За гуманізм, за демократію, за громадянську та національну згоду!
||||
Газету створено Борисом Федоровичем Дерев'янком 1 липня 1973 року
||||
Громадсько-політична газета
RSS

Далеке-близьке

«Лишь слову жизнь дана»

№140 (10254) // 15 декабря 2015 г.

Эти слова принадлежат замечательному русскому писателю Ивану Алексеевичу Бунину. 145-летию со дня его рождения и дню памяти был посвящен литературный вечер в библиотеке — филиале № 2 им. К. Г. Паустовского (заведующая — Карина Апаринова), в котором приняли участие молодые почитатели высокого поэтического слова — студенты Южноукраинского национального педагогического университета им. К. Д. Ушинского (первый и второй курсы кафедры английского языка).

Место для такой встречи вполне закономерно, ведь Буниным Паустовский зачитывался, обучаясь в гимназии, осваивал его писательский опыт в своей литературной молодости, начав с поэзии, и получил «благословение» любимого писателя полностью перейти на прозу: «Ваш удел, Ваша настоящая поэзия — в прозе» — таков был добрый совет (1917 г.). В 1947 г. Бунина порадовал рассказ Паустовского «Корчма на Брагинке», который, по его словам, принадлежит к лучшим рассказам русской литературы.

Так счастливо сложилось, что Бунин, первый из русских писателей удостоенный Нобелевской премии (1933 г.), вошел и в мою жизнь еще со студенческих лет. Ранней его прозе была посвящена моя дипломная работа по окончании филологического факультета Одесского университета им. И. И. Мечникова. Позже в круг моих интересов вошло и творческое наследие Паустовского. Награда (посмертно) — медаль «За оборону Одессы», которой я добилась для него как научный секретарь товарищества «Мир Паустовского», созданного при Литературном музее, была вручена на хранение сыну писателя в 125-ю годовщину со дня рождения Бунина.

Паустовский в очерке «Бунин» писал, что чем больше он читает Бунина, тем яснее становится, что Бунин почти неисчерпаем. Он исследует истоки творчества любимого писателя, особое внимание уделяет отчасти автобиографической его повести «Жизнь Арсеньева». Отмечает, что в области русского языка Бунин был мастером непревзойденным, было у него редкое и безошибочное ощущение ритма, красок и освещения, и что не было в русском пейзаже даже самой малой малости, которую бы не заметил и не описал Бунин, и что он неотделим от человеческих дней.

Паустовскому все время хочется показать собеседнику-читателю множество великолепных мест этой повести, но он себя останавливает, указывая, что Бунина надо читать и навсегда отказаться от жалких попыток рассказывать обыденными, не бунинскими словами о том, что написано им с классической силой и четкостью!

Следуя совету Паустовского, я познакомила слушателей с бунинским Словом в его «Темных аллеях» и «Холодной осени».

В них, так же, как и в «Легком дыхании», «Митиной любви», Бунин предстает певцом великого чувства любви, самой могучей силы, связующей людей. В них утверждается, что к каким бы трагическим финалам ни шло, «нет несчастной любви», это чувство священно, «любовь и тогда великое счастье, когда остается неразделенной» («Натали»). Эти духовные ценности учат любить жизнь, все изящное, тонкое. Они цивилизуют чувства людей.

Далее мы остановились на некоторых примерах из множества, сближающих этих разных художников. В жизни Бунина и Паустовского огромную роль играли путешествия, в результате которых появлялись путевые заметки, дневниковые записи. Привлекала их и щедрая украинская земля, захватывая воображение и давностью, и современностью.

Бунин посетил в Каневе могилу Тараса Шевченко, называл его гениальным поэтом, много переводил.

И Одесса — общая страница в биографии этих двух писателей. Наш город, по словам В. Н. Муромцевой, второй жены Бунина, ему был «приятным» и «который ему сразу понравился». Здесь Иван Алексеевич бывал около 30 раз. Здесь он создал семью с молодой гречанкой Анной Цакни. Недавно мне стало известно, что ее великолепные янтарные бусы бережно хранятся в одной одесской семье. И даже после разрыва с семьей, во время последующих наездов в Одессу, Бунин находил удовольствие во встречах с одесситами: это были художники Е. И. Буковецкий, П. А. Нилус, скульптор Эдуардс... Многие из одесских друзей или событий войдут в произведения писателя.

Можно предположить, что «Золотая роза» Паустовского о писательском труде родилась из размышлений И. Бунина о том, как рождается воля к писанию. Об этом его очерки «Как я пишу», «Происхождение моих рассказов», книга «Воспоминания», где он пишет о Куприне, Волошине, Мопассане, Эртеле, Репине, Шаляпине, Рахманинове...

Затем нас увлек интересный рассказ руководителя Рахманиновского общества, преподавателя училища искусств и культуры им. К. Ф. Данькевича, лауреата премии им. К. Г. Паустовского Светланы Александровны Малыш. Она представила книгу «Бунин и Рахманинов», построенную на сравнении и сопоставлении как судеб композитора и писателя, которые оказались очень близки, так и художественного влияния, которые они на себе испытали.

В завершение юбилейной встречи мы послушали и светлую акварельную новеллу Константина Паустовского «Снег» в исполнении артистки филармонии, чтицы, лауреата премии им. К. Г. Паустовского и других премий Елены Кукловой, проявившей талант интонаций, жестов, достоинство голоса, проникновенного чтения и понимания автора.

Оба писателя, Бунин и Паустовский, жили не только чтобы писать. Они хотели светлой памяти о себе, беспокоились о судьбе своих книг.

И. А. Бунин верил:

Молчат гробницы, мумии и кости,
Лишь слову жизнь дана:
Из древней тьмы, на мировом погосте
Звучат лишь Письмена.

Светлана Кузнецова. Лауреат литературной премии им. К. Г. Паустовского



Комментарии
Добавить

Добавить комментарий к статье

Ваше имя: * Электронный адрес: *
Сообщение: *

Нет комментариев
Поиск:
Новости
08/11/2023
Запрошуємо всіх передплатити наші видання на наступний рік, щоб отримувати цікаву та корисну інформацію...
18/12/2024
Наприкінці літа уряд затвердив зміни до Державної стратегії регіонального розвитку на 2021—2027 роки. Основний акцент було зроблено «на відновленні інфраструктури з урахуванням безпекових вимог...
18/12/2024
За Угодою для Програми екстреного відновлення між Японською агенцією міжнародного співробітництва (JICA) та Україною до Одеси надійшло 5 одиниць техніки...
18/12/2024
Напередодні новорічних свят в Одесі запрацювали ялинкові базари. У різних районах міста (всього 35 локацій) можна буде придбати новорічні ялинки та сосни...
18/12/2024
Володимир Зеленський заявив, що наразі країна перебуває не в слабкій, але водночас і не в достатньо сильній позиції, аби починати мирні перемовини...
Все новости



Архив номеров
декабрь 2024:
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31


© 2004—2024 «Вечерняя Одесса»   |   Письмо в редакцию
Общественно-политическая региональная газета
Создана Борисом Федоровичем Деревянко 1 июля 1973 года
Использование материалов «Вечерней Одессы» разрешается при условии ссылки на «Вечернюю Одессу». Для Интернет-изданий обязательной является прямая, открытая для поисковых систем, гиперссылка на цитируемую статью. | 0.032