С 1999 года по решению 30-й сессии Генеральной конференции ЮНЕСКО во всем мире 21 февраля отмечается Международный день родного языка.

Выбор даты связан с событиями в Бангладеш, которые произошли 21 февраля 1952 года. В этот день на территории на то время восточной провинции Пакистана полиция жестоко расправилась со сторонниками признания бенгальского языка в качестве официального языка в стране. В память об этих кровавых событиях, когда люди отдали жизни за право говорить на родном языке, и был установлен этот международный праздник.
В нашем городе этот день был отмечен флешмобом, который провела молодежь из творческого объединения «Остання барикада» и «Комiтету захисту української мови».
На аллее, ведущей к фонтану Горсада, участники флешмоба выстроились в виде буквы «Ї». В руках они держали старейшую одесскую газету «Чорноморськi новини», уже 94 года выходящую на украинском языке. Роль двух «точек» над украинской буквой «Ї» исполняли желтый и голубой зонтики, символизирующие цвета национального флага Украины. Акция была направлена как в защиту украинского языка, так и в поддержку газеты «Чорноморськi новини», подвергающейся судебному и административному давлению.