Жителям нашего города знакома популярность перехода «100 км за 24 часа», проводимого любимой газетой «Вечерняя Одесса».

Для участия в данном спортивном мероприятии в 1984 году впервые прибыли восемь смельчаков из породненного финского города Оулу. Впоследствии они к нам приезжали не раз: трое — в 1985 г., десять человек — в 1986 и двенадцать — в 1987-м.

Каждый раз их сопровождал настоящий энтузиаст бега господин Олави Рясянен — профессор медицины, профессор патологической анатомии Оульского университета, человек многосторонне развитый, интеллигентный собеседник.

Пролетели 22 года после последней встречи со знаменитым профессором. И вдруг в мою одесскую квартиру входят двое незнакомых мужчин. У одного из них в руках охапка свежайших алых роз. Это сын профессора, господин Киммо Рясянен, житель финского города Куопио с коллегой из города Иматра, которого зовут Пекка Хинкконен. Видно, отец Киммо — профессор Рясянен — в его детские годы сумел достойно обрисовать красоты нашего родного города, если его сын с товарищем решили из Москвы в Польшу поехать через Одессу.

…Очень красиво смотрятся в моей квартире двадцать три яркие свежайшие красные розы…

Один ответ

  1. Уважаемая Марина!
    Было бы очень интересно узнать контакты финских друзей для того, чтобы вновь восстановить добрую традицию приезда гостей мз города-побрптима.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Мария Савинова

Переводчица с финского языка

Свежий номер

Новости

Вітання

Шановні українці! Щиро вітаю вас зі Світлим святом Великодня. Це…

У країні та світі

Від Ради чекають прийняти низки законопроєктів У парламенті є близько…