сцена, в которой Нолик оказывается вдруг перенесенным на 70 лет назад и отчаянно пытается защитить, выколдовать, отмолить у неба обреченных девушек с желтыми шестиконечными звездами на жакетах. Но девушки клонятся, как колосья под серпом, и уплывают в беспощадное небо...

Однако все мои замечания — лишь затем, чтобы показать: спектакль «Вагон №8» имеет богатый резерв для разработки и со временем, надеюсь, обретет стилистическую полноту. Ведь понятно: работая с непрофессионалами, с нуля, педагог всякий раз исходит «от достигнутого».

Описывать, что такое танцовщица, мим и актриса-эксцентрик Айя Перфильева... извините, в прозе — не могу, а сочинять поэму — газета не ждет. Для этой женщины нет телесно невозможного. Тут не человечья, тут эльфийская какая-то, но наделенная бессмертной душою, природа, внешне податливая, как воск, внутри упорная, как булат. Перфильевой любуешься, как любуешься водопадом и звездами.

А обольстительный бесенок Сильветта Атаулина — то задиристая гитана в стиле «фламенко пуэбло», «народного фламенко», то уличный «гамен», неважно, парижский или с Брайтона! Сильветта призналась, что ее фламенко — в стиле фьюжн, то есть вобрало разные танцевальные стили, особенно джазовые. Но это вообще современная тенденция, в том числе в самой Испании. Стилевого же чутья Атаулиной не занимать, она, артистичная в высшей степени, в этом смысле умеет вышколить и своих учениц.

Что и говорить — волшебному «Вагону № 8»... семь футов под килем, попутного ветра и долго оставаться на плаву!

Тина Арсеньева. Фото Олега Владимирского



Комментарии
Добавить

Добавить комментарий к статье

Ваше имя: * Электронный адрес: *
Сообщение: *

19.04.2012 | Геннадий
генетическая энергия как плод еврейской ассимиляции здесь является доминантой и она настолько высока что приборы зашкаливали при многократном параметральном увеличении.....это касается меня (родного отца Айи )и в ещё большей степени - её..........а талант создавался с самого раннего детства в квартире где собиралась продвинутая одесская молодёжь с самой современной зарубежной эстрадной музыкой.......Айю (Алёну, Елену-по паспорту) ждёт большое долголетие с очень затяжной молодостью и большие творческие успехи........мне 71-ый год но я на 20 лет физически моложе и продолжаю работать.......секрет наш в динамике танцевального ритма.
Поиск:
Новости
08/11/2023
Запрошуємо всіх передплатити наші видання на наступний рік, щоб отримувати цікаву та корисну інформацію...
25/02/2026
«Книжковий» ринок, одеська «Книжка» на проспекті Українських Героїв. Хто не знає це культове місце, де відчувається дух Одеси, де стовідсотково зустрінеш знайомого, точно не повернешся без цікавої історії, яку переказуватимеш іншим...
25/02/2026
На п’ятницю, 27 лютого, запланована чергова сесія обласної ради. Розпорядження про її скликання, підписане головою облради...
25/02/2026
Міністр внутрішніх справ Ігор Клименко та заступник глави СБУ Іван Рудницький заявили про потребу в регулюванні роботи Телеграм на тлі терактів, які сталися в Україні...
25/02/2026
Рецепт тижня
Все новости



Архив номеров
февраль 2026:
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28


© 2004—2026 «Вечерняя Одесса»   |   Письмо в редакцию
Общественно-политическая региональная газета
Создана Борисом Федоровичем Деревянко 1 июля 1973 года
Использование материалов «Вечерней Одессы» разрешается при условии ссылки на «Вечернюю Одессу». Для Интернет-изданий обязательной является прямая, открытая для поисковых систем, гиперссылка на цитируемую статью. | 0.013