За гуманизм, за демократию, за гражданское и национальное согласие!
Общественно-политическая газета
Газета «Вечерняя Одесса»
RSS

Люди дела

Поет — понад усе i попри все

№3—4 (10850—10851) // 09 января 2020 г.
Поет — понад усе i попри все

Наш колега, журналiст, що багато рокiв творчого життя вiддав натхненнiй, iнтелектуальнiй, прискiпливiй працi в газетi «Вечерняя Одесса»; наш добрий i безкомпромiсно вимогливий друг Анатолiй Степанович Глущак вiдзначив 8 сiчня своє 80-рiччя.

Лауреат нашого газетного конкурсу «Люди дiла», лауреат мунiципальної лiтературної премiї iменi К. Паустовського; українських лiтературних премiй iм. В. Мисика та iм. П. Кулiша... та хiба в регалiях справа, панове! Справа в тiм, що Анатолiй Глущак — український поет: перш за все й понад усе — поет!

Надбання: пiвтора десятка поетичних збiрок. Зокрема, книжки «Злiтне поле», «Простiр», «Сонячний вiтер», «Ave Eva», «Ковчег надiї». Неповторний голос, своєрiдне свiтосприйняття, палка, емоцiйна, сповiдальна лiрика, що знає сувору дисциплiну класичної вiршованої форми (недарма Анатолiй Степанович полюбляє сонет). Iнкрустацiя у класичний вiрш — регiональних дiалектних просторiч: збагачення поетичного Слова, розширення його можливостей (згадаємо аналогiчнi експерименти М. Цвєтаєвої)...

Поезiя Глущака, тiєю ж мiрою, що є чистою лiрикою, сприймається як iнтелектуальна поезiя.

Неабиякий внесок зробив Анатолiй Глущак у справу поетичного перекладу: широко вiдома його збiрка «Польський лiтературний вiтраж» (2007 р.), що мiстить поезiї таких знаних у свiтi майстрiв слова, як А. Мiцкевич, Ц. Норвiд, С. Виспянський, Ю. Тувiм, Я. Iвашкевич, С. Є. Лєц, Т. Ружевич, В. Шимборська та iн., — загалом трьох десяткiв авторiв.

Примхлива Муза не шкодить схильностi нашого Поета до лiтературознавства, i тут А. С. Глущака вiдзначає правдива енциклопедична ерудицiя. В Одесi знанi складенi ним антологiї: «Антологiя української морської поезiї» (150 авторiв ХIХ — ХХ столiть) та «Степова пектораль».

Здоров’я Вам i натхнення, Анатолiю Степановичу! Хай Вас не полишає Муза, а нас — Ваша дружба!

Ваші колеги — редакцiя «Вечерней Одессы»



Комментарии
Добавить

Добавить комментарий к статье

Ваше имя: * Электронный адрес: *
Сообщение: *

Нет комментариев
Поиск:
Новости
08/11/2023
Запрошуємо всіх передплатити наші видання на наступний рік, щоб отримувати цікаву та корисну інформацію...
10/04/2024
Мер Одеси Геннадій Труханов публічно звернувся до Верховної Ради України, Кабінету Міністрів, Асоціації міст України, Конгресу місцевих і регіональних влад при президентові України з проханням внести зміни в законодавчі акти, які регулюють ввезення гуманітарної допомоги в Україну та її використання на період дії воєнного стану...
10/04/2024
Продление режима свободной торговли с Украиной до июня 2025 года поддержали Совет ЕС, Еврокомиссия и Европарламент...
10/04/2024
Відбулось звітне засідання наглядової ради «Агенції регіонального розвитку Одеської області», під час якої підбито підсумки минулого року та визначені перспективи на 2024 рік...
10/04/2024
Про інноваційні форми розвитку сільських територій України та їх підтримку, перспективу створення агрокластеру на території Біляївської громади та про вирощування ягідників говорили під час робочої зустрічі, яка відбулась у місті Біляївка...
Все новости



Архив номеров
апрель 2024:
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30


© 2004—2024 «Вечерняя Одесса»   |   Письмо в редакцию
Общественно-политическая региональная газета
Создана Борисом Федоровичем Деревянко 1 июля 1973 года
Использование материалов «Вечерней Одессы» разрешается при условии ссылки на «Вечернюю Одессу». Для Интернет-изданий обязательной является прямая, открытая для поисковых систем, гиперссылка на цитируемую статью. | 0.027