За гуманізм, за демократію, за громадянську та національну згоду!
||||
Газету створено Борисом Федоровичем Дерев'янком 1 липня 1973 року
||||
Громадсько-політична газета
RSS

Про дітей, для дітей

Как в Одессе «территорию доброты» расширяли

№157 (9879) // 22 октября 2013 г.

Вы не помните, кто это сказал, что для детей надо писать так же, как для взрослых, только еще лучше?.. Именно так писали Корней Чуковский, фестиваль которого недавно провели в Москве и Одессе, Самуил Маршак, Агния Барто... Мэтры! Ими зачитывались дети и взрослые. На них равнялись те, кто только еще приобщался к писательскому ремеслу, осваивая нелегкую, особую и потому не густо «засеянную» ниву творчества для детей. Издательство «Детгиз», нынче отметившее 80-летие, привечало всех талантливых авторов, а у детских библиотек, которые умные люди называют не иначе, как «территорией доброты», не отбирали помещения под офисы и рестораны, и государство «спонсировало» издание хороших детских книг, потому что понимало, что будущее будет таким, каким вырастут дети.

Счастье, что и в нынешнее прагматичное время находятся люди, понимающие это. Есть они и в нашем городе. И потому в Одессе состоялся 5-й литературный фестиваль «Молодые писатели вокруг «Детгиза». А 11 октября в центральной городской детской библиотеке в рамках фестиваля прошла встреча с авторами книг для детей. На нее пригласили юных читателей, работников всех 18 городских библиотек.

«В тесноте, но не в обиде», — «прокомментировала» «бытовые» условия встречи директор КУ «Центральная городская библиотечная система для детей» Галина Яковлевна Лазарева. В библиотеке им. Гайдара просторного зала нет. «Территорию доброты» «расширили» за счет живейшего общения гостей с аудиторией, а также умения ведущего встречи Валерия Хаита весело, с истинно одесским юмором вести подобные собрания.

«Мы приехали потому, что знаем: в Одессе рождаются талантливые дети, а потом они становятся талантливыми взрослыми», — с улыбкой сообщил поэт и прозаик из Санкт-Петербурга Сергей Махотин. В то, что он настоящий детский поэт, все поверили сразу, как только услышали его стихотворение «За мелом». Ну, кто, скажите, из нынешних школьников и тех, что давно отучились, не знает, что в каждом классе есть хитрющий непоседа: выполняя просьбу учителя принести мел, он «между делом» успевает во все уголки школы заглянуть, благо во время урока «пустой коридор — не мешает никто»...

Улыбка зала, слушающего ведущего, выступавшего еще и в роли чтеца, становилась все шире. Выдержав интригу, Валерий Хаит назвал, наконец, имя автора книг, которые «одинаково ложатся на душу и взрослым, и детям»: Марианна Гончарова. В ее писательском активе такие книги, как «Кенгуру в пиджаке и другие веселые рассказы», «Отдам осла в хорошие руки», «Левый автобус», «Черная кошка в оранжевых листьях» и другие. Марианна с блеском прочитала рассказы «Собака» (Марианна любит животных и даже спасла тонущих в реке двух щенков), «Мотя-Мотя» (о, этот пацаненок с соской во рту, пожалуй, дал бы фору и «вождю краснокожих» из рассказа О’Генри!), «Жмелик». Последний рассказ, кстати, написан почти на биографическом материале из детства ее сына, теперь военного переводчика. «Если кто не знает — человека маленького надо обнимать семь раз в день» — формула родительской любви от автора.

Марианна Гончарова все свои рассказы доверяет редактировать Валерию Хаиту и печатает их в «Фонтане», говоря при этом, что только она «может выдержать характер» такого редактора. У нее вышло 10 книг, среди которых и та, что с иронически-сочувствующей улыбкой отправляет читателя к недавним «пророчествам», — «В ожидании конца света». В издательстве — одиннадцатая книга. А еще Марианна лауреат Международного литературного конкурса «Русская премия-2013», работала за рубежом синхронным переводчиком, результатом чего стала книжка «Моя веселая Англия». Она и в театре свой человек. Вы думаете, почему эта женщина столь разнообразно талантлива? Да потому, что, хотя и живет в Черновцах, и мама ее из этого города, но отец-то — одессит!

А молодую поэтессу Настю Орлову, которая раньше жила в Ярославле, а теперь — в Питере, представил еще один веселый гость и замечательный поэт и переводчик — Михаил Яснов из Санкт-Петербурга. Ее короткие, в несколько строк, стихи прямо-таки философские «трактаты». Вчитайтесь — и вы тоже с этим согласитесь: «Если в лужу оступиться, можно в небо провалиться!» А вы же еще не знакомы с ее стихами о колготах или «маленьких лялях»...

Так же молоды и талантливы Юлия Симбирская (Ярославль), Елена Харламова (Петрозаводск), Кристина Стрельникова (Уфа), Наталья Волкова (Москва), Юрий Никитинский (Киев), Анна Ремез (Санкт-Петербург), Александр Мустий (Одесса)... А с каким неподражаемым юмором «подал» В. Хаит «Орбiт» без цукру» киевлянина Яна Таксюра!

У ребят и взрослых, познакомившихся с «выквой» — гордячкой-тыквой, петухом, державшим в страхе даже участкового, «книгоглотателем», мечтающим, чтобы учебники намазали вареньем, бетономешалкой, застопорившей движение, потому что ее работа — мешать, и другими героями, не сходила с лица улыбка. Авторы так раззадорили зал, что даже самые несмелые мальчишки и девчонки изъявили желание тоже почитать стихи. Свои или чужие — не важно, главное — поучаствовать в творческом процессе: искра пробежала! И всем был понятен восторг «открытия», прозвучавший в стихотворении взрослого поэта Сергея Махотина: мальчишка узнал, что директора школы можно не бояться: «Я видел директора в тапках! Он тряс во дворе половик!».

Мария Стерненко



Комментарии
Добавить

Добавить комментарий к статье

Ваше имя: * Электронный адрес: *
Сообщение: *

Нет комментариев
Поиск:
Новости
08/11/2023
Запрошуємо всіх передплатити наші видання на наступний рік, щоб отримувати цікаву та корисну інформацію...
11/12/2024
На сьогодні призначена чергова сесія Одеської обласної ради. Напередодні був опублікований проєкт порядку денного...
11/12/2024
Фахівці КП «Міські дороги» виконують ремонт та очищення зливових колекторів, решіток дощоприймачів, дощових колодязів, спеціалізованих гідроспоруд...
11/12/2024
У День святого Миколая на Дерибасівській засяяла яскравими вогнями головна ялинка міста, символізуючи старт різдвяно-новорічних свят...
11/12/2024
Лідери країн ЄС 19 грудня проведуть перший саміт після зміни керівництва євроінституцій. Президент Європейської ради Антоніу Кошта запросив до участі Президента України Володимира Зеленського...
Все новости



Архив номеров
декабрь 2024:
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31


© 2004—2024 «Вечерняя Одесса»   |   Письмо в редакцию
Общественно-политическая региональная газета
Создана Борисом Федоровичем Деревянко 1 июля 1973 года
Использование материалов «Вечерней Одессы» разрешается при условии ссылки на «Вечернюю Одессу». Для Интернет-изданий обязательной является прямая, открытая для поисковых систем, гиперссылка на цитируемую статью. | 0.032