За гуманізм, за демократію, за громадянську та національну згоду!
||||
Газету створено Борисом Федоровичем Дерев'янком 1 липня 1973 року
||||
Громадсько-політична газета
RSS

Культура

«Интерлялька-2011»: куклы смотрят на нас!

№157 (9485) // 20 октября 2011 г.
Участники одесского спектакля «Сюрприз»

Одесскому театру кукол скоро исполнится 80 лет. Увы, он приближается к юбилею без своего помещения: грандиозная реконструкция, начатая директором Иосифом Мерковичем, забуксовала, из-за отсутствия финансирования. Хотя сделано уже немало: как говорит Иосиф Михайлович, выполнено 80% общестроительных работ. Главное, что осталось, — коробка сцены, уникальный проект которой не имеет аналогов среди кукольных театров Украины. А затем можно будет приступать к отделочным работам.

Но последние два года работы, по сути, не ведутся — нет финансирования, а возможности спонсоров исчерпались.. В прошлом году театр посетил губернатор Эдуард Матвийчук, общался с труппой и пообещал сделать все, чтобы ремонт был завершен в следующем году... Но — трудности бюджета, необходимость первоочередных трат на дороги, коммунальные нужды, социалку... Как-то интересы детей (не материальные интересы, духовные) перестали у нас быть первоочередными.

Но коллектив театра не сдается. По доброй договоренности с «взрослыми» соседями дают спектакли в Греческом зале Украинского театра, выезжают с представлениями в школы, детские учреждения.

И вот — получили приглашение на Международный фестиваль кукольных театров в Ужгороде. Это и возможность показать себя, и увидеть других, а главное — получить моральную поддержку в нелегкий для театра период. Пока что поездка эта состоялась за счет средств театра и некоторой помощи спонсора, но областное управление культуры обещает возместить театру фестивальные расходы.

Наш нештатный корреспондент побывала вместе с театром в Ужгороде и привезла оттуда свои заметки.

«Интерлялька-2011»: куклы смотрят на нас!

Осень — пора театральная, более того — театрально-фестивальная, а если в буквальном смысле, то и кукольно-театрофестивальная... Об этом можно с уверенностью судить, побывав на XIII Международном театральном фестивале для детей «Интерлялька», проходившем в Ужгороде с 1 по 6 октября. Принимающей стороной на празднике, как и в минувшие годы, был Закарпатский областной театр кукол «Бавка».

Ставший уже традиционным, нынешний фестиваль собрал 15 театральных коллективов, девять из которых прибыли из-за рубежа (Польша, Беларусь, Россия, Сербия, Болгария, Румыния, Германия, Венгрия, Словакия). В число украинских участников вошел Одесский областной театр кукол, директор — Иосиф Меркович. Одесситы участвовали в «Интерляльке» уже второй раз.

На XIII Международный театральный фестиваль наши кукольщики привезли постановку львовского режиссера Александра Куцика «Сюрприз», премьера которой состоялась в феврале. Это настоящая феерия, в которой молодые исполнители могут продемонстрировать как актерскую игру, так и танцевальные, вокальные способности, умение вождения больших кукол, почти в человеческий рост.

Действие разворачивается среди ярких декораций — разноцветных пальм, движущихся в такт заводной музыке и в атмосфере таинственности — будто вот-вот маленькому зрителю откроется важный секрет. Так и происходит. В финале спектакля все персонажи: Тигрик (Дмитрий Павлов), Обезьянка (Марина Замчевская), Улитка (Ольга Опря и Евгения Педько), Попугай (Иван Цуркан и Владимир Акпаев) и даже Крокодил (Валерий Стрелец) сходятся на простой истине: тот, кого не замечал, может подарить тебе самое ценное — свою дружбу. Вот он таинственный сюрприз!

Реакция на красочную, динамичную сказку у юных зрителей однозначная — улыбки на лицах и громкие аплодисменты. Все взгляды прикованы к сцене: справится ли жонглер с уймой светящихся мячиков, прекратит ли Обезьянка хитрить и кривляться, найдет ли Тигрик настоящий сюрприз для именинницы Улитки, не съест ли часом Крокодил кого-то из новых друзей? Такое число загадок держит маленьких зрителей в постоянном напряжении.

Жюри понравилась сценография и музыкальность шоу. Особым вниманием отмечена игра Ивана Цуркана и Владимира Акпаева, создавших в тандеме удивительно подвижный и живой персонаж. Можно смело заявить, что на театральном фестивале одесситы запомнились.

По словам руководителя литературно-драматической части Закарпатского кукольного театра «Бавка», театроведа и одного из организаторов фестиваля Нины Малышки, для украинских коллективов «Интерлялька» — хорошая возможность и мастерство свое показать, и с зарубежными коллективами познакомиться, расширить творческие связи. Поэтому организаторы всегда стремились привлечь к фестивалю не только представителей Украины, но также «заморских гостей». В разные годы это были итальянские, швейцарские и английские театры.

