За гуманизм, за демократию, за гражданское и национальное согласие!
Общественно-политическая газета
Газета «Вечерняя Одесса»
RSS

Культура

Восток встретился с Западом

№97—98 (10797—10798) // 29 августа 2019 г.
Восток встретился с Западом

Что значит — Востоку с Западом «не сойтись»?! На концерте, состоявшемся в Золотом зале Литературного музея, европейскую музыку блистательно исполнили китайские певцы, лауреаты международных конкурсов Лю Бинцян и Фу Давэй. На концерт «Китайские друзья в Украине» вход был свободным, свое выступление артисты посвятили Дню независимости нашей страны. Программу отрепетировали за десять уроков с ведущим одесским концертмейстером, заслуженной артисткой Украины Светланой Тимофеевой.

Конечно, в Украине гости из Китая далеко не впервые, их связывают годы обучения и сотрудничества. Лю Бинцян — профессор Тайшанского университета. Учился на кафедре сольного пения Тяньцзиньской консерватории, окончил магистратуру в классе народного артиста Украины Владимира Тарасова в Одесской национальной музыкальной академии имени А. В. Неждановой, там же учился на кафедре теории музыки, а в апреле 2015 года окончил докторантуру кафедры теории музыки в Национальной музыкальной академии Украины имени Чайковского. Лю Бинцян, кроме выдающихся вокальных данных, обладает режиссерским мышлением и культурой академического исполнения, что и помогает ему донести до современного слушателя, в том числе китайского, благоуханный цветок европейской музыки. В июне 2006 года Лю Бинцян выступил в партии Евгения Онегина в оперной студии ОНМА имени Неждановой, в ноябре 2009 года вместе с певицей Ириной Красилиной и концертмейстером Светланой Тимофеевой дал концерт из вокальных произведений Чайковского в оперном зале Китайской консерватории.

Фу Давэй — профессор вокальной музыки Пекинской академии исполнительских искусств. Училась на кафедре музыкального образования Китайской консерватории, а затем на кафедре сольного пения Национальной музыкальной академии Украины имени Чайковского, причем ее наставницей была народная артистка СССР Диана Петриненко. Красивое, бархатное сопрано Фу Давэй — бриллиант, получивший достойную оправу. Такую легкость, полетность голосоведения встретишь нечасто, голос работает «правильными» резонаторами. К тому же прекрасная китаянка весьма одарена актерски. Певица работала в качестве редактора и режиссера в мюзиклах «Кошки» и «Призрак оперы», а также в национальной опере «Лю Санджи». Партия Татьяны в опере Чайковского «Евгений Онегин» — одна из любимых, и на одесском концерте меломаны были потрясены заключительной сценой, в которой разыгралось окончательное объяснение между Татьяной и Онегиным: «Моя судьба уж решена...». Фу Давэй исполнила также арию Лизы из «Пиковой дамы», а Лю Бинцян — арию князя Елецкого.

— Я первый профессиональный музыкант в семье, мой отец был любителем музыки, у него хороший слух, а тонкость музыкального восприятия, думаю, у меня от мамы, — рассказал перед концертом Лю Бинцян. — Всегда рад исполнять в концерте романсы Чайковского и Рахманинова, каждый из них имеет крепкую драматическую основу.

Ранний романс Чайковского «Нет, только тот, кто знал» в исполнении китайского гостя прозвучал необыкновенно трогательно, а «Благословляю вас, леса» — торжественным пантеистическим гимном: певец и вправду распахнул объятия прекрасному миру, который возник в воображении слушателей. Контрастом оказалась подобная «бокалу шампанского», как метко выразилась ведущая концерта, заслуженная артистка Украины Анна Розен, «Серенада Дон Жуана», а еще в концерте прозвучали романсы Римского-Корсакова и Рахманинова, каватина Валентина из оперы «Фауст» Шарля Гуно, легендарная ария Нормы из одноименной оперы Винченцо Беллини, проникновенная Ave Maria Джулио Каччини.. В завершение концерта Фу Давэй порадовала китайской песней «Я живу в начале реки Янцзы» композитора Чин Чжу, а Лю Бинцян — украинской песней «Дивлюсь я на небо». И каждый концертный номер был совершенен в своем роде, каждый напоминал спектакль в миниатюре.

— Дорогой Бинцян, честь и хвала тебе, что ты не забываешь нашу консерваторию, — сказала после концерта народная артистка Украины Галина Поливанова. — Сегодня мы услышали пение выпускников Киевской и Одесской консерваторий — не в обиду никакой стране другой, наша украинская вокальная школа замечательная. Вы пели, отдавая все богатство ваших душ и сердец, я желаю вам огромного успеха.

Мария Гудыма. Фото Олега Владимирского



Комментарии
Добавить

Добавить комментарий к статье

Ваше имя: * Электронный адрес: *
Сообщение: *

Нет комментариев
Поиск:
Новости
13/07/2020
В конце прошлой недели «Гостиная «Вечерней Одессы» принимала почетного гражданина Одессы и Одесской области, лауреата «вечеркинского» конкурса «Люди дела», искреннего друга газеты Сергея Гриневецкого...
13/07/2020
Министр инфраструктуры Владислав Криклий, который на днях побывал в Одессе, подтвердил озвученный ранее Президентом Украины срок демонтажа затонувшего танкера — до 20 июля, но только при соблюдении определенных условий...
13/07/2020
Распоряжением одесского городского головы утвержден Порядок предоставления одноразовой помощи медицинским работникам, заболевшим острой респираторной болезнью COVID-19, вызванной коронавирусом SARS-CoV-2...
13/07/2020
Он случился утром в воскресенье в трехэтажном доме на пересечении улицы Бунина и Александровского проспекта. Загорелась квартира на третьем этаже...
13/07/2020
Президент Украины Владимир Зеленский подписал закон о государственной поддержке сферы культуры, креативных индустрий, туризма, малого и среднего бизнеса в связи с действием ограничительных мер, связанных с распространением коронавирусной болезни...
Все новости



Архив номеров
июль 2020:
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31


© 2004—2020 «Вечерняя Одесса»   |   Письмо в редакцию
Общественно-политическая региональная газета
Создана Борисом Федоровичем Деревянко 1 июля 1973 года
Использование материалов «Вечерней Одессы» разрешается при условии ссылки на «Вечернюю Одессу». Для Интернет-изданий обязательной является прямая, открытая для поисковых систем, гиперссылка на цитируемую статью. | 0.028