|
|
   |
Национальный кинопортал www.kinokolo.ua (Интернет-ресурс киевского журнала «КINО-КОЛО) распространил информацию о том, что в нынешнем, ежегодном, Берлинском международном кинофестивале, который пройдет с 10 по 20 февраля, примет участие короткометражный фильм Киры Муратовой «Справка» — в конкурсной программе короткометражек.
При этом, отмечает сайт журнала «КINО-KOЛО», «в фестивальном пресс-релизе, касаемом короткометражной конкурсной программы, обозначено: «Кира Муратова, интересный современный русский режиссер, изображает повседневную жизнь в русской больнице в ее фильме «Справка». Здесь ошибка уже двойная — ведь в последней картине Муратовой «Справка» изображена жизнь украинской, а именно — одесской, больницы (именно в одесской больнице снималась лента)».
Критики столичного журнала снова не в шутку за державу обиделись. За нацию. Имели, конечно, право. Въелось же европейцам это «рашен» со времен СССР, никак не научатся они этническому различению братьев-славян.
Ребята-киноведы, видать, на обиду памятливы: в том же пресс-релизе четко напомнили об инциденте на Венецианском МКФ и о злополучном сайте Торонтского феста насчет национальной принадлежности фильма К. Муратовой «Настройщик» (см. «ВО» от 16 сентября и от 7 октября 2004 г.)
Почитаешь и смущаешься: какой национальности принести заверения в лояльности?.. Ведь Кира Муратова родилась в Румынии, в той части, которая потом стала советской Молдавией, училась в Москве, воспитана, как и большинство «русскоязычных» людей времен СССР, на русской культуре (преклоняется перед Львом Толстым, например), жила и работала в УССР, волей судеб оказалась гражданкой независимого государства Украина, горожанкой полиэтнической Одессы.. Вот задачка! А фильмы ее, будучи «русскоязычными», вообще, на мой взгляд, космополитичны принципиально (счастье, что в наше время «космополитам» дело не шьют!). Действие этих фильмов происходит, если говорить по существу, не в стране и не в городе, а «вообще на Земле»: эти истории универсальны, общечеловечны.
Меня еще больше смутило другое: отчего «наш человек» продюсер «Настройщика» Сергей Чмиянц посылает на Берлинский МКФ не «Настройщика», а короткометражку, смонтированную из материала, который мыслился как эпизоды вышеназванного фильма, но как-то не вписался в целое?.. Ну, взял бы и послал то и другое, в разных номинациях, а если так нельзя, то уж лучше «Настройщика»: во-первых, на Венецианском МКФ фильм шел вне конкурса, во-вторых, фестивали уже отказались от «права первой ночи», не так ли, и фильм можно показывать на любом фесте как «новинку», покуда не дадут приз?..
Я, конечно, позвонила главному редактору Одесской киностудии Т.Г. Хмиадашвили, та созвонилась с Кирой Георгиевной. Ответ был: «Так продюсер захотел»... И ничего не попишешь: кто платит, тот и заказывает музыку.
А жаль. Потому как «Справка» выглядит, в общем, достаточно фрагментарно, — ну, милый этюд, с несколько нарочитой драматургией, которая, может быть, так выглядит потому, что осталась вне всякого контекста. Не этюдом же представлять Киру Муратову! А вот «Настройщик» — удивительно цельное и гармоничное произведение, квинтэссенция особенного «муратовского» стиля, фильм, к которому режиссер, не побоюсь сказать это, всю жизнь шла, потому что «стиль — это человек», так ведь?.. «Настройщик» — вещь воистину вневременная, фильм-притча, произведение неисчерпаемой многозначности, вещица с загадкой. Вот этот бы фильм и катать по фестивалям.
Ну, да ладно, хозяин — барин. А украинским критикам почаще бы «щипать» родное правительство, насчет судьбы отечественного кинематографа. Начнет государство Украина (либо отечественные продюсеры) тратиться на кино и, в частности, на съемки фильмов Киры Муратовой — вот и напишут во всех мировых пресс-релизах: «украинский режиссер», в смысле — из страны Украина. Мы им тогда покажем, какие мы «рашен»!..
Напоследок — кое-что о «Справке». Эпизод, вылившийся в короткометражку, снят по сценарию одесского поэта, эссеиста, врача Бориса Херсонского, оператор — Геннадий Карюк, художник — Евгений Голубенко, заняты актеры: Нина Русланова (Россия), Юрий Невгамонный (Одесса!) и др.
Тина АРСЕНЬЕВА.