На 13-й «Интерляльке» впервые побывал маленький театр «Эспрессо» из немецкого городка Вюрцбург. Этот театр действительно маленький и уникальный в своем роде — здесь один человек является и художником, и режиссером, и сценографом, и бутафором. Томас Гласмейер показал пример виртуозной работы с куклами и покорил детские сердца. Юные зрители были и участниками представления «Цирк Пуппкеса»: персонажи — забавные и милые обезьянка, собачки, балерина-носорог, сам Пуппкес — то и дело просили ребят о поддержке, зазывая в действие.

Открывал фестиваль Волынский академический театр кукол. Музыкальная и добрая «Казка-ланцюжок» побуждала зрителей к «сотрудничеству» с Жабкой, Кошкой, Коровой, собакой Жучкой и другими персонажами сказки.

Следующий же спектакль первого фестивального дня требовал уже не участия, но внимательного и вдумчивого восприятия. «Коняги» — постановка Ужгородского театра с философским подтекстом и соответствующими ему самобытными декорациями. Больше для взрослых, нежели для детей, «Коняги» был позитивно воспринят жюри — создатель спектакля Михаил Яремчук получил приз в номинации «За лучшую режиссуру».

«Интерлялька-2011» открыла дорогу театрам, недавно начавшим свою карьеру: харьковскому театру «Птах», собранному из выпускников и студентов университета искусств, с постановкой «Янголи так поруч» и горловскому театру кукол с их «Мыльнопузыряндией». Дебютная попытка харьковчан зрителям пришлась по душе, а вот история о драконе, пускающем мыльные пузыри, глубокой содержательностью не отличилась.

Кто действительно порадовал зрителей, так это Воронежский государственный театр кукол «Шут»: российский коллектив привез на фестиваль чеховскую «Каштанку» режиссера Валентина Козловского. Да настолько поразил детей и взрослых прекрасной игрой, живыми куклами и декорациями, что спектакль был отмечен в номинации как лучший традиционный.

 «Цветы маленькой Иды», Венгрия
«Цветы маленькой Иды», Венгрия

Русская классика — в основе еще одной фестивальной постановки — «Сказке о мертвой царевне и семи богатырях». Хорошо известное произведение А.С. Пушкина режиссер театра «Провинция» (г. Гродно) Олег Жюгжда трактует на новый манер. А трио актеров-скоморохов в шутливой и непринужденной форме исполнило замысел, заставив зал покатываться со смеху. В комедийном жанре выступил также сербский театр «Пуж» (Белград), разыграв перед зрителями историю о непослушной принцессе, с которой не может совладать никто в королевстве. Развеселив публику до колик в животе, спектакль Бранислава Миличевича вполне заслуженно получил «Приз зрительских симпатий».

Все зарубежные гости, за исключением сербов, играли, сохраняя оригинальный язык произведения. Зрители увидели спектакли «Пиноккио» (театр «Маска», Жешув) — на польском, «Цветы маленькой Иды» (егерский театр «Арлекин») — на венгерском, «Маленькое-большое путешествие» — на болгарском, а «Скрягу» от румынов из Бая-Маре — на особом языке пластики тела. Следует отметить, что венгры отличились тем, что показали восхитительный «театр теней», коллектив болгарского театра получил награду «За кукольный дизайн», а румыны — «За пластичное решение спектакля».

Театры и спектакли, представленные на фестивале, — разные, каждый неповторим в своих особенностях, у каждого коллектива свое видение «кукольного мира», собственные выразительные средства. Но в итоге взять Гран-при мог только один.

Победителем в «Интерляльке-2011» стала сказка-легенда «Малята-кармалята» Тернопольского академического театра кукол. Повествует она о том, как героический пример взрослого может помочь ребенку отважиться на большой поступок. Возможно, это вдохновило юных зрителей стать чуточку смелее...

(Окончание следует)

Майя Жакова

Одесса — Ужгород — Черновцы — Хмельницкий — Одесса



Комментарии
Добавить

Добавить комментарий к статье

Ваше имя: * Электронный адрес: *
Сообщение: *

Нет комментариев
Поиск:
Новости
08/11/2023
Запрошуємо всіх передплатити наші видання на наступний рік, щоб отримувати цікаву та корисну інформацію...
20/11/2024
Продовжується передплата, і відповідно благодійних вчинків стає більше — люди бажають подарувати газету тим, хто немає можливості зараз її передплатити з різних причин...
20/11/2024
Верховна Рада 19 листопада ухвалила проєкт державного бюджету на 2025 рік. Головний фінансовий документ країни підтримали 257 народних депутатів, 35 проголосували проти, 12 утримались, а 21 не голосував...
20/11/2024
Реагуємо на черговий напад ворога. В ОВА провели засідання комісії з питань техногенно-екологічної безпеки та надзвичайних ситуацій...
20/11/2024
Погода в Одесі 22—27 листопада
Все новости



Архив номеров
ноябрь 2024:
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30


© 2004—2024 «Вечерняя Одесса»   |   Письмо в редакцию
Общественно-политическая региональная газета
Создана Борисом Федоровичем Деревянко 1 июля 1973 года
Использование материалов «Вечерней Одессы» разрешается при условии ссылки на «Вечернюю Одессу». Для Интернет-изданий обязательной является прямая, открытая для поисковых систем, гиперссылка на цитируемую статью. | 0.040