Выставка под названием Copy art matters открылась в трех выставочных залах Музея западного и восточного искусства (Пушкинская, 9) и будет работать до 29 сентября.
Директор ОМЗВИ Игорь Пороник на вернисаже рассказал, что в фондах музея наличествуют копии огромной ценности, а когда удалось их отреставрировать и снабдить справочным материалом, получилась буквально вся история западноевропейской живописи в одной экспозиции. Огромную работу провели куратор выставки, искусствовед Ирина Глебова, ее коллега Татьяна Балановская. Первозданную красоту старинным полотнам возвращали реставратор ОМЗВИ Ольга Куцан и все реставраторы отдела масляной живописи Одесского филиала ННИРЦ Украины, технико-технологические характеристики изучала химик филиала Жанна Боровская.
— Из-за войн и стихийных бедствий мир лишился многих прекрасных произведений, но благодаря искусно сделанным копиям мы имеем представление о том, как, например, выглядела знаменитая в XVIII веке картина итальянского художника Помпео Джироламо Батони «Кающаяся Мария Магдалина», — рассказывает Ирина Глебова. — Сам оригинал погиб в Дрездене в 1945 году в результате бомбежки, но замечательно написанная в 1798 году польским художником Августином Недзвецким копия дает уникальную возможность познакомиться с этим шедевром на выставке.
Образ кающейся Марии Магдалины с этого полотна вдохновил самого Эрнста Теодора Амадея Гофмана, который в повести «Песочный человек» вспоминает о нем так: «Клару нельзя было назвать красивой; так думали все, кто понимал красоту, так сказать, казенным образом. Но архитекторы хвалили соразмерность ее фигуры, художники находили, что ее затылок, плечи и грудь, пожалуй, уж слишком целомудренны, но зато все влюблялись в ее дивные, как у Марии Магдалины, волосы, и в особенности распространялись о колорите Батони». Гофман не раз любовался шедевром в Дрезденской галерее, даже в самых страшных снах не представляя, какая участь ждет картину…
Вопреки печальной судьбе оригинала, мы тоже теперь можем распространяться о колорите Батони, любуясь творением неизвестного копииста. Чтобы получить максимум информации, не поленитесь, посетите кураторскую экскурсию в музее! И помните: искусство копииста имеет значение, в старину заказывали копии не ради подделок, а из желания украсить, например, свою виллу достойным классическим сюжетом.