За гуманизм, за демократию, за гражданское и национальное согласие!
Общественно-политическая газета
Газета «Вечерняя Одесса»
RSS

Культура

Травестия для взрослых

№31 (10731) // 19 марта 2019 г.
Травестия для взрослых

Современная адаптация «Энеиды» Ивана Котляревского, написанная актуальным драматургом Виталием Ченским, выдержала уже два первых показа Одесского академического музыкально-драматического театра имени Василя Василько. В следующий раз спектакль «Энеида-XXI» можно будет увидеть только в мае, так как создан он совместно со столичными «Диким театром» (режиссер — Максим Голенко), театром «Золотые ворота» и Театром драмы и комедии на Левом берегу Днепра).

Состав смешанный. Так, в роли Энея — киевлянин Дмитрий Усов, Анхиза играет опять-таки киевлянин Александр Ярема, Юнону и Венеру — одесские актрисы Нинель Наточая и Виктория Остапенко. Как вы понимаете, участников из столицы нужно каждый раз привозить в Одессу.

— Это необычный, непростой спектакль, — говорит главный режиссер «васильковцев» Иван Урывский. — Это спектакль, над которым нужно подумать, переварить его в себе. Спектаклю нужно время, чтобы он «обкатался», необходимо поправить некоторые технические моменты. Стиль Максима Голенко — новый для Одессы, я давно слежу за его творчеством в Киеве. Конечно, это отличается от классической «Энеиды», он основан на сегодняшних реалиях, все очень жестко... Наш театр — открытая зона, мы приглашаем режиссеров и предоставляем им полную свободу. В этом, мне кажется, была принципиальная позиция прежнего руководителя, Игоря Николаевича Равицкого, так и теперь — Максим «оторвался» так, как ему этого хотелось. Сейчас украинский театр вообще двигается в направлении копродукции. Конечно, тяжело организовать каждый раз приезд киевлян и, наверное, затратно, но в этом и польза, и какой-то новый опыт. К счастью, все организационные вопросы наш директор, Юлия Анатольевна Пивоварова регулирует прекрасно, думаю, мало директоров, которые пошли бы на такое.

Пьеса Ченского состоит как из украинских, так и русских реплик, не чуждается автор и обсценной лексики, а жанр своего произведения определяет как травестию — героические персонажи представлены достаточно приземленно и иронично. Собственно, даже Эней здесь далеко не герой. Пьеса и спектакль вобрали в себя все приметы, горести и недостатки нашего времени, только пересажены они на античную почву. Смертные и бессмертные персонажи читают журнал «Деловая античность», со знанием дела заявляют, будто «Троя порожняк не гонит», награждаются возможностью выпить с женой президента «філіжанку кави».

Переживет ли свое время это яркое, шумное, густонаселенное и обильно приправленное шутками «для взрослых» действо? Увидим, посмотрим. Но это так похоже на жизнь за стенами театра, что смеяться не очень-то и хочется.

София Левкович. Фото Олега Владимирский



Комментарии
Добавить

Добавить комментарий к статье

Ваше имя: * Электронный адрес: *
Сообщение: *

Нет комментариев
Аренда экскаваторов Днепр.
Поиск:
Новости
03/06/2020
Точнее — с 25 июня по 17 июля. Как рассказал директор регионального центра оценивания качества образования Анатолий Анисимов, зарегистрировались на основную сессию ВНО в этом году 23020 человек...
03/06/2020
Правління та секретаріат Одеської регіональної організації НСЖУ щиро вітають вас з професійним святом...
03/06/2020
По информации Одесского областного лабораторного центра МОЗ Украины, на утро 3 июня в Одесской области лабораторно подтверждены 919 случаев COVID-19. Из них 226 человек — жители Одессы. За последние сутки в регионе зарегистрированы 13 новых случаев заболевания, из них два — у одесситов, 11 — у жителей районов области, сообщает пресс-служба горсовета...
03/06/2020
С 1 июня в Одессе заработали камеры слежения, установленные в рамках проекта фотовидеофиксации нарушений Правил дорожного движения...
03/06/2020
9 червня 2020 року з 10.00 до 11.00 вiдбудеться «Пряма гаряча телефонна лiнiя» заступника начальника Головного управлiння Пенсiйного фонду України в Одеськiй областi Юрiя Володимировича Пархоменка...
Все новости



Архив номеров
июнь 2020:
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30


© 2004—2020 «Вечерняя Одесса»   |   Письмо в редакцию
Общественно-политическая региональная газета
Создана Борисом Федоровичем Деревянко 1 июля 1973 года
Использование материалов «Вечерней Одессы» разрешается при условии ссылки на «Вечернюю Одессу». Для Интернет-изданий обязательной является прямая, открытая для поисковых систем, гиперссылка на цитируемую статью. | 0.